Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Überwärmung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÜBERWÄRMUNG IN TEDESCO

Überwärmung  [Überwạ̈rmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÜBERWÄRMUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Überwärmung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÜBERWÄRMUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Überwärmung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Überwärmung

Itertermia terapeutica

Therapeutische Hyperthermie

L'ipertermia è chiamata un trattamento in medicina, in cui la temperatura del tessuto corporeo è aumentata artificialmente. Fa parte della termoterapia. Ci sono surriscaldamento dell'intero corpo e quelli delle regioni o degli organi individuali. La designazione non comprende le semplici applicazioni di calore esterne, che innanzitutto aumentano la temperatura degli strati della pelle ecc. In caso di terapia di surriscaldamento, la dissipazione del calore del corpo viene artificialmente limitata, ad esempio mediante bagni o involucri termoisolanti, a differenza della terapia della febbre. In linea di principio, l'ipertermia si riferisce a tutti quei processi in cui il surriscaldamento del corpo o della regione tumorale è causato da onde micro- o radio, o da radiazioni infrarosse dall'esterno. Hyperthermie nennt man in der Medizin eine Behandlung, bei der die Temperatur des Körpergewebes künstlich erhöht wird. Sie ist ein Teilbereich der Thermotherapie. Es gibt Überwärmungen des ganzen Körpers und solche von Regionen oder einzelnen Organen. Unter die Bezeichnung fallen nicht die einfachen äußeren Wärmeanwendungen, die vor allem die Temperatur der Hautschichten erhöhen usw. Bei der Überwärmungstherapie wird im Gegensatz zur Fiebertherapie die Wärmeabgabe des Körpers künstlich eingeschränkt, beispielsweise durch Bäder oder wärmestauende Wickel. Grundsätzlich werden als Hyperthermie all jene Verfahren bezeichnet, bei denen die Überwärmung des Körpers oder des Tumorbereichs durch Mikro- oder Radiowellen, bzw. durch Infrarotstrahler von außen bewirkt wird.

definizione di Überwärmung nel dizionario tedesco

Ipertermia. Hyperthermie.
Clicca per vedere la definizione originale di «Überwärmung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÜBERWÄRMUNG


Abformung
Ạbformung
Abschirmung
Ạbschirmung
Aufwärmung
A̲u̲fwärmung
Ausformung
A̲u̲sformung
Beschirmung
Beschịrmung
Bestürmung
Bestụ̈rmung
Entwurmung
Entwụrmung
Erderwärmung
E̲rderwärmung
Erstürmung
Erstụ̈rmung
Erwärmung
Erwạ̈rmung
Firmung
Fịrmung
Formung
Fọrmung
Klimaerwärmung
Kli̲maerwärmung
Normung
Nọrmung
Schirmung
Schịrmung
Umarmung
Umạrmung
Umformung
Ụmformung
Verarmung
Verạrmung
Verformung
Verfọrmung
Vorwärmung
Vo̲rwärmung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÜBERWÄRMUNG

Überwachungskamera
Überwachungsstaat
Überwachungsstelle
Überwachungssystem
überwallen
überwältigen
überwältigend
überwältigt
Überwältigung
überwälzen
Überwälzung
Überwärmungsbad
Überwärmungstherapie
überwechseln
überwechtet
Überweg
überwehen
überweiden
Überweidung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÜBERWÄRMUNG

Abstimmung
Atmung
Ausdrucksverarmung
Bestimmung
Durchformung
Durchwärmung
Eigenerwärmung
Erbarmung
Gewässererwärmung
Kaltformung
Kaltverformung
Sprachnormung
Stahlverformung
Stimmung
Unternehmung
Verfilmung
Wahrnehmung
Zustimmung
Übereinstimmung
Überformung

Sinonimi e antonimi di Überwärmung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÜBERWÄRMUNG»

