Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Umschwung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UMSCHWUNG IN TEDESCO

Umschwung  [Ụmschwung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UMSCHWUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Umschwung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UMSCHWUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Umschwung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

inversione

Umschwung

Un inversione è una terminologia drammaturgica legata alla famiglia, con un punto di svolta, un momento ritardato o un punto di trama e segna il "cambio di direzione" di un corso di azione o di trama: si guarda all'improvviso ad una estremità diversa da quella prevista. L'antica parola greca per questo è peripetia. Umschwung ist ein dramaturgischer Fachbegriff, familienverwandt mit Wendepunkt, retardierendes Moment oder Plot point, und kennzeichnet die „Richtungsänderung“ eines Handlungsverlaufs oder Plots: man blickt plötzlich einem anderen Ende entgegen als dem erwarteten. Das altgriechische Wort dafür ist Peripetie.

definizione di Umschwung nel dizionario tedesco

incisivo, cambiamento fondamentale, gira tutto intorno a un dispositivo, dal cui slancio il corpo viene riportato alla posizione di partenza che circonda la casa che appartiene al terreno circostante. cambiamento drastico, fondamentale, svolta degli eventi In uno sconvolgimento politico ed economico, c'è stato un cambiamento nell'umore generale, l'opinione pubblica. einschneidende, grundlegende Veränderung, Wendung ganze Drehung um ein Gerät, durch deren Schwung der Körper in die Ausgangsstellung zurückgebracht wird zum Haus gehörendes umgebendes Land. einschneidende, grundlegende Veränderung, WendungBeispieleein politischer, wirtschaftlicher Umschwunges trat ein Umschwung der/in der allgemeinen Stimmung, öffentlichen Meinung ein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Umschwung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UMSCHWUNG


Abschwung
Ạbschwung
Anschwung
Ạnschwung
Aufschwung
A̲u̲fschwung 
Felgabschwung
Fẹlgabschwung
Felgaufschwung
Fẹlgaufschwung
Felgumschwung
Fẹlgumschwung
Golfschwung
Gọlfschwung
Halteschwung
Hạlteschwung [ˈhaltəʃvʊŋ]
Hüftschwung
Hụ̈ftschwung
Knieaufschwung
Kni̲e̲aufschwung
Konjunkturaufschwung
Konjunktu̲raufschwung [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯|a͜ufʃvʊŋ]
Parallelschwung
Paralle̲lschwung [paraˈleːlʃvʊŋ]
Pendelschwung
Pẹndelschwung
Schulterschwung
Schụlterschwung
Schwung
Schwụng 
Stimmungsumschwung
Stịmmungsumschwung [ˈʃtɪmʊŋs|ʊmʃvʊŋ]
Telemarkschwung
Te̲lemarkschwung
Wetterumschwung
Wẹtterumschwung [ˈvɛtɐ|ʊmʃvʊŋ]
Wirtschaftsaufschwung
Wịrtschaftsaufschwung [ˈvɪrtʃaft͜s|a͜ufʃvʊŋ]
Überschwung
Ü̲berschwung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UMSCHWUNG

Umschrift
umschubsen
umschulden
Umschuldung
umschulen
Umschüler
Umschülerin
Umschulung
umschütten
umschwärmen
umschwärmt
umschweben
Umschweif
Umschweife
umschweifen
umschwenken
umschwirren
umsegeln
Umsegelung
Umseglung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UMSCHWUNG

Fechterumschwung
Fersenabschwung
Grätschabschwung
Grätschaufschwung
Hüftumschwung
Jetschwung
Knieabschwung
Knieumschwung
Konterschwung
Kreisschwung
Sohlenumschwung
Trendumschwung
Unterstützung
Veranstaltung
Verbindung
Verfügung
Verpackung
Verwaltung
Verwendung
Werbung

Sinonimi e antonimi di Umschwung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UMSCHWUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Umschwung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Umschwung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UMSCHWUNG»

Umschwung Änderung Changement Mutation Turnaround Umkehr Umstellung Veränderung Wandel Wechsel Wende Wendung umschwung lernen vorlings vorwärts buam turnen Wörterbuch reck rückwärts Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kreuzworträtsel aenderung raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Ernst Constantin Zauberlande Projekt Gutenberg Doch bald deutlich genug Dinge danken hatte Dict wörterbuch dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch viele weitere gabler wirtschaftslexikon höchste niedrigste Punkt Konjunkturzyklus Wechsel Abschwung auch Konjunkturphasen anderes wort http Revolution

