Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ungelehrig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNGELEHRIG IN TEDESCO

ungelehrig  [ụngelehrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNGELEHRIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ungelehrig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNGELEHRIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «ungelehrig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ungelehrig nel dizionario tedesco

non docile, non inviato. nicht gelehrig, nicht geschickt.

Clicca per vedere la definizione originale di «ungelehrig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNGELEHRIG


ankehrig
ạnkehrig
einjährig
e̲i̲njährig
fahrig
fa̲hrig [ˈfaːrɪç]
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
gelehrig
gele̲hrig [ɡəˈleːrɪç]
hundertjährig
hụndertjährig
jährig
jä̲hrig
langjährig
lạngjährig 
löchrig
lọ̈chrig
mehrjährig
me̲hrjährig
minderjährig
mịnderjährig 
nunmehrig
nu̲nme̲hrig
röhrig
rö̲hrig
rührig
rü̲hrig [ˈryːrɪç]
unterjährig
ụnterjährig
vierjährig
vi̲e̲rjährig [ˈfiːɐ̯jɛːrɪç]
vierteljährig
[ˈfɪrtl̩…] 
volljährig
vọlljährig 
zehnjährig
ze̲hnjährig [ˈt͜seːnjɛːrɪç]
zweijährig
zwe̲i̲jährig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNGELEHRIG

ungeladen
ungeläufig
Ungeld
ungelebt
ungelegen
Ungelegenheit
ungelegt
ungelehrt
ungelenk
ungelenkig
Ungelenkigkeit
ungelernt
Ungelernte
Ungelernter
ungelesen
ungeliebt
ungelogen
ungelöscht
ungelöst
ungelüftet

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNGELEHRIG

achtjährig
diesjährig
dreijährig
dreißigjährig
ehrenrührig
elfjährig
hrig
halbjährig
leinenführig
letztjährig
schlitzohrig
sechsjährig
siebzehnjährig
tausendjährig
vieljährig
vierzigjährig
vorjährig
willfährig
zwanzigjährig
zwölfjährig

Sinonimi e antonimi di ungelehrig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNGELEHRIG»

ungelehrig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ungelehrig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Dict dict Deutschwörterbuch latein Latein kostenlosen viele weitere Uebersetzung uebersetzen Aussprache krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen indocilis Ungelehrigkeit ingenium indocile Interglot german German including definitions related words Siehe auch ungehörig ungelenkig ungelegt ungeheuerlich zeit Aktualisiert Dezember Kein Zweifel Mächtigen Industrie scheinen eine masochistische Ader haben beolingus chemnitz translations BEOLINGUS

Traduzione di ungelehrig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNGELEHRIG

Conosci la traduzione di ungelehrig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di ungelehrig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ungelehrig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

不可教
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

unteachable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unteachable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

unteachable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

unteachable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

необучаемым
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

unteachable
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিক্ষণাতীত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indociles
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

unteachable
190 milioni di parlanti

tedesco

ungelehrig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

unteachable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

unteachable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unteachable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

unteachable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

unteachable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

unteachable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

söz dinlemez
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

unteachable
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niczego nauczyć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нездібних
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

unteachable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανεπίδεκτος μαθήσεως
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onleerbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

unteachable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unteachable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ungelehrig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNGELEHRIG»

Il termine «ungelehrig» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 126.134 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ungelehrig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ungelehrig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ungelehrig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNGELEHRIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ungelehrig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ungelehrig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ungelehrig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNGELEHRIG»

