Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Raupenfliege" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAUPENFLIEGE IN TEDESCO

Raupenfliege  [Ra̲u̲penfliege] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAUPENFLIEGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raupenfliege è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAUPENFLIEGE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Raupenfliege» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Raupenfliege nel dizionario tedesco

Vola le cui larve vivono come parassiti, specialmente nei bruchi. Fliege, deren Larven als Parasiten vor allem in Raupen leben.

Clicca per vedere la definizione originale di «Raupenfliege» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RAUPENFLIEGE


Aasfliege
A̲a̲sfliege [ˈaːsfliːɡə]
Biesfliege
Bi̲e̲sfliege
Dasselfliege
Dạsselfliege
Eintagsfliege
E̲i̲ntagsfliege 
Fleischfliege
Fle̲i̲schfliege
Fliege
Fli̲e̲ge 
Florfliege
Flo̲rfliege
Fruchtfliege
Frụchtfliege [ˈfrʊxtfliːɡə]
Goldfliege
Gọldfliege
Klappliege
Klạppliege [ˈklapliːɡə]
Köcherfliege
Kọ̈cherfliege
Raubfliege
Ra̲u̲bfliege
Schmeißfliege
Schme̲i̲ßfliege
Schwebfliege
Schwe̲bfliege [ˈʃveːpfliːɡə]
Skorpionsfliege
Skorpio̲nsfliege
Sonnenliege
Sọnnenliege
Stechfliege
Stẹchfliege [ˈʃtɛçfliːɡə]
Stubenfliege
Stu̲benfliege [ˈʃtuːbn̩fliːɡə]
Taufliege
Ta̲u̲fliege [ˈta͜ufliːɡə]
Tsetsefliege
[ˈt͜seːt͜se…), auch: [ˈt͜sɛt͜se…]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RAUPENFLIEGE

Raunzerei
Raunzerin
raunzig
Räupchen
Raupe
raupen
raupenähnlich
raupenartig
Raupenbagger
Raupenfahrzeug
Raupenfraß
Raupenhelm
Raupenkette
Raupenleim
Raupennest
Raupenschlepper
Rauputz
Rauraker
Raureif
Rauriker

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RAUPENFLIEGE

Buckelfliege
Dungfliege
Essigfliege
Fritfliege
Gewitterfliege
Halmfliege
Hummelfliege
Kirschfliege
Käsefliege
Liege
Minierfliege
Obstfliege
Rübenfliege
Schmarotzerfliege
Spargelfliege
Steinfliege
Tanzfliege
Viehfliege
Wiege
Zwiebelfliege

Sinonimi e antonimi di Raupenfliege sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RAUPENFLIEGE»

Raupenfliege wörterbuch raupenfliege Grammatik Raupenfliegen tachinidae rutkies Cistogaster globosa Teverener Heide Cylindromyia Insektenbox große Große Bild Angaben Lebensweise tierdoku Juli erreicht eine Körperlänge zehn Millimeter Auffälligstes Merkmal leuchtend gefärbte Abdomen spärlich amateur naturfotos juergen peters Links Blaugrüne Gymnocheta viridis Reife Tiere April Oktober Rechts Igelfliege Tachina fera Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schnellfliege Tachĭna Gattg Fliegen kräftigem meist schwarz oder grau roten Abzeichen Hinterleib legen ihre Eier Breitflügelige hagen lokalkompass Stunden breitflügelige Tachinid Ectophasia crassipennis Gefällt Jetzt anmelden neues Konto erstellen Dict für

Traduzione di Raupenfliege in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAUPENFLIEGE

