Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Unterbilanz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNTERBILANZ IN TEDESCO

Unterbilanz  Ụnterbilanz [ˈʊntɐbilant͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNTERBILANZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Unterbilanz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UNTERBILANZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Unterbilanz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

saldo passivo

Unterbilanz

Il termine "under-balance" è un concetto giuridico del Codice delle obbligazioni svizzere. Il sottostante è un bilancio con una perdita di bilancio. La perdita di bilancio riduce il patrimonio netto, in modo che il capitale e le riserve obbligatorie non siano più coperte dalle attività. Die Bezeichnung Unterbilanz ist ein Rechtsbegriff des Schweizerischen Obligationenrechts. Die Unterbilanz ist eine Bilanz mit einem Bilanzverlust. Der Bilanzverlust vermindert das Eigenkapital, so dass das Grundkapital und die vorgeschriebenen Reserven nicht mehr vollständig durch die Aktiven gedeckt ist.

definizione di Unterbilanz nel dizionario tedesco

Stato patrimoniale che mostra la perdita. Bilanz, die Verlust aufweist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Unterbilanz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNTERBILANZ


Auswärtsbilanz
A̲u̲swärtsbilanz
Bilanz
Bilạnz 
CO2-Bilanz
CO2-Bilanz
Energiebilanz
Energi̲e̲bilanz
Erfolgsbilanz
Erfọlgsbilanz [ɛɐ̯ˈfɔlksbilant͜s]
Eröffnungsbilanz
Erọ̈ffnungsbilanz
Gesamtbilanz
Gesạmtbilanz [ɡəˈzamtbilant͜s]
Halbjahresbilanz
Hạlbjahresbilanz
Halbzeitbilanz
Hạlbzeitbilanz
Handelsbilanz
Hạndelsbilanz
Heimbilanz
He̲i̲mbilanz
Jahresbilanz
Ja̲hresbilanz
Konzernbilanz
Konzẹrnbilanz
Leistungsbilanz
Le̲i̲stungsbilanz [ˈla͜istʊŋsbilant͜s]
Schlussbilanz
Schlụssbilanz [ˈʃlʊsbilant͜s]
Steuerbilanz
Ste̲u̲erbilanz [ˈʃtɔ͜yɐbilant͜s]
Vigilanz
Vigilạnz
Zahlungsbilanz
Za̲hlungsbilanz [ˈt͜saːlʊŋsbilant͜s]
Zwischenbilanz
Zwịschenbilanz [ˈt͜svɪʃn̩bilant͜s]
Ökobilanz
Ö̲kobilanz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNTERBILANZ

Unterbewertung
unterbewusst
Unterbewusstsein
unterbezahlen
Unterbezahlung
Unterbezirk
unterbieten
Unterbietung
unterbinden
Unterbindung
unterbleiben
Unterboden
Unterbodenschutz
Unterbodenversiegelung
Unterbodenwäsche
unterbrechen
Unterbrecher
Unterbrecherkontakt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNTERBILANZ

Abschlussbilanz
Ambulanz
Außenhandelsbilanz
Devisenbilanz
Dienstleistungsbilanz
Glanz
Hochglanz
Kulanz
Liquidationsbilanz
Negativbilanz
Prüferbilanz
Rohbilanz
Saldenbilanz
Sanierungsbilanz
Schreckensbilanz
Sonderbilanz
Summenbilanz
Torbilanz
Vermögensbilanz
Wärmebilanz

Sinonimi e antonimi di Unterbilanz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNTERBILANZ»

Unterbilanz unterbilanz gmbh Wörterbuch berechnung beispiel haftung ohne gesetzliche folgen begriff effektive kapitalherabsetzung Bezeichnung Rechtsbegriff Schweizerischen Obligationenrechts eine Bilanz einem Bilanzverlust vermindert Eigenkapital dass Grundkapital vorgeschriebenen Reserven nicht mehr gabler wirtschaftslexikon Kapitalgesellschaften gegeben wenn nach Verrechnung offenen Rücklagen Jahresbilanz oder einer Zwischenbilanz Bilanz Summe Passiva Kapital größer Aktiva Vermögen zeigt sich liegt sobald Grundkapital Aktienkapital inkl allfälliges Partizipationskapital gesetzlichen Reserven Aktiven portal Unterbilanzsituation Gesellschaft unter Stammkapitalziffer gesunken Zahlungen Gesellschafter Anwaltformulare