Traduzione di Umschwung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UMSCHWUNG

Conosci la traduzione di Umschwung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Umschwung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Umschwung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

翻转
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inversión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reversal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उलट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انعكاس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

реверс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reversão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উলটাপালটা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

renversement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembalikan
190 milioni di parlanti

tedesco

Umschwung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

逆転
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반전
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kuwalikan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đảo ngược
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தலைகீழ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परावर्तन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tersine çevirme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inversione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odwrócenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

реверс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inversare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντιστροφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ommekeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återföring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reversering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Umschwung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UMSCHWUNG»

Il termine «Umschwung» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 44.733 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Umschwung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Umschwung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Umschwung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UMSCHWUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Umschwung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Umschwung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Umschwung

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «UMSCHWUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Umschwung.
1
Gustav Landauer
Wir warten nicht auf die Revolution, damit dann der Sozialismus beginne; sondern wir fangen an, den Sozialismus zur Wirklichkeit zu machen, damit dadurch der große Umschwung komme.
2
Robert M. Price
Eine Krise kann das Chaos heraufbeschwören, aber auch die Mitarbeiter zum Umschwung motivieren.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UMSCHWUNG»

Scopri l'uso di Umschwung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Umschwung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die unterste Milliarde: warum die ärmsten Länder scheitern ...
Umschwung - ist vom Wert dieses Umschwungs abhängig, aber bei der Berechnung dieses Werts ist die Wahrscheinlichkeit mitzuberück- sichtigen, dass der erhoffte Umschwung ausbleibt. Hat der Umschwung nur eine Erfolgschance von 50 ...
Paul Collier, 2008
2
Die Allseele in Platons Timaios
Denn Bewegung des Geistes ist Denken, [Bewegung] des Kreises aber Umschwung. Wenn nun das Denken Umschwung ist, müßte auch Geist der Kreis sein, dessen Umschwung sobeschaffen ist: Denken. Was aber wird er immer denken ...
Mischa von Perger, 1997
3
Geschichtsschreibung zu den böhmischen Ländern im 20. ...
So formulierte Rapant als erster eindeutig das, was auszusprechen eine Reihe seiner tschechischen Kollegen Bedenken hatte: Bis zum Umschwung 1918 kennen wir den Begriff „tschechoslowakische Geschichte" nicht. Produkt dieses ...
Christiane Brenner, 2006
4
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
5o6 Umschwung — «msiandilch der Umschwung fehlt im' Adelung/ kömmt aber häufig vor ') Skizze von Wien Heft 4, S. 75?: Ein paar Klöster er' hielten Erlaubniß, Kandidaten aufzunehmen, aber sie fau« den nicht einen einzigen; dieß ist ein ...
Johann Friedrich Heynatz, 1797
5
Etappen der großen Liebesgeschiche: wie Glaube zugleich ...
