Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "umbestellen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UMBESTELLEN IN TEDESCO

umbestellen  [ụmbestellen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UMBESTELLEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
umbestellen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo umbestellen in tedesco.

CHE SIGNIFICA UMBESTELLEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «umbestellen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di umbestellen nel dizionario tedesco

Ordinare in un momento diverso o in un altro luogo. Ad esempio, per ordinare il taxi in un altro momento o luogo. zu einer anderen Zeit oder an einen anderen Ort bestellen eine Bestellung ändern. zu einer anderen Zeit oder an einen anderen Ort bestellenBeispielich werde das Taxi umbestellen.

Clicca per vedere la definizione originale di «umbestellen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO UMBESTELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bestelle um
du bestellst um
er/sie/es bestellt um
wir bestellen um
ihr bestellt um
sie/Sie bestellen um
Präteritum
ich bestellte um
du bestelltest um
er/sie/es bestellte um
wir bestellten um
ihr bestelltet um
sie/Sie bestellten um
Futur I
ich werde umbestellen
du wirst umbestellen
er/sie/es wird umbestellen
wir werden umbestellen
ihr werdet umbestellen
sie/Sie werden umbestellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umbestellt
du hast umbestellt
er/sie/es hat umbestellt
wir haben umbestellt
ihr habt umbestellt
sie/Sie haben umbestellt
Plusquamperfekt
ich hatte umbestellt
du hattest umbestellt
er/sie/es hatte umbestellt
wir hatten umbestellt
ihr hattet umbestellt
sie/Sie hatten umbestellt
conjugation
Futur II
ich werde umbestellt haben
du wirst umbestellt haben
er/sie/es wird umbestellt haben
wir werden umbestellt haben
ihr werdet umbestellt haben
sie/Sie werden umbestellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bestelle um
du bestellest um
er/sie/es bestelle um
wir bestellen um
ihr bestellet um
sie/Sie bestellen um
conjugation
Futur I
ich werde umbestellen
du werdest umbestellen
er/sie/es werde umbestellen
wir werden umbestellen
ihr werdet umbestellen
sie/Sie werden umbestellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umbestellt
du habest umbestellt
er/sie/es habe umbestellt
wir haben umbestellt
ihr habet umbestellt
sie/Sie haben umbestellt
conjugation
Futur II
ich werde umbestellt haben
du werdest umbestellt haben
er/sie/es werde umbestellt haben
wir werden umbestellt haben
ihr werdet umbestellt haben
sie/Sie werden umbestellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bestellte um
du bestelltest um
er/sie/es bestellte um
wir bestellten um
ihr bestelltet um
sie/Sie bestellten um
conjugation
Futur I
ich würde umbestellen
du würdest umbestellen
er/sie/es würde umbestellen
wir würden umbestellen
ihr würdet umbestellen
sie/Sie würden umbestellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umbestellt
du hättest umbestellt
er/sie/es hätte umbestellt
wir hätten umbestellt
ihr hättet umbestellt
sie/Sie hätten umbestellt
conjugation
Futur II
ich würde umbestellt haben
du würdest umbestellt haben
er/sie/es würde umbestellt haben
wir würden umbestellt haben
ihr würdet umbestellt haben
sie/Sie würden umbestellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umbestellen
Infinitiv Perfekt
umbestellt haben
Partizip Präsens
umbestellend
Partizip Perfekt
umbestellt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UMBESTELLEN


Seychellen
[zeˈʃɛlən] 
abbestellen
ạbbestellen 
anstellen
ạnstellen 
bellen
bẹllen 
bestellen
bestẹllen 
darstellen
da̲rstellen 
einstellen
e̲i̲nstellen 
erstellen
erstẹllen 
feststellen
fẹststellen 
hellen
hẹllen
herstellen
he̲rstellen 
quellen
quẹllen [ˈkvɛlən]
schnellen
schnẹllen [ˈʃnɛlən]
stellen
stẹllen 
umstellen
umstẹllen [ʊmˈʃtɛlən]
unterstellen
ụnterstellen 
verstellen
verstẹllen [fɛɐ̯ˈʃtɛlən]
vorbestellen
vo̲rbestellen
vorstellen
vo̲rstellen 
wellen
wẹllen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UMBESTELLEN

umbehalten
Umbellifere
umbenennen
Umbenennung
Umber
Umberto
umbeschreiben
umbeschrieben
umbesetzen
Umbesetzung
umbesinnen
Umbesinnung
umbetten
Umbettung
umbiegen
umbilden
Umbildung
Umbilicus
umbinden
umblasen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UMBESTELLEN

abstellen
anschwellen
aufstellen
ausstellen
beiseitestellen
bereitstellen
dellen
erhellen
freistellen
gesellen
kalt stellen
klarstellen
nachbestellen
nachstellen
pellen
sicherstellen
wiederherstellen
zurückstellen
zusammenstellen
zustellen

