Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "uneinheitlich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNEINHEITLICH IN TEDESCO

uneinheitlich  [ụneinheitlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNEINHEITLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
uneinheitlich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNEINHEITLICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «uneinheitlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di uneinheitlich nel dizionario tedesco

non uniforme; eterogenea. nicht einheitlich; heterogen.

Clicca per vedere la definizione originale di «uneinheitlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNEINHEITLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNEINHEITLICH

uneigentlich
Uneigentlichkeit
uneinbringlich
uneingeladen
uneingeschränkt
Uneingeschränktheit
uneingestanden
uneingeweiht
Uneingeweihte
Uneingeweihter
Uneinheitlichkeit
uneinholbar
uneinig
Uneinigkeit
uneinnehmbar
Uneinnehmbarkeit
uneins
uneinsichtig
Uneinsichtigkeit
uneitel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNEINHEITLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimi e antonimi di uneinheitlich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNEINHEITLICH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «uneinheitlich» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di uneinheitlich

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNEINHEITLICH»

uneinheitlich heterogen inhomogen ungleichartig ungleichmäßig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uneinheitlich woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter sagt noch kostenlosen Dict dict Deutschwörterbuch Aktien osteuropa schluss juni Stunden BUDAPEST MOSKAU PRAG WARSCHAU wichtigsten osteuropäischen Börsen haben Montag geschlossen Ölpreise finanztreff Tagen YORK LONDON WIEN Mittwoch tendiert frühen Abend kostete Barrel Liter wirtschaftsticker focus französisch pons Übersetzungen Französisch PONS schließen russisch Russisch viele weitere http unterschiedlich verschieden verschiedenartig mannigfaltig vielfältig variierend variabel technisches umfeld godmodetrader technische Umfeld Euros Während Wochenchart eine übergeordnet schwächere Tendenz lässt Rohstoffe ölpreise

Traduzione di uneinheitlich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNEINHEITLICH

Conosci la traduzione di uneinheitlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di uneinheitlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «uneinheitlich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

不一致
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inconsistente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

inconsistently
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असंगत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير متسق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

непоследовательно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inconsistently
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

inconsistently
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

incohérente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak konsisten
190 milioni di parlanti

tedesco

uneinheitlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

一貫性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일관성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inconsistently
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhất quán
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முரண்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

inconsistently
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tutarsızca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incoerente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niekonsekwentnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

непослідовно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inconsecvent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασυνέπεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inkonsekwent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inkonsekvent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inkonsistent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di uneinheitlich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNEINHEITLICH»

Il termine «uneinheitlich» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 51.206 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «uneinheitlich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di uneinheitlich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «uneinheitlich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNEINHEITLICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «uneinheitlich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «uneinheitlich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su uneinheitlich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNEINHEITLICH»

