Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "uneitel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNEITEL IN TEDESCO

uneitel  [ụneitel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNEITEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
uneitel è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNEITEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «uneitel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di uneitel nel dizionario tedesco

libero dalla vanità, per esempio, una persona molto arrogante. frei von EitelkeitBeispielein ganz uneitler Mensch.

Clicca per vedere la definizione originale di «uneitel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNEITEL


Beitel
Be̲i̲tel
Feitel
Fe̲i̲tel
Filmtitel
Fịlmtitel
Grand-Slam-Titel
Grand-Slam-Titel
Kapitel
Kapịtel 
Lochbeitel
Lọchbeitel
Madonnenscheitel
Madọnnenscheitel
Mittelscheitel
Mịttelscheitel
Musiktitel
Musiktitel
Originaltitel
Origina̲ltitel
Reitel
Re̲i̲tel
Scheitel
Sche̲i̲tel 
Seitenscheitel
Se̲i̲tenscheitel [ˈza͜itn̩ʃa͜itl̩]
Songtitel
Sọngtitel
Stechbeitel
Stẹchbeitel
Taschenfeitel
Tạschenfeitel
Titel
Ti̲tel  , auch: [ˈtɪtl̩]
Untertitel
Ụntertitel
WM-Titel
WM-Titel
eitel
e̲i̲tel 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNEITEL

uneinbringlich
uneingeladen
uneingeschränkt
Uneingeschränktheit
uneingestanden
uneingeweiht
Uneingeweihte
Uneingeweihter
uneinheitlich
Uneinheitlichkeit
uneinholbar
uneinig
Uneinigkeit
uneinnehmbar
Uneinnehmbarkeit
uneins
uneinsichtig
Uneinsichtigkeit
unelastisch
unelegant

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNEITEL

Adelstitel
Aitel
Arbeitstitel
Buchtitel
DM-Titel
Doktortitel
Domkapitel
Ehrentitel
Einbandtitel
Einzeltitel
Hauptkapitel
Haupttitel
Meistertitel
Rechtstitel
Reihentitel
Schmutztitel
Schuldtitel
Vollstreckungstitel
Weltmeistertitel
Werktitel

Sinonimi e antonimi di uneitel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNEITEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «uneitel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di uneitel

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNEITEL»

uneitel anspruchslos genügsam wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen Uneitel woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen german German many other translations pons Deutschen PONS openthesaurus Gefundene bescheiden einfach frugal uuml gsam karg modest veraltet schlicht auml rlich spartanisch schreibt http unprätentiös sachlich dezent Lexikonsuche stepanini denn Anfang kein Druck weil

Traduzione di uneitel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNEITEL

Conosci la traduzione di uneitel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di uneitel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «uneitel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

uneitel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

uneitel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

uneitel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

uneitel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

uneitel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

uneitel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

uneitel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

uneitel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

uneitel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

uneitel
190 milioni di parlanti

tedesco

uneitel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

uneitel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

uneitel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

uneitel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

uneitel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

uneitel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

uneitel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uneitel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

uneitel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uneitel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

uneitel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

uneitel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

uneitel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uneitel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uneitel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uneitel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di uneitel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNEITEL»

Il termine «uneitel» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 114.799 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «uneitel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di uneitel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «uneitel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNEITEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «uneitel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «uneitel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su uneitel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNEITEL»