Sinonimi e antonimi di umbestellen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UMBESTELLEN»

umbestellen Grammatik wörterbuch Umbestellen wiktionary Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „umbestellen Duden canoo Quellen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen Futur Indikativ werde german conjugation table wirst wird werden werdet verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator konjugator reverso Reverso Verbs französische englische spanische unregelmäßige pons Deutschen PONS umbestellte umbestellt deutsches UMBESTELLT UMBESTELLTE Alle Formen Tabelle linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Stadt fürth mülltonnen Mülltonnen Hier siehe

Traduzione di umbestellen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UMBESTELLEN

Conosci la traduzione di umbestellen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di umbestellen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «umbestellen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

umbestellen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

umbestellen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

umbestellen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

umbestellen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

umbestellen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

umbestellen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

umbestellen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

umbestellen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

umbestellen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

umbestellen
190 milioni di parlanti

tedesco

umbestellen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

umbestellen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

umbestellen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

umbestellen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

umbestellen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

umbestellen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

umbestellen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

umbestellen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

umbestellen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

umbestellen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

umbestellen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

umbestellen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

umbestellen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

umbestellen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

umbestellen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

umbestellen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di umbestellen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UMBESTELLEN»

Il termine «umbestellen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 135.601 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «umbestellen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di umbestellen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «umbestellen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UMBESTELLEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «umbestellen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «umbestellen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su umbestellen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UMBESTELLEN»

Scopri l'uso di umbestellen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con umbestellen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grundlagen in Operations Research für Ökonomen
Diese Vorgänge sind gemäß den eingetragenen Pfeilen die Vorgänge "Neue Labels des Fachbereichs drucken und versenden", "Alte Büroräume kündigen", " Behördliche Ummeldungen", "Post und Zeitungen zum Umzugstag umbestellen",  ...
Thomas Bradtke, 2003
2
Danz op de Deel
Den Zahnarzt kannst du doch umbestellen. Die Zähne tun dir doch gar nicht weh, hast du gestern zu Oma gesagt.“ Nico weint beinahe. Harm staunt, nimmt seinen Enkelsohn in den Arm und meint nachdenklich: „Nein nein, weh tun sie mir ...
Ellinor Boberg, 2012
3
Erec der Wunderaere
8596. umbekêren swv. 2686. 5172. umbestellen swv. 741. umbewart = unbewart 6274. unadels 9348. unangestliche ade. 5210. unbederbe adj. 6399. unbekumbert 2587. 3923. unbescheiden adj. 7u98. v9l. zu 2059. unbescheidenheit fem.
Hartmann (von Aue), 1870
4
Hartmann von Aue
739 alsam, ebenso. — 741 6orfe stm., aus Seide und Goldfäden gewürktes, starkes Band, hier als Kleiderbesatz verwendet. — umbestellen ewv. , rings besetzen , so bei Her- als uns diu âventiure zalt sô was sin harnasch lobelich, 28 III.
Hartmann von Aue, Wilhelm Fedor Bech, 1870
5
Die Brückengängerin: Stenogramm einer Mutter Sterben
Könnt ihr das Umbestellen oder soll ich das erledigen? Wenn das nicht mehr möglich ist, werde ich nicht an dem Essen teilnehmen. Das Essen bezahle ich aus meinem Anteil. Der Rest meines Anteils geht auf das Sparkonto zur Grabpflege.
Marvin Goreke, 2011
6
Althochdeutsches Wörterbuch: Ãberarbeitet und um die ...
... in Beziehung setzen.' als Gegenmittel geben; gagenstellet, gegenüberstehend. N. ingagemtellen, in Gegenüberstellung bringen. N. gestellen, ke-, stellen, aufstellen, befestigen. N. SchG. umbestellen, dia sîtîün u., sich umgeben ...
Rudolf SchÃ1⁄4tzeichel, 2011
7
Hartmann von Aue: th. Ërec der Wunderaere. 1893
739 alsam , ebenso. — 741 borte stm., ans Seide und Goldfäden gewürktes, starkes Band, hier als Kleiderbesatz verwendet. — umbestellen swv. , rings besetzen, so bei Her- als uns'diu äventiure zalt sö was sin harnasch lobelich, er 28 III.
Hartmann (von Aue), Fedor Bech, 1870
8
Goethe's Sprache und ihr Geist ...
... herbeischlasen , heranwachen, überbrausen, ablisten, in sich zurückbrennen, anlispeln, nieder- morden, ausquälen, hinausschwatzen, niedersitzen, heranpstegen, angegraut, herumscherzen, abmarkten, umarten, zuringen, umbestellen, ...
Johann August Otto Ludwig Lehmann, 1852
9
Acta historico-ecclesiastica: oder gesammlete Nachrichten ...
SDîagijïrat Die aUeruntertbânigjte \а)\Ш Befolgung beg allergnâbigften üiefcripti вопи-' 3an.gefliffentli$ nur umbestellen иесГфоЬео^: te, Damit Derfelbe Seit geroinnen Eônne, Die ©a* bei; anbern abofen anzubringen, unö аиф M| fon Rige ...
10
M. David Trommern, weyl. Chur. Sächs. Evangel. Predigern zu ...
Antwort: Die fürnehmsten Stücke solcher Vergleichung sind diese: Erstlich, derHaus- Varer und Herr des tVemberqes. Bey dein irrWhellWein^Baue ist es ein Mensch, der durch ordentliche Mittel einen Weinberg bescher umbestellen last.
David Trommer, August Pfeiffer, 1742