Conosci la traduzione di Raupenfliege in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Raupenfliege verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Raupenfliege» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Raupenfliege
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Raupenfliege
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Raupenfliege
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Raupenfliege
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Raupenfliege
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Raupenfliege
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Raupenfliege
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Raupenfliege
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Raupenfliege
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Raupenfliege
190 milioni di parlanti

tedesco

Raupenfliege
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Raupenfliege
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Raupenfliege
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Raupenfliege
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Raupenfliege
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Raupenfliege
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Raupenfliege
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Raupenfliege
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Raupenfliege
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Raupenfliege
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Raupenfliege
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Raupenfliege
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Raupenfliege
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Raupenfliege
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Raupenfliege
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Raupenfliege
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Raupenfliege

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAUPENFLIEGE»

Il termine «Raupenfliege» si utilizza molto poco e occupa la posizione 156.536 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Raupenfliege» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Raupenfliege
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Raupenfliege».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAUPENFLIEGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Raupenfliege» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Raupenfliege» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Raupenfliege

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RAUPENFLIEGE»

Scopri l'uso di Raupenfliege nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Raupenfliege e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Heimliche Helfer: Schlupfwespen und Schlupffliegen
So ist eine Art monophag, wenn sie nur bei einer einzigen anderen Gliederfüßer- Art parasitiert (z.B. die Raupenfliege Phryxe caudata beim Prozessionsspinner Thaume- topoea pityocampa). Sie ist oligophag, wenn sie mehrere Arten einer ...
Wolfgang Schwenke, Thomas Schwenke, 2011
2
Jahresberichte über die Fortschritte der Forstwissenschaft ...
I. IsvKin«, Raupenfliege. II. <Z«„i», Kniefliege. III. Klus«», Gemeinfliege. IV. 8»r«:« pK»K», Fleischfliege. V. ^„tK«m?is, Blumenfliege. VI. I^euouz>i«, Weißfliege. L. Aus der Familie der Trineuren. VII. rkors, Dreinerv-Fliege. Alusviöä« — Fliegen.
Theodor Hartig, 1837
3
Transactions: Materialy
Die Raupen wurden am meisten durch die Raupenfliege Salmacia sicula, die Puppen durch die Schlupfwespe Ichneumon bucculentus parasitiert. Diese Schlupfwespe befällt mit Vorliebe junge, noch nicht verfärbte Puppen. Andere Arten ...
Its, 1958
4
Nova acta Leopoldina
Bezüglich der Raupenfliege werden im folgenden drei Umweltfaktoren diskutiert, die relevant sein könnten: — Im bodennahen Bereich des Kiefernrnischwaldes ergibt sich durch die unterbauten Eichen bzw. durch die dichtstehenden ...
Gotthilf Hempel, Gerhard Röbbelen, Annette Otte, 2003
5
Die Orchidee
Als regelmäßiger Besucher erwies sich Echinomyia magnicornis Zett., eine in die Familie der Tachinidae gehörende Raupenfliege (Abb. 1 ). Kein außergewöhnliches Insekt, wenn wir darüber informiert sind, daß eine zur gleichen Familie ...
6
Die nonne in Ostpreussen (1933-1937): Freilandstudien der ...
Die Nonnen-Raupenfliege hat sich diesem Vermehrungsbild ihres "Wirtes angepaßt. Im Ausbruchs- und im Krisenjahr der Nonnen Vermehrung, wenn infolge starker Erkrankung und sonstiger Erscheinungen raschen Ver- mehrungsablaufes ...
Gustav Wellenstein, 1942
7
Agrarforschung
Die Raupenfliege Lydella thomp- soni, ein einheimischer Nutzung gegen den Maiszünsler, braucht keine Konkurrenz durch die freigesetzten Trichogramms brassicae zu befürchten. (Foto: M. Waldburger, FAL) Feind des Maiszünslers, durch ...
8
Forstliche Blätter für Württemberg
Die Lebensweise der Raupenfliege Parasetigena segregata Rond. ‚in der Rominter Heide im Hinblick auf eine biologische Bekämpfun g der Nonne . Die Parasitierung der Nonne durch Insekten. Teil III. Von Dr. Otto-Friedrich N iklas (S.
W. Widenmann, 1944
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
D. — ung. Das Raupen«, — <S, »z. — er, da« «i eines Schmetterlinge«, a«S welchem eine Raupe auskriecht. Die Raupenfliege, Mz. — n, eine Art Fliegen die sich von Raupen nähret lMusv» I»rv»rum). Remnich. Der Raupenfraß, — eS, Mz. u.
Joachim Heinrich Campe, 1809
10
Verzeichniss der ihm bekannten Schweizerischen Insecten
Die Raupenfliege. l.. 78. U6 (Luce: in() l. c. 1!. k'. 23. Die [al-7a lebt in den Raupen der Schmetterlinge; häufig. 1108 Fluid-1 oanjcolarjä. Lin. 80. Bey uns feltcn, 1109 Rufen plm-inüät. Die Regenfliege. Lin. 8;. Bey Zürich und in Bündten. 11!
J.C. Füessly, 1775