A). Der. Umschwung. Etwas Rätselhaftes hat sich in der Kirche des 20. Jahrhunderts vor aller Öffentlichkeit ereignet. Es zu erkennen braucht es keinen Glauben, nur den Blick auf die Tatsachen. Des Rätsels Lösung eröffnet Christen einen ...
Jürgen Kuhlmann, 2001
6
Kopernikan's Grab: oder, Neuentdeckte Wahrheiten über den ...
Im vorigen Abschnitt habe ich hauptsächlich den Umschwung in seinen Ursachen betrachtet; nun wollen wir ihn auch in seinen Wirkungen sehen. Ueberhanpt genommen, ist der Umschwung eine Bewegung, und diese ist Ueberwindnng der ...
Bernhardt Herrmann, 1811
7
Öko-Effizienz durch Öko-Controlling: zur praktischen ...
Dies zeigt ein kurzer Blick auf die Arealstatistik des Bundes. Der Umschwung von lndustrieareal in der Schweiz entspricht demnach etwa dem Umschwung von Mehrfamilienhäusern oder einem Vierfachen der öffentlichen Parkanlagen (Tab.
Andreas Sturm, 1995
8
Kunstturnen der Männer: eine Analyse aus ...
Kamm- zum Ristgriff) drUmspringen und Weiterdrehen (vom Ell- zum Kammgriff) e: Umspringen und Umkehren mit KLA-Drehung Umschwung: V a: Umschwung vorlings vorwärts b: Umschwung vorlings rückwärts (freie Felge) c: Umschwung ...
Toshiyuki Ichiba, 2002
9
Lehrbuch der Mineralogie nach Karsten's mineralogischen ...
E6 findet aber bei diesem Umdrehen der Erde ein Un« terschied statt in Ansehung des Himmels überhaupt uni> her Conne insbesondere. Gegen den Himmel oder irgend einen Stern desselben vollendet die Erde ihren Umschwung etwas ...
Franz Ambros Reuss, 1805
10
Handbuch der Geographie: Für Töchterschulen und die ...
Dieser Umschwung der Erde um sich selbst beträgt 5400 Meilen, weil txr Umfang der Erdkugel diese Größe hat. Aber alle Theile der Erdoberfläche haben nicht denselben Umschwung. Unter dem Aequator ist der Umschwung am größten; ...
Friedrich Nösselt, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UMSCHWUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Umschwung nel contesto delle seguenti notizie.
1
HSV, VfL und Gladbach hoffen auf Umschwung
Transfers und neue Führungskräfte sollen für einen Umschwung sorgen. Sie haben gefeuert, gefahndet und gekauft - und wollen im neuen Jahr (fast) alles ... «sport.de, gen 17»
2
Vatanspor hat Umschwung geschafft
Bei Vatanspor haben Cartus und sein Co-Trainer Tayfur Keskin den Umschwung geschafft. „Kompaktheit, Willen, Leidenschaft“, seien hierfür die Schlagwörter. «solinger-tageblatt.de, gen 17»
3
Eishockey: Die Iserlohn Roosters hoffen weiter - am Mittwochabend ...
Ein Umschwung aber hat nicht begonnen. Beleg dafür war das Match am 2. Weihnachtsfeiertag gegen die Nürnberg Ice Tigers. Gegen den Tabellenzweiten ... «Meinerzhagener Zeitung, dic 16»
4
EC Bad Nauheim schafft den Umschwung
Bad Nauheim Der Bann ist gebrochen! Nach zuletzt vier Niederlagen hat der EC Bad Nauheim in der 2. Eishockey-Bundesliga den Umschwung geschafft. «mittelhessen.de, dic 16»
5
Viele gute Gründe für den Umschwung
Die neue OECD-Prognose deutet darauf hin, dass die Krise endich überwunden ist. Die Weltwirtschaft wird heuer um 2,9 Prozent wachsen, im kommenden Jahr ... «trend.at, nov 16»
6
Umschwung bei der FDP – Landeschef Zastrow wird kein ...
Dresden – Die Dresdner FDP geht mit den Direktkandidaten Robert Malorny und Christoph Blödner in den Wahlkampf zur Bundestagswahl 2017. «SACHSEN FERNSEHEN, nov 16»
7
Umschwung bei Bauprojekt
Meersburg Umschwung bei Bauprojekt. Der Ausschuss für Umwelt und Technik lehnt das Bauvorhaben in der Sonnhalde nun ab. Die Planung fällt trotz ... «SÜDKURIER Online, set 16»
8
Tabellenschlusslicht der Fußball-A-Klasse V gegen den TSV Marktl
Gegen den TSV Marktl, der ebenfalls noch sieglos ist, soll der Umschwung her. Vor dem Derby in der kommenden Woche in Tengling wäre ein Dreier auch für ... «Traunsteiner Tagblatt, ago 16»
9
Spielbank in Garmisch-Partenkirchen: „Erlebbares“ Casino bringt ...
Und er erzählt geradezu begeistert, wie der Umschwung geschafft wurde und wie die Neuerungen greifen. Seit 2013 sei ein klarer Aufwärtstrend zu erkennen. «Merkur.de, ago 16»
10
Markenportrait — Seat: Eine Marke schafft den Umschwung
In der Schweiz und international weist Seat einen klaren Aufwärtstrend aus. In diese positive Entwicklung hinein startet mit dem Ateca in Kürze der erste SUV ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Umschwung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/umschwung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z