Überwärmung Wörterbuch wörterbuch überwärmung haut latein Hyperthermie nennt Medizin eine Behandlung Temperatur Körpergewebes künstlich erhöht wird Teilbereich Thermotherapie gibt Überwärmungen ganzen Körpers solche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache krankheit lexikon mimi Hyperthermie Wirksamkeit Körperregion sich Tumor befindet Temperaturen linguee Bauwerksbegrünung kommt Hinblick Reduktion sommerlicher Regenwasserretention Schadstoffbindung Wurzeln Sommerliche fachgebiet bauphysik solarenergie Entwicklung eines Modells Abschätzung sommerlichen Gebäuden Diplomarbeit Erlangung akademischen Grades Dict für dict Deutschwörterbuch gesundheit Startseite Lexika Medizin Lexikon Über wä rmung mehr Rochelexikon sommerliche

Traduzione di Überwärmung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÜBERWÄRMUNG

Conosci la traduzione di Überwärmung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Überwärmung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Überwärmung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

过热
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

calentamiento excesivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

overheat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अधिक गर्म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ارتفاع درجة الحرارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перегревание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

superaquecimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

overheating
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

surchauffe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terlalu panas
190 milioni di parlanti

tedesco

Überwärmung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

過熱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

과열
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

overheating
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quá nóng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெப்பமடைவதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

overheating
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ısınma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

surriscaldamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przegrzanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перегрівання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

supraîncălzire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερθέρμανση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorverhit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överhettning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overoppheting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Überwärmung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÜBERWÄRMUNG»

Il termine «Überwärmung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 98.771 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Überwärmung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Überwärmung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Überwärmung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÜBERWÄRMUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Überwärmung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Überwärmung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Überwärmung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÜBERWÄRMUNG»

