Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Umfahrt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UMFAHRT IN TEDESCO

Umfahrt  [Ụmfahrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UMFAHRT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Umfahrt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UMFAHRT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Umfahrt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Umfahrt nel dizionario tedesco

Detour. Umweg.

Clicca per vedere la definizione originale di «Umfahrt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UMFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UMFAHRT

Umfahrung
Umfahrungsstraße
Umfall
umfallen
Umfaller
Umfallerin
umfälschen
Umfälschung
Umfang
umfangen
umfänglich
umfangmäßig
umfangreich
Umfangsberechnung
umfangsmäßig
Umfangswinkel
umfärben
Umfärbung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UMFAHRT

Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Sinonimi e antonimi di Umfahrt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UMFAHRT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Umfahrt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Umfahrt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UMFAHRT»

Umfahrt Schlenker Umweg Grammatik umfahrt wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Tourismusverband seenland oder spree maerkische Seenland Oder Spree stellt Maerkische handelt sich Wasserstrecke durch malerische Dahme rundtour märkische flussinfo Juli Ihre Kanureise Große Märkische führt folgenden Orten Städten vorbei Märkisch Buchholz Leibsch Neuendorf Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen große kanurundtour dahme Nirgendwo Mitteleuropa können Paddler ausgiebig stechen blauen Hinterland Berlins Kilometer Rundkurs gleiten Kanuten Spreewald erleben Starten Biosphärenreservat Märkischen rundkurs unterteilen Etappe Beeskow Abstecher Schwielochsee starten Umflutkanal Kanu magazin einmal berlin zurück Meine Überlegung anschließend Feiertage noch etwas Zeit dranzuhängen vorzunehmen kanu über Hauch Abenteuer auch gibt Deutschland Denn dieser Tour nichts perfekt planbar Kanutour

Traduzione di Umfahrt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UMFAHRT

Conosci la traduzione di Umfahrt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Umfahrt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Umfahrt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Umfahrt
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Umfahrt
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Umfahrt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Umfahrt
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Umfahrt
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Umfahrt
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Umfahrt
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Umfahrt
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Umfahrt
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Umfahrt
190 milioni di parlanti

tedesco

Umfahrt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Umfahrt
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Umfahrt
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Umfahrt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Umfahrt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Umfahrt
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Umfahrt
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Umfahrt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Umfahrt
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Umfahrt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Umfahrt
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Umfahrt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Umfahrt
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Umfahrt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Umfahrt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Umfahrt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Umfahrt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UMFAHRT»

Il termine «Umfahrt» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 134.496 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Umfahrt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Umfahrt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Umfahrt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UMFAHRT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Umfahrt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Umfahrt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Umfahrt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UMFAHRT»

