Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "überklettern" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÜBERKLETTERN IN TEDESCO

überklettern  [überklẹttern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÜBERKLETTERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
überklettern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo überklettern in tedesco.

CHE SIGNIFICA ÜBERKLETTERN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «überklettern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di überklettern nel dizionario tedesco

Salendo su alcuni esempi, scavalcarono il muro, il recinto. über etwas kletternBeispielsie überkletterten die Mauer, den Zaun.

Clicca per vedere la definizione originale di «überklettern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ÜBERKLETTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überklettere
du überkletterst
er/sie/es überklettert
wir überklettern
ihr überklettert
sie/Sie überklettern
Präteritum
ich überkletterte
du überklettertest
er/sie/es überkletterte
wir überkletterten
ihr überklettertet
sie/Sie überkletterten
Futur I
ich werde überklettern
du wirst überklettern
er/sie/es wird überklettern
wir werden überklettern
ihr werdet überklettern
sie/Sie werden überklettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überklettert
du hast überklettert
er/sie/es hat überklettert
wir haben überklettert
ihr habt überklettert
sie/Sie haben überklettert
Plusquamperfekt
ich hatte überklettert
du hattest überklettert
er/sie/es hatte überklettert
wir hatten überklettert
ihr hattet überklettert
sie/Sie hatten überklettert
conjugation
Futur II
ich werde überklettert haben
du wirst überklettert haben
er/sie/es wird überklettert haben
wir werden überklettert haben
ihr werdet überklettert haben
sie/Sie werden überklettert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überklettere
du überkletterest
er/sie/es überklettere
wir überklettern
ihr überklettert
sie/Sie überklettern
conjugation
Futur I
ich werde überklettern
du werdest überklettern
er/sie/es werde überklettern
wir werden überklettern
ihr werdet überklettern
sie/Sie werden überklettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überklettert
du habest überklettert
er/sie/es habe überklettert
wir haben überklettert
ihr habet überklettert
sie/Sie haben überklettert
conjugation
Futur II
ich werde überklettert haben
du werdest überklettert haben
er/sie/es werde überklettert haben
wir werden überklettert haben
ihr werdet überklettert haben
sie/Sie werden überklettert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überkletterte
du überklettertest
er/sie/es überkletterte
wir überkletterten
ihr überklettertet
sie/Sie überkletterten
conjugation
Futur I
ich würde überklettern
du würdest überklettern
er/sie/es würde überklettern
wir würden überklettern
ihr würdet überklettern
sie/Sie würden überklettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überklettert
du hättest überklettert
er/sie/es hätte überklettert
wir hätten überklettert
ihr hättet überklettert
sie/Sie hätten überklettert
conjugation
Futur II
ich würde überklettert haben
du würdest überklettert haben
er/sie/es würde überklettert haben
wir würden überklettert haben
ihr würdet überklettert haben
sie/Sie würden überklettert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überklettern
Infinitiv Perfekt
überklettert haben
Partizip Präsens
überkletternd
Partizip Perfekt
überklettert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÜBERKLETTERN


Eisklettern
E̲i̲sklettern
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Sportklettern
Spọrtklettern
blättern
blạ̈ttern 
durchblättern
dụrchblättern
ergattern
ergạttern [ɛɐ̯ˈɡatɐn]
futtern
fụttern [ˈfʊtɐn]
füttern
fụ̈ttern 
gewittern
gewịttern
gittern
gịttern
klettern
klẹttern 
rattern
rạttern [ˈratɐn]
rittern
rịttern
splittern
splịttern [ˈʃplɪtɐn]
stottern
stọttern 
twittern
twịttern
vorblättern
vo̲rblättern
wettern
wẹttern [ˈvɛtɐn]
wittern
wịttern 
zittern
zịttern 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÜBERKLETTERN

überkandidelt
Überkapazität
Überkapitalisierung
überkauft
überkippen
Überklasse
überkleben
Überkleid
überkleiden
Überkleidung
überklug
überknöcheln
überkochen
überkommen
Überkompensation
überkompensieren
überkomplett
überkonfessionell
Überkopfball
überkorrekt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÜBERKLETTERN

Blattern
abblättern
anfüttern
brettern
buttern
erschüttern
erzittern
flattern
hinblättern
hochklettern
knattern
schlittern
schmettern
schnattern
umblättern
verfüttern
vergöttern
zersplittern
zufüttern
zurückblättern

Sinonimi e antonimi di überklettern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÜBERKLETTERN»

überklettern Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Überklettern linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen konjugieren verbformen konjugation Imperativ überklett überklettert Partizip überkletternd pons Deutschen PONS konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige überkletterte deutsches verb Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Schadensersatz verletzungen durch eines zaunes Beim verletzte sich schwer beiden Händen dass infolge dessen Operationen jeweils mehrtägigen stationären canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination konjugationstabelle

Traduzione di überklettern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÜBERKLETTERN

Conosci la traduzione di überklettern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di überklettern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «überklettern» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

爬过
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pasar por encima
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

climb over
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऊपर चढ़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسلق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перелезать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

subir mais
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অতিক্রম করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enjamber
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memanjat
190 milioni di parlanti

tedesco

überklettern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

乗り越えます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이상 올라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

menek liwat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trèo qua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீது ஏற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रती चढणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tırmanmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scavalcare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wspinać się
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перелазити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

urca peste
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναρριχηθεί πάνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klim oor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klättra över
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klatre over
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di überklettern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÜBERKLETTERN»

Il termine «überklettern» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 119.845 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «überklettern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di überklettern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «überklettern».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÜBERKLETTERN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «überklettern» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «überklettern» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su überklettern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÜBERKLETTERN»