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UMBESTELLEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino umbestellen nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Müllrevolution“ geht jetzt in die heiße Phase
Alle anderen müssen umbestellen. Und da kommt dann die zweite Briefwelle der Stadt. Nach und nach will der Stadtbetrieb in den nächsten Monaten alle ... «Aachener Zeitung, nov 16»
2
Ökokiste: Ran ans heimische Wintergemüse
Und wer seinen Kochplan kurzfristig ändert, kann bis kurz vor Lieferung noch einmal umbestellen. Konsequent ökologisch und mit Freude dabei. «Südwest Presse, nov 16»
3
Mein Patenkind möchte Ergotherapeuten werden...
Dann klappt auch das Umbestellen von Pat. (in Ausfall- Lücken hinein) und dann braucht man auch keine 3 Wochen um sich von einem Schnupfen zu erholen. «physio.de, gen 16»
4
310 Flüchtlinge nun in Hildesheim
Weil sich die Ankunft des Zuges in dieser Nacht immer wieder geändert musste er seine Truppe dreimal umbestellen: „Noch spielen die Arbeitgeber mit. «www.hildesheimer-allgemeine.de, ott 15»
5
Essen auf Rädern: Das sollten Sie wissen
Es sollte möglich sein, dass Sie das Essen bis zum Tag vor der Lieferung ab- oder umbestellen und auch nur für bestimmte Tage bestellen können. Die meisten ... «Diabetes Ratgeber, feb 15»
6
Lieber Stürme als handfester Frost
„Aber mit Agenten telefonieren, Papiere umschreiben und Lastwagen umbestellen zu müssen, weil im Hafen gar nichts mehr geht“, findet Hinz bedeutend ... «shz.de, gen 15»
7
15 Dinge zum Fremdschämen
Und nichts mit Petersilie, bitte." Danke. "Kann ich nochmal umbestellen?" Nein. Extrawurst - zum Fremdschämen · Alles Liken: Der exzessive Facebook-Freund. «jolie.de, dic 14»
8
Schneller im weltweiten Netz
Möglicherweise müssten Bürger sich einen Router zulegen, von DSL auf VDSL umbestellen oder andere Maßnahmen treffen. Die Ortsvorsteher stehen ... «Siegener Zeitung, mar 14»
9
Die WAZ eröffnet in Gladbeck ihre erste "Gläserne Redaktion"
Kunden können zum einen alle Angebote des Leserservice' nutzen: Tickets kaufen, ihr Zeitungs-Abo für die Ferien umbestellen, die App fürs I-Pad abonnieren ... «Derwesten.de, dic 13»
10
Bringdienste beliefern wie früher Bonner Haushalte mit Backwaren
Am liebsten würden manche Kunden noch um 24 Uhr für morgens umbestellen.“ Das Angebot der Unternehmen umfasst neben einer Auswahl an Brötchen, ... «General-Anzeiger, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. umbestellen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/umbestellen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z