Scopri l'uso di ungelehrig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ungelehrig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehrbuch der Forst- und Jagdthiergeschichte
MiMtttn; ungelehrig, schlau und vorsichtig, hält sich in großen Schaaren, läßt sich nicht verscheuchen; und macht viel unangenehmes Geschrei: Dieb, dack, zack, Zitschischi! ^ 4. Vaterland, Verbreitung und Aufenthalt. Ganz Europa; verbreitet ...
Stephan Behlen, 1826
2
Biblische Hand-Concordanz, oder alphabetischer Wortregister ...
... 7. u, Fabeln 5, 20. meide die u, und losen Geschwätze 2Tim, 2, l«, de« u, losen Geschwätze« entschlage dich 3, 2, geizig, u. Ungelegen. Apost, 27, 12, d» die Anfnrl u, war. Ungelehrig. 2 Pete. 3, i«. welche verwirren die !l. Ungelehrt. «Post.
3
Interessante Nachrichten von einer Somnambüle eigener Art in ...
fie. nicht. aus. Schwäche. des. Verfiandes. ungelehrig. lfind„ noch Heiden feyen. und keine Fortdauer ihres Lebensglüclö nach dem Tode zu hoffen haben. Diefes laute urtheil wird viele Menfchen erfchrecken . und bekümmert machen- denn ...
J.R. Siglen, 1848
4
Grammatik der portugiesischen Sprache: Mit zahlr. Beisp. aus ...
... unedel; imrnöbil, unbeweglich; 11166011, ungelehrig; jnluibil, ungefchickt; initil, unnüß; juuer08ilnjl, unwahrfweinlich. p0rtätil, tragbar; mu, nüßlich. rerosirnil, wahrfmeinlich; rersaiil. unbeftändig; 7011m, geflügelt; 111116011, ungelehrig.
F. P. de Souza, 1851
5
Neues Elementarwerk für Volksschulen in methodischer ...
Neuestes Lesebuch für die zweite Schülerklasse Gabriel Eith . *- ZLLZ *--_ nicht gemeinfchaftliih. fie *arbeiten nicht.“ geineiiifchafilli' ches z fie find träge und ungelehrig., Sie find unvollkomme: nere Thiere als die Vögel. . ,. . _.. 4) Der Weißfifib.
Gabriel Eith, 1836
6
Die Philosophie der Religion
Sie find demüthig gegen die Natur: fiolz gegen deu utheber derfelben; gelehrig gegen die Ge' fkhdpfe; ungelehrig gegen den SchdpF-r; mäßig in Erforfchung der natürlichen WebrF 3 heiten Z heiten; uumaßig in Durchfnchung-der über.
Sigmund von Storchenau, 1786
7
Neuestes und vollständigstes Fremdwörtbuch
Judivifibilift, der (nl) Anhänger der Untbeilbarkeitslehre. Judivifiou. die (nl) Ungetheiltbeitx Gemeinfchaft. indocibel (l)*ungelehrig. Judocibilität. die (l) Ungelehrigkeit. indoch (l) ungelehrig. Indoeilität. die (l) Ungelehrigkeit. * indoet (l) ungelehrt.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1863
8
Johann Kaspar Lavater's ausgewählte Schriften
Diese Pferde sind sehr ungelehrig, träge und boshaft, „Ich ritt", schreibt mir mein Frennd, „einen vierjährigen Wallach, braun von Farbe, ein Sauhals. Der Kopf war lang, die Nase eingebogen, die Nasenlöcher klein, das Maul plump, die Augen ...
Johann Caspar Lavater, Johann Kaspar Orelli, 1842
9
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
Indivifiou. die (nl) Ungetheiltheit7 Gemeinfchaft. indoeibel (l) ungelehrig, Indoribilitär. die (l) Ungelehrigkeit. , judo-il (l) ungelehrig. ' Judoeilität. die (n Ungelehrigkeit. indoer (i) ungelehrt. Judoctor. der (l) Sklavenauffeher. Indoetrination. die (nl) ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843
10
Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache
Ungelegenbett, s. f. inconveniente, inconveniencia, incomodidad, inoportunidad. — madjtn, molestar. Ungelehrig, adj. y adv. indócil, indisciplinable. Ungelehrig feit, s. f. indocilidad. Un gelehrt, ad.;, y adv. indocto, iliterato, ignorante, idiota.
Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, Christian Martin Winterling, 1831

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNGELEHRIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ungelehrig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nur Nr. 3 dürfen Sie streicheln
... freundlich schwanzwedelnde Draufgänger - daneben ängstliche, aggressive Wolfsjunge, unzähmbar, ungelehrig und so familientauglich wie Coyoten. «WELT ONLINE, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ungelehrig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ungelehrig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z