Scopri l'uso di uneinheitlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con uneinheitlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Installationstechnik an Werkzeugmaschinen: Abschlußseminar : ...
digitale s Signal Anforderung analoges Signal Element Stand der Technik Stand der Technik Anforderung Endschalter (induktiv) M12 M12 Positionsschalter M12 M12 uneinheitlich nicht definiert Winkelgeber uneinheitlich nicht definiert ...
‎1997
2
Biomonitoring in Arbeitsmedizin und Umweltmedizin: ...
Nahrung Verhältnis Raucher-Nichtraucher: ≈ 5 : 1 Passivrauch-Effekt: Datenlage uneinheitlich HPB-Hb-Addukte NNK+ N- Nitrosorni- cotin evtl. Nahrung Passivrauch-Effekt: Datenlage uneinheitlich N-Hydroxyethylvalin (Hb- Addukt) ...
Gerhard Triebig, 2012
3
Hämostaseologie für die Praxis: sicher durch den klinischen ...
... Fibrinogen β-Kette – G854A Fibrinogen β-Kette Bc/1 Fibrinogen nachgewiesen , möglicherweise nicht ursächlich uneinheitlich Fibrinogen α-Kette Thr312Ala beeinflusst α-Ketten- Querverbindung und Gerinnselstabilität möglich uneinheitlich ...
Hans D. Bruhn, 2011
4
Band 2: Wahrnehmen und Beobachten
UQ Nahrungsreste nach schwerem Mahl Pankreaserkrankungen sofort oder bald nach Bauchschmerz, OQ Gürtelschmerz Auftreibung uneinheitlich nach schwerem Gallen-(System-) nach krampfartigen Murphy-Zeichen UQ beschmerz,  ...
Annette Lauber, Petra Schmalstieg, 2012
5
Wörter und Wortgebrauch in Ost und West: ein ...
uneinheitlich | Adjektiv; -er, -ste SPWF uneinheitlich U 0533-W FREQ 82:0 BEO DEF • a) (Bei Erscheinungen, die aus mehreren Einzelerscheinungen bestehen:) In bestimmten Merkmalen der Einzelerscheinungen so weit voneinander ...
Manfred W. Hellmann, 1992
6
Läßt sich das Ziel der Verpackungsverordnung, die ...
... 16.500 Steigen Ja + Keine Änderung 41.500 Bleiben gleich k.A. - Reduktion Überwiegend: __ ‚ Gesamt _ Überwiegend: Ja Uneinheithch Uneinheitlich Stergen Quelle: eigene Erhebung Der Einzelhandel reagiert sehr uneinheitlich. Dies ist ...
Silvio Schmidt, 2002
7
Regeln und Verfahren der Entscheidungsfindung innerhalb von ...
Sitzung des Bundesrates auf, als das Bundesland Nordrhein-Westfalen durch zwei seiner Landesminister bei der Abstimmung über eine Anordnung uneinheitlich votiert hatte. Der damalige Bundesratspräsident Arnold war seinerzeit zugleich ...
Carmen Thiele, 2008
8
Handbuch Qualität: Grundlagen und Elemente Des ...
Wer teilnimmt, ist uneinheitlich geregelt: Hier sind es Freiwillige, dort von Führungskräften Delegierte. – Die GruppenleiteríHerkunft ist uneinheitlich geregelt: Einerseits wird ein „von der Gruppe Gewählter“, andererseits ein „von der ...
Walter Geiger, Willi Kotte, 2007
9
Fair Trade: Agenda für einen gerechten Welthandel
... Positiv Handelsbezogene Beihilfen abschaffen Positiv Zollunterschiede reduzieren Uneinheitlich/Positiv Staatliche Handelsmonopole abschaffen Uneinheitlich/Positiv Hohe Durchschnittszölle reduzieren Uneinheitlich Maximalzölle senken ...
Joseph E. Stiglitz, Andrew Charlton, 2006
10
Neuweltkameliden: Haltung, Zucht, Erkrankungen
Wolle Schaf 1,22 Merino (feinwollig) einheitlich 4–5,5 70–100 uneinheitlich 1,5– 3,5 Unterhaar uneinheitlich 0,3–1,5 10–16 Oberhaar 100–140 25–122 Unterhaar 0,25 30–45 einheitlich 1–4,5 100–300 20–50 < 1 1,12 Kaschmirziege ...
Matthias Gauly, Jane Vaughan, Christopher Cebra, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNEINHEITLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino uneinheitlich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aktien Asien: Uneinheitlich ins Wochenende - China-Börsen nach ...
TOKIO/HONGKONG/SHANGHAI/SYDNEY/MUMBAI (dpa-AFX) - Ohne klare Richtung haben sich Asiens wichtigste Aktienmärkte ins Wochenende ... «Finanzen.net, gen 17»
2
Euro-Aktien nach May-Rede uneinheitlich, DAX steigt um 0,14 Prozent
Investing.com - Die Kurse an den europäischen Börsen verlaufen am Mittwoch uneinheitlich. Die Rede der britischen Premierministerin Theresa May zum Brexit ... «Investing.com Deutsch, gen 17»
3
Aktien Asien: Uneinheitlich vor May-Rede - Börse in Japan tief im ...
Startseite > News & Analysen > Finanzmarkt. Aktien Asien: Uneinheitlich vor May-Rede - Börse in Japan tief im Minus. 17.01.2017 - 10:02 | Quelle: dpa-AFX ... «Finanztreff, gen 17»
4
Wiener Rentenmarkt am Vormittag uneinheitlich
Wien (APA) - Der Wiener Rentenmarkt hat sich am Dienstagvormittag uneinheitlich gezeigt. Während die zweijährigen Staatsanleihen marginale Kursgewinne ... «Tiroler Tageszeitung Online, gen 17»
5
HPE-Holzpreisindices entwickeln sich uneinheitlich
Im vierten Quartal 2016 haben sich sowohl die Holzpreisindices für Massivholz als auch für Holzwerkstoffe uneinheitlich entwickelt. Laut den vom ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, gen 17»
6
US INDIZES schließen uneinheitlich - Ölpreise belasten DOW ...
Die US-Standard-Indizes schließen heute erneut uneinheitlich. Während der Tech-Index NASDAQ-100 ein kleines Plus von ca. 0,2 % verzeichen konnte, und ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, gen 17»
7
US-Börsen schließen uneinheitlich - Euro und Gold legen zu
Zum Handelsende in New York wurde der Dow-Jones-Index mit 19.887,38 Punkten berechnet, ein Minus in Höhe von 0,38 Prozent im Vergleich zum ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, gen 17»
8
DAX schließt im Minus -- Wall Street uneinheitlich -- Daimler ...
Heidelbergcement platziert Anleihe über 750 Millionen Euro. Audi sieht Chancen für Diesel-Comeback in den USA. LEONI verkauft Randgeschäft. Daimlers ... «Finanzen.net, gen 17»
9
Ölpreise entwickeln sich uneinheitlich
Die Ölpreise haben sich am Donnerstag uneinheitlich gezeigt. Während der Preis für die Nordseesorte Brent stieg, kostete die US-Sorte WTI weniger. Ein Barrel ... «finanzen.ch, dic 16»
10
Aktien Osteuropa Schluss: Uneinheitlich
BUDAPEST/WARSCHAU/PRAG/MOSKAU (dpa-AFX) - Osteuropas wichtigste Aktienmärkte haben am Donnerstag keine gemeinsame Richtung gefunden. «wallstreet-online, dic 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. uneinheitlich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/uneinheitlich>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z