Scopri l'uso di Umfahrt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Umfahrt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Naualia - Østfold
1m Blickpunkt der Darstellung steht viel- mehr die Art des Kultes als eine Umfahrt der Gottin in ihrem Wagen (vgl. 7, 136) und die damit zusammenhangenden Einzelhei- ten (— ♢ Kultische Umfahrt), sowie die stam- mesiibergreifende und ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, Dieter Geuenich, 2002
2
Der Rig Veda, Index: Aus dem Sanskrit ins Deutsche Ubersetzt ...
5 ihre Umfahrt l, 34, 4. 7; 92, 16; 116, 18; 117, 2; 183, 3; 184, 5; 2, 4l, 7; 5, 75, 8; 6, 49, 5; 62, 3. 10; 63, 2; 7, 40, 5; 67, 10; 69,5; 8,9,11. 18; 22,17; 26, 14 ihre Umfahrt durch die Lüfte 6, 62, 2 ihre Umfahrt zugunsten der Menschen 6, 62, 3. 10; 8 ...
Daniel H. Ingalls, Karl Friedrich Geldner, Vedas, 1957
3
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
nicht. aber diefe Umfahrt hatte Sect. 0VWKLW8'1'L doch wol keinen andern Sinn. Nicht zu überfehen hierbei ift. daß während der Freyr eine Priefterin. die Hertha einen Priefier hat. Glaubte man auch von ihr. daß ihr ein Priefier angenehmer.
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1833
4
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Die Umfahrt (ohne Unterbrechun , d. h. von Vorgebirge zu Vorgebirge) ohne in einen eerbufen einzulaufen- er?) erarmeoZnCour-i) beträgt nach Polybios 4000 Stadien. Artemidoros aber fehr-1400 Stadien an. Die Umfahrt mit Befuch der ...
5
Logistische Kennzahlen bei der Sammlung von Haushaltsabf„llen
Die Geschwindigkeit bei der Umfahrt ist durch die jeweilig zulässige Höchstgeschwindigkeit der Straße und des Sammelfahrzeuges begrenzt. Wenn die ermittelte Umfahrt- geschwindigkeit aufgrund von Geschwindigkeitsüberschreitungen ...
Raiko Fuhrmann, 2007
6
Naualia - Ostfold
Im Blickpunkt der Darstellung steht vielmehr die Art des Kultes als eine Umfahrt der Göttin in ihrem Wagen (vgl. 7, 136) und die damit zusammenhängenden Einzelheiten (—r Kultiscbe Umfahrt), sowie die stam— mesübergreifende und ...
De Gruyter, 2002
7
Berlin und Brandenburg rund
Törntipp 4: Die kleine Umfahrt „Habtihr schon die Kleine Umfahrt gemacht?“ Ein Segler vom Müggelsee schüttelt verständnislos den Kopf. „Ihr habt Berlins schönste Ausflugsseite nicht gesehen?“ -So ist es immer: Wenman auch trifft, man ...
Norbert Gisder, 2009
8
Etnographisches archiv
Was Capitän Kotzebue durchsetzen konnte, muß die Zeit lehren'); obgleich ich glaube, daß seine Instruction so beschränkt ist, daß er durch solche nicht zum Versuch einer Umfahrt des nördlichen America autorlsirt ist, sondern nur zur ...
Friedrich Alexander Bran, 1825
9
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
der Umfahrt des neugewählten Kg.s durch das Reich zu Huldigung und Treueschwur: Aus — > Väst- götalagl, Rättlösabalk [R] l (ca. 1220) -vgl. Västgötalag II, R l (1281-1300) (23, S. 36 f. 151) im Vergleich zu — > Upplandslag Kgb l und 2 (22, ...
Johannes Hoops, 2005
10
Der Freihof Von Aarau
Eine. Umfahrt. von. zwei. Tagen. Nur der Landgraf Thomas blieb von allen seinen Freunden allein der, welchen die Verheißungen der Zukunft nicht so leicht über den Verlust trösten konnten, welchen die Gegenwart ihm brachte. Ein Stolz, der ...
Heinrich Zschokke, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UMFAHRT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Umfahrt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bauarbeiten auf dem Bahnhofsvorplatz sind (fast) beendet
Es gibt in der Umfahrt nur sechs Warteplätze, dazu vier weitere neben dem Bahnhofsgebäude. Derzeit gibt es für rund 40 Fahrzeuge eine Konzession. «Neue Westfälische, dic 16»
2
Kanuclub Marbach: 35 000 Kilometer auf dem Wasser unterwegs
Der Fahrt in Polen nahm sich Robert K. an, Ralf C. zeigte die Märkische Umfahrt, Eiskanal von Tobias W., Friesland durch Henno D. K. , und Giarsun auch von ... «Marbacher Zeitung, dic 16»
3
Leonhardi-Wallfahrt in Hundham
Die Gespanne treffen sich ab 8.30 Uhr zur Festzugaufstellung wie alljährlich an den bekannten Straßenabschnitten und warten dort bis zum Beginn der Umfahrt. «Oberbayerisches Volksblatt, nov 16»
4
Grafing - Leonhardifahrt 2016: Menschen und Pferde im Blickpunkt
Nach dem Gottesdienst wurde die traditionelle, dreimalige Umfahrt der festlich geschmückten Prunkwagen durchgeführt, die wieder von zahlreichen ... «Merkur.de, ott 16»
5
Grafing feiert den Höhepunkt des Brauchtumskalenders
... Festgottesdienst vom Grafinger Pfarrer Dr. Anicet Mutonkole-Muyombi die Pferde gesegnet, bevor sich der Tross zur dreimaligen Umfahrt in Bewegung setzt. «Wochenanzeiger München, ott 16»
6
Dieser Crash sorgt für Vollsperrung in Bielefeld
Heftiger Crash mitten in Schildesche! Ein Golf und ein Audi krachten so heftig ineinander, dass nun die komplette Kreuzung gesperrt ist. Umfahrt die Stelle also ... «TAG24, ott 16»
7
Leonhardifahrt Warngau: Zum 33. Mal nach Allerheiligen
Nach der ersten Umfahrt in Allerheiligen halten die Gespanne zum feierlichen Gottesdienst, dem eine zweite Umfahrt folgt. Sollte es wider Erwarten doch ... «Merkur.de, ott 16»
8
Leonhardifahrt in Thambach
Abschluss der Umfahrt ist das gesungene „Te Deum“. Anschließend laden die Leonhardischützen zum Mittagstisch ein. Zusätzlich gibt es eine Ausstellung von ... «Oberbayerisches Volksblatt, ott 16»
9
Gummersbach: Bauarbeiten in Strombach
Der in den Anliegerbereich einfließende Fahrzeugverkehr wird über die Straße An der Wende und eine hergerichtete Umfahrt in die Max-Planck-Str- bzw. in die ... «Oberberg-Nachrichten.de, lug 16»
10
Straßen- und Umweltausschuss : Berliner Platz zum Parken
Er begrüßte insbesondere die Breite der Stellplätze und die Umfahrt und Durchgängigkeit auch für Lkw. „Die Kommunikation leidet vielleicht, aber es gibt zwei ... «Westfälische Nachrichten, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Umfahrt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/umfahrt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z