Scopri l'uso di uneitel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con uneitel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ich Tarzan, Du Jane! Verführung kann so einfach sein
2. Uneitel: schöne. Menschen. –. Tarzan. ist. Tarzan ist, wie er ist, schön und geradlinig. Er folgt nicht den Modetrends, beträufelt sich nicht mit diversen Wässerchen. Er geht zum schweigsamen türkischen Frisör, ins Hamam und rasiert sich mit ...
Roman Breindl, 2012
2
Bekenntnisse eines Serienjunkies: Staffel 1
2. Uneitel: schöne. Menschen. –. Tarzan. ist. Tarzan ist, wie er ist, schön und geradlinig. Er folgt nicht den Modetrends, beträufelt sichnichtmit diversenWässerchen. Er gehtzum schweigsamen türkischen Frisör, ins Hamam und rasiert sich mit ...
Jochen Till, 2012
3
Public Relations-Szene NRW: 50 Kommunikationsprofis im Porträt
uNeItel,. SolIde,. SIcHeR. Tobias. Mündemann. /. Ergo. Kommunikation. GmbH. & . Co. KG. 199 199 200 Die Geschäftsstelle in Köln befindet sich im. 1992 eröffneten zwei junge Journalisten in Köln ein Büro für Wirtschaftsjournalismus.
Ralf Spiller, Hans Scheurer, 2010
4
Angela Merkel – Die Zauder-Künstlerin
Richtig daran ist: Uneitel zu sein, kann eine Waffe sein; Eitelkeit dagegen eine Gefahr für den, der sie nicht im Griff hat. In die Irre führt an Glos' Worten: Beide Sätze gelten für beide Geschlechter. Angela Merkel ist in der Tat denkbar uneitel;  ...
Nikolaus Blome, 2013
5
Die Alpha-Journalisten: Deutschlands Wortführer im Porträt
Es ist nicht so, dass Jürgs uneitel wäre. Seine Eitelkeit überragt den unter Journalisten ohnehin sehr hohen Grad bei weitem. In einem Punkt ist Jürgs jedoch gänzlich uneitel: Wenn es ihn drängt, ULRIKE SIMON ÜBER MICHAEL JÜRGS.
Stephan Alexander Weichert, Christian Zabel, 2007
6
Unter Herbstblüten: Ein Roman
Ich fand ih n angenehm, weil bürgerlich gebildet und uneitel. Uneitel, das war so eine Wortschöpfimg die er wunderbar und unerschöpflich weit über das Übliche variieren konnte. Jetzt zum Beispiel, da die Arbeiter draußen Asche und Sand ...
Heinrich von Tiedemann, 2010
7
Albert Schweitzer: 1875-1965
[6] Dass Schweitzer nicht uneitel war und in seinen jungen Jahren Wert auf sein Äußeres legte, zeigen die zahlreichen Photos aus seiner Jugend- und Studienzeit mit Schiebermütze oder gestärktem Vatermörderkragen.[7] Der Gedanke liegt ...
Nils Ole Oermann, 2013
8
Selbst mit Pinselblume
Ich mag es, uneitel mit meinem Äußeren umzugehen. Ob ich wirklich frei von Eitelkeit bin, weiß ich allerdings nicht. Ich habe es immer geschätzt, wie Corinth sich in Szene gesetzt hat, sehr uneitel, wie ich finde. Und doch bleibt ein gewisser ...
Detlev Foth, 2009
9
Der Intellektuelle: Rolle, Funktion und Paradoxie ; ...
Das zu erkennen und dieser Tatsache dadurch Rechnung zu tragen, dass man lehrt zu schaufeln, hebt den erfolgreichen Wissenschafter aus der Masse anderer erfolgreicher Wissenschafter heraus - uneitel und im Sinne der Wissenschaft.
Ilse Fischer, Ingeborg Schrems, 2010
10
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
512 uneinig/einig Uneinigkeit/Einigkeit uneins/eins uneinsichtig/einsichtig uneitel /eitel unelastisch/elastisch unelegant/elegant unempfänglich/empfänglich unempfindlich/empfindlich . . .unempfindlich/. . .empfindlich (Adjektiv) ...
Wolfgang Müller, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNEITEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino uneitel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Barbara Schöneberger zeigt sich wieder einmal herrlich uneitel ...
Fans lieben ihre offene und natürliche Art und wieder einmal zeigt Barbara Schöneberger, wie herrlich uneitel sie sein kann. Bei Instagram postete die ... «VIP.de, Star News, gen 17»
2
Rate-Star: Welchem Topmodel ist hier gar nichts peinlich?
Topmodel Kate Upton zeigte sich jetzt ganz uneitel. Von dieser Lässigkeit sollte sich so manch eitle Modelschönheit etwas abgucken. Wer versteckt sich hinter ... «freenet.de, ott 16»
3
Ein A bis Z zum Geburtstag: Münchens Stadtrat Hans Podiuk ist 70 ...
München - Mehr als 38 Jahre sitzt er für die CSU mittlerweile im Stadtrat, 13 Jahre lenkt er uneitel, loyal, fast kann man sagen: selbstlos, die Fraktion als Chef ... «Abendzeitung München, set 16»
4
Total uneitel! Lena Dunham zeigt im Bikini ihre OP-Narben
In einem neuen Schnappschuss offenbarte Lena jetzt ganz uneitel, was eine schwere Erkrankung mit ihrem Körper gemacht hat. Lena Dunham zeigt ihre ... «Promiflash.de, set 16»
5
"Dance Dance Dance"-Star Daniela Katzenberger: Ganz uneitel auf ...
Für "Dance Dance Dance" legte sich Daniela Katzenberger schwer ins Zeug, trainierte bis zum Umfallen. Auch die Optik musste für den Wettkampf stimmen. «ProSieben, set 16»
6
Melanie Müller - So uneitel sieht man sie nur selten
Melanie Müller ist ein echter Profi vor der Kamera. Doch jetzt zeigt sie, dass es ihr manchmal auch ganz egal ist, ob sie gerade vorteilhaft aussieht . «BUNTE.de, ago 16»
7
Uneitel: Palina Rojinski auf Sport-Pic rot wie eine Tomate!
Palina Rojinski (31) begeistert vor allem ihre männlichen Fans immer wieder mit ihrer weiblichen Figur. Denn die Moderatorin hat einige süße Kurven zu bieten! «Promiflash.de, ago 16»
8
Völlig uneitel: Adeles charmante Konzertabsage
Das ist mal wirklich uneitel: Eigentlich hätte Sängerin Adele am Donnerstagabend in Arizona auf der Bühne stehen sollen, stattdessen meldete sich die Frau mit ... «Hannoversche Allgemeine, ago 16»
9
Total uneitel! Daniela Katzenberger punktet im lässigen Look
Auch auf ihrem aktuellen Bild zeigt sie sich wieder einmal wunderbar uneitel. Daniela Katzenberger mit ihrer Tochter Sophia. Facebook/Daniela Katzenberger. «Promiflash.de, ago 16»
10
Frankfurt trauert um CDU-Politiker: Alt-Oberbürgermeister Brück ...
... Weggefährten trauern um den verdienten Politiker. „Uneitel und konziliant“: Wolfram Brück. Bilder > Foto: Bernd Kammerer (.) „Uneitel und konziliant“: Wolfram ... «Frankfurter Neue Presse, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. uneitel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/uneitel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z