Scopri l'uso di überklettern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con überklettern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch Hochtemperatur-Werkstofftechnik: Grundlagen, ...
Befunde legen nahe, dass nach dem Überklettern der Teilchen die Versetzungen an ihnen haften bleiben (backside pinning), Bild 3.33. Geschwindigkeitsbestimmend für den Kriechvorgang ist in diesem Fall nicht mehr das Überklettern, ...
Ralf Bürgel, 2006
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Kein Zaun ist zu hoch, daß der Knabe nicht überklettert. 2. Überklettern, v. «r». ich überklettere, überklettert, zu überklettern, kletternd übersteige«. »Ich durchbrach und überkletterte verschiedene Zäune und Hecken.» AschenbrennerS Leben.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Dann auch, »ermittelst eines Kleisters überziehen, bedecken. Uberklemmen, v. rr ». ich klemme über, übergcklemmt, überzukommen , klemmend über etwa« befestigen. D. Überklemmen. D. ' —ung. X überklettern, V. intr,. u. tr,. D. überklettern.
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Hessisches Baurecht: Textausgabe mit Rechts- und ...
35.5.3 Um das Überklettern von Umwehrungen, Geländern und Brüstungen für Kinder nicht zu erleichtern, ist ein Leitereffekt zu vermeiden. Ein Leitereffekt ist z.B. anzunehmen bei Öffnungen mit mehr als 1 ,5 cm Höhe und mehr als 2,5 cm  ...
Erich Allgeier, 2007
5
Java, seine Gestalt, Pflanzendecke und innere Bauart
Dabei erhob sich dieser Kamm sehr häufig in kleine Kuppen und senkte sich wieder in Kerben herab , die man , bei der Unmöglichkeit , seitwärts am Gehänge Fuss zu fassen, alle überklettern musste. Nur die be- wundrungswürdige ...
Franz Wilhelm Junghuhn, Justus Karl Hasskarl, 1854
6
Der Sieg des Kreuzes, oder Wie die heidnischen Bayern ...
... und aus andere Ufer schwimmen, wo er festen Fuß zu fassen vermochte; bald faulende Baumstamme überklettern, die, einst mit der Erde jung, vom Alter niedergeworsex, seinen Weg versperrten; bald Felsen überklettern, und Schluchten ...
Karl Emil von Schafhäutl, 1831
7
Das große Buch der: Traumdeutung
... einen klettern: Erfolg wird die Bemühungen krönen, - überklettern wollen und nicht rüberkommen: ein Vorhaben misslingt infolge äußerer Umstände, die zu ändern nicht in der eigenen Macht liegt, - überklettern und dabei hängen bleiben,  ...
René Dick, 2011
8
Fußgängerbrücken: Stege und Rampen, Entwurf, Konstruktion
Bei einer horizontalen Anordnung der Füllstäbe muss ein Überklettern auszu— schließen sein. Das kann z.B. durch einen zusätzlichen, nach innen ver— setzten Handlauf oder ein Neigen des Geländers zur Brücke hin gewährleistet werden.
Andreas Keil, 2012
9
Eiland im Zwielicht: Wie der Phönix aus der Asche
Es war tatsächlichso, dasssichan dereinen Seite eine höhere Mauer befand,die Deckung gab und die man überklettern konnte. Janis suchtenochmals mit dem Fernglas die Ränder der Mauer ab, konnte jedoch nirgends einen Drahtoder ...
Joana Angelides, 2014
10
Gekappte Wurzeln
Der hatte uns schon beim Überklettern des Zaunes gehört und gewittert. Der Alte war aber nicht schnell genug, um das Überklettern und das Besteigen der Bäume verhindern zu können. Nun wollte er des ihm aufgetragenen Amtes walten.
Georg Bednarski von Liß, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÜBERKLETTERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino überklettern nel contesto delle seguenti notizie.
1
Viersen - Presseportal Blaulicht: Viersen-Stadtmitte
Im Tatzeitraum zwischen dem 22.12.2016, 12.00 und 07.01.2017, 15.00 Uhr, versuchten bisher unbekannte Täter vergeblich, nach Überklettern des Gartentores ... «FOCUS Online, gen 17»
2
Auflösung Mittwochsrätsel: Handballfans überklettern die Zäune des ...
Herford. Das Rätselfoto zeigte das ab 1950 geplante und 1955 neu erbaute Ludwig-Jahn-Stadion in einer Reproduktion aus der Nachkriegs-Broschüre „15 ... «Neue Westfälische, gen 17»
3
Asylbewerber muss ins Gefängnis
Als er nach Überklettern eines Holzzauns und Aufbrechen eines Rollos in ein Haus eindrang, sei er betrunken gewesen. Was er dort wollte, könne er nicht ... «IKZ, dic 16»
4
Tageswohnungseinbruch auf der Endepohlstraße
Ein Unbekannter gelangte vermutlich nach dem Überklettern einer Mauer an die Rückseite eines Mehrfamilienhauses und dort auf die Terrasse einer ... «RP ONLINE, dic 16»
5
Großhöflein: Vier Autos mit Störsender geknackt
Die PKW-Besitzer aus Großhöflein hatten ihre PKW in deren eingefriedeten Grundstücken abgestellt. Die Täter dürften durch Überklettern der Zäune auf die ... «meinbezirk.at, dic 16»
6
Der Homo Gaga
... Menschen sich an Gummiseile gebunden von Kränen, überklettern vereiste Wasserfälle oder lassen sich wie Bruchholz durch Wildbäche schwemmen. «Futurezone, dic 16»
7
Polizei Bergisch Gladbach: Bergisch Gladbach - Einbrecher in ...
Die versuchten, einen zwei Meter hohen Zaun auf dem Nachbargrundstück zu überklettern. Sie flüchteten, als sie den Zeugen bemerkten. Einer von ihnen trug ... «FOCUS Online, dic 16»
8
Mauer von Calais: Fluchthindernis vor dem Eurotunnel ist fertiggestellt
Da sie aus glatten Betonwänden besteht, ist es schwer, sie ohne Hilfsmittel zu überklettern. Im September begann Großbritannien mit dem Bau der 2,7 Millionen ... «Web.de, dic 16»
9
Berlin-Spandau: Betrunkener Flüchtling verletzt Polizisten
Nach den bisherigen Ermittlungen sah der Beamte gegen 19.15 Uhr den 30-Jährigen beim Überklettern des Zaunes einer Flüchtlingsunterkunft in der ... «Tagesspiegel, nov 16»
10
Notfälle | Betrunkener nach Sturz fast von Zug überrollt
Der 38-Jährige war in der Nacht zum Sonntag beim Überklettern eines Zaunes hängengeblieben und ins Gleisbett gefallen, teilte die Polizei in Paderborn mit. «BILD, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. überklettern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/uberklettern>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z