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAUPENFLIEGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Raupenfliege nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wo die Forleule überwintert
Beispielsweise Schlupfwespen, Sichelwespen oder Raupenfliegen legen ihre Eier in Kiefernspinner oder Kiefernspanner ab. Eigentlich hält sich die Natur im ... «sz-online, dic 16»
2
Alfred Westenberger befasst sich seit Jahrzehnten mit Schmetterlingen
Von hundert Eiern kämen laut Westenberger nur zwei wieder zum Falter, da Raupenfliegen, Mörderraupen, Ohrenkneifer, aber auch Vögel oder Hagel und ... «Aar-Bote, nov 16»
3
Raupenfraß: Ein Ende ist in Sicht
Auch Gegenspieler wie die Raupenfliege sind schon da. Was den Zustand des Waldes betrifft, so werden hier sicher Abgänge zu verzeichnen sein. Ich bin aber ... «Lausitzer Rundschau, set 16»
4
Stadt warnt vor Spinnern
... heimlich nach den natürlichen Feinden: Wanzen, Schlupfwespen, Raupenfliegen, der Kuckuck und räuberische Käfer wie zum Beispiel der Puppenräuber. «Onetz.de, giu 16»
5
Wälder und Klimawandel Die Eiche riecht gestresst
RHINOW taz | Wo bleiben sie nur, Puppenräuber und Erzwespen, Raupenfliegen und Kuckuck? Ganz sicher hat der Wald sie schon benachrichtigt. «taz.de, giu 16»
6
Drei interessante Insekten
Sie gehört zur Familie der Raupenfliegen (Tachinidae), deren Larven die Jugendstadien anderer Insekten parasitieren: Die Larven der Igelfliege zum Beispiel ... «baden online, giu 16»
7
Schutz für Insekten: Unterschätzte Winzlinge
Und Wespen oder Raupenfliegen jagen die Larven von Faltern, um sie in ihre Bruthöhlen zu bringen und in sie ihre Eier zu legen - darunter auch die Larven ... «Frankfurter Neue Presse, giu 16»
8
Eichenprozessionsspinner: Giftige Raupen an Wilhelmschule entdeckt
Natürliche Feinde des Eichenprozessionsspinners sind Wanzen, Käfer, Raupenfliegen und Schlupfwespen. Menschen sollten den befallenen Bäumen aus dem ... «Ruhr Nachrichten, giu 16»
9
Eichenprozessionsspinner: Gefährliche Raupen an Spielplatz ...
Natürliche Feinde der Raupe/Motte sind Wanzen, Schlupfwespen, Raupenfliegen, der Kuckuck und spezielle Käfer. Norbert Quante, Emely, Margret, Jonas ... «Ruhr Nachrichten, mag 16»
10
Köpfe, Klatsch, Kurioses
Ihre Umfrage auf Facebook habe ergeben, dass es sich um Eier der Raupenfliege handelt. "Stimmt das?", fragt sie die Lokalredaktion der SÜDWEST PRESSE. «Südwest Presse, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raupenfliege [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/raupenfliege>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z