Scopri l'uso di Überwärmung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Überwärmung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diabetologie kompakt: Grundlagen und Praxis
Tabelle 8.7-2 Stadien der diabetischen neuropathischen Osteoarthropathie ( nach: Eichenholtz 1966) I Marködem Rötung Überwärmung Schwellung IIa Entmineralisierung, Osteolyse IIb Entmineralisierung, Osteolyse, Fragmentierung IIIa ...
Helmut Schatz, 2006
2
Die Besonderheiten des Wasserhaushaltes und des Klimas von ...
Hausarbeit zum Mittelseminar physische Geographie 3.4 Städtische Überwärmung Die städtische Überwärmung ist die positive Temperaturabweichung der bebauten Gebiete im Vergleich zu deren nicht oberflächenversiegelte Umgebung.
Korinna Senge, 2009
3
Ernährungsratgeber Arthritis und Arthrose
Die Arthritis geht mit Schmerzen, Schwellungen, Überwärmung, Bewegungseinschränkungen und bei bestimmten Formen auch mit Erguss und Rötung der betroffenen Gelenke einher. Es gibt akute und chronische Verlaufsformen. Bei der ...
Sven-David Müller-Nothmann, Christiane Weißenberger, 2007
4
Praxis der Männergesundheit: Prävention, schulmedizinische ...
HIFU (Hoch intensiver fokussierter Ultraschall) Seit langem ist bekannt, dass Überwärmung einen selektiven gewebstoxischen Effekt auf Tumorgewebe hat. Die Zerstörung der Zellen erfolgt dabei im Tumorgewebe leichter als in gesundem ...
Bernd Pötzsch, Günther H. Jacobi, 2003
5
Die Ärztliche Begutachtung: Rechtsfragen, ...
Allgemeine. Überwärmung. E. Fritze,. J. Fritze. Die Körpertemperatur wird durch Regulationen mit Hilfe des autonomen thermoregulatorischen Systems, aber auch durch äußere Maßnahmen des Menschen durch die Gewährleistung günstiger ...
Jürgen Fritze, Friedrich Mehrhoff, 2012
6
Stadtökologie: Bausteine des Ökosystems Stadt
Die urbane Überwärmung bezieht sich dabei so— wohl auf die vergleichsweise höheren Oberflächen— als auch auf die Lufttempera— turen. Da sich der Effekt in schöner Regelmäßigkeit von der Peripherie ins Zen— trum der Stadt darstellt,  ...
Sascha Henninger, 2011
7
Dermatologische Differenzialdiagnose: Der Weg zur klinischen ...
Lymphödem (bei rezidivierendem Erysipel) (selten;>50.LJ) K: Ödeme beider Unterschenkel und Fußrücken mit Rötung und Überwärmung,hier im Zusammenhang mit einer Tinea pedum. Fehlende Fieber- und Allgemeinsymptomatik;ASL-Titer ...
‎2011
8
Pflegeassistenz: Lehrbuch für Gesundheits- und ...
Überwärmung. (Hyperthermie). Folgende Sofortmaßnahmen sollten bei Hyperthermie erfolgen: ▭ Fieber: s.u. ▭ Hitzekollaps: Patienten flach lagern und Flüssigkeit zuführen ▭ Hitzekrämpfe: oral Elektrolytlösungen zuführen, eventuell  ...
‎2011
9
Neonatologie: Die Medizin des Früh- und Reifgeborenen
Überwärmung. 7.2.1. Hypothermie. Schon Ende der 50er Jahre des letzten Jahrhunderts konnte in einer randomisierten Studie gezeigt werden, dass bei Neugeborenen durch eine normotherme Umgebung die Mortalität signifikant gesenkt ...
Gerhard Jorch, Axel Hübler, 2010
10
Allgemeine und Spezielle Krankheitslehre
Dies erklärt die starke Schwä- che des Fieberkranken und seine langsame Rekonvaleszenz. Wärmeerkrankung Eine Überwärmung des Körpers ( Hyperthermie) entsteht bei zu starker Wärmezufuhr durch erhöhte Umgebungstemperaturen bei ...
Karin Götsch, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÜBERWÄRMUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Überwärmung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Check-up Gezielte Wärme gegen den Krebs
Durch die Überwärmung des Tumors auf 41 bis 43 Grad wird die Durchblutung und damit die Sauerstoffversorgung verbessert. Bei der Bestrahlung entstehen ... «Schweizer Illustrierte, gen 17»
2
Baby-Schlafsack rettet Leben
Das kann zur Überwärmung und Rückatmung von verbrauchter Atemluft führen. „Bei Verwendung eines Schlafsacks kommt dies nicht vor. Im gut sitzenden ... «solinger-tageblatt.de, gen 17»
3
Arztbrief: Hodenschmerzen
Dies ist oft begleitet von Infektionszeichen wie Fieber, Überwärmung und Rötung. Selbst zurückliegende Operationen, zum Beispiel eine Leistenbruch-OP oder ... «Tagesspiegel, mag 16»
4
Radiodoktor - das Ö1 Gesundheitsmagazin
Dies ist zwar nicht mit Schmerzen verbunden, sollte aber bereits kurz nach der Geburt behandelt werden, da aufgrund der ständigen Überwärmung der Hoden ... «ORF.at, mar 16»
5
Münchner Top-Ärzte erklären ihre besten Therapien
... ausgeprägte Schmerzen, Schwellung, Überwärmung, Lymphabflussstörung, Gelenkfunktionsstörungen und eine Einschränkung der Gehstrecke vorhanden. «tz.de, mar 16»
6
Rallye Dakar 2016 beginnt und endet in Argentinien
El Nino ist ein klimatisches Phänomen, das durch eine Überwärmung der Gewässer des Pazifischen Ozeans besonders starke Stürme und Regenfälle in der ... «Kurier, set 15»
7
Rallye: Peru verzichtet auf Dakar wegen "El Niño"
El Niño ist ein klimatisches Phänomen, das durch eine Überwärmung der Gewässer des Pazifischen Ozeans besonders starke Stürme und Regenfälle in der ... «DiePresse.com, ago 15»
8
Klimawandel - Pflanzen sollen Frankfurt abkühlen
Was tun gegen eine Überwärmung der Stadt? Die Frankfurter SPD fordert mehr Grün im Zentrum. Genau das plant die Stadt auf dem Areal Rathenau-, ... «Frankfurter Rundschau, ago 15»
9
Sauna: Schwitzen für die Gesundheit
In der Frühschwangerschaft kann eine Überwärmung des Embryos – etwa bei Fieber – zur Fehlgeburt führen. Unklar ist, ob dazu der kurze und leichte ... «Apotheken Umschau, dic 14»
10
Richtig erholen im Thermalbad
Da keine Überwärmung des Organismus stattfindet, ist auch eine spezielle Abkühlung nicht nötig. Doch es ist immer gut, dem Körper etwas Wechselwarmes ... «Apotheken Umschau, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Überwärmung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/uberwarmung>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z