Traduzione di Unterbilanz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNTERBILANZ

Conosci la traduzione di Unterbilanz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Unterbilanz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Unterbilanz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

逆差
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

equilibrio adverso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

adverse balance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिकूल संतुलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توازن سلبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пассивный баланс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

equilíbrio adverso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিকূল ভারসাম্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

solde négatif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keseimbangan buruk
190 milioni di parlanti

tedesco

Unterbilanz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不利なバランス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불리한 균형
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

imbangan salabetipun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cân bằng tiêu cực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதகமான சமநிலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रतिकूल शेष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bilanço açığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

saldo passivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niekorzystny bilans
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пасивний баланс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soldul negativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παθητικό ισοζύγιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

negatiewe balans
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

negativ balans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

negativ balanse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Unterbilanz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNTERBILANZ»

Il termine «Unterbilanz» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 127.404 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Unterbilanz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Unterbilanz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Unterbilanz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNTERBILANZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Unterbilanz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Unterbilanz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Unterbilanz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNTERBILANZ»

Scopri l'uso di Unterbilanz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Unterbilanz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der GmbH-Geschäftsführer: Rechte und Pflichten, Anstellung, ...
ße gegen § 30 GmbHG sollen nur dann vorliegen, wenn bilanziell tatsächlich eine Unterbilanz entsteht oder vergrößert wird. Die Rechtsprechung hat bereits in der Gewährung eines Darlehens an einen Gesellschafter einen Verstoß gegen ...
Rocco Jula, 2012
2
Die Sanierung von Kapitalgesellschaften im schweizerischen ...
Im Revisionsbericht ist insbesondere festzuhalten, dass (1) die beabsichtigte Kapitalherabsetzung zur Beseitigung einer durch Verluste entstandenen echten Unterbilanz durchgeführt wird, (2) der Umfang der Kapitalherabsetzung die ...
Felix Schalcher, 2008
3
Kapitalgesellschaftsrecht
Wird aber eine solche Unterbilanz festgestellt und beharren die Gesellschafter auf Eintragung, so gleicht die Vorbelastungshaftung der Gesellschafter, sofern diese solvent sind, die Unterbilanz aus. Besteht keine Unterbilanz, fragt sich, ob das ...
Jan Wilhelm, 2009
4
Rechtsdogmatische Fragen zu [section symbol] 30 I GmbHG
Verbotene Auszahlung Nach bisheriger Ansicht muß sich die (nicht ausgeglichene) Auszahlung auf die Unterbilanz auswirken, um nach § 30 I GmbHG verboten zu sein. Es heißt, es müsse eine Unterbilanz entstehen oder vertieft, bzw.
Hans-Georg Berg
5
Sanierungsmanagement: Sofortmaßnahmen in der Unternehmenskrise
Dadurch soll das Vermögen der Gesellschaft in Höhe des Stammkapitals geschützt werden. Sobald eine Unterbilanz besteht oder herbeigeführt wird, greifen die Kapitalerhaltungsregeln der §§ 30 f. GmbHG.28 Wie in Abbildung 8 skizziert, ...
Bernhard Schellberg, 2008
6
Insolvenzstrafsachen
Sie verbieten jegliche Weggabe von Aktivvermögen der Gesellschaft an die Gesellschafter, soweit dadurch eine Unterbilanz herbeigeführt oder vertieft wird. Eine Unterbilanz wird festgestellt, indem man das Nettovermögen mit dem ...
‎2009
7
Insolvenzstrafrecht: Handbuch für die Praxis
Eine Unterbilanz liegt vor, wenn das Nettovermögen hinter dem Stammkapital zurückbleibt. Der Begriff der Unterbilanz wird vielfach auch abweichend verwendet. ZT wird mit dem Begriff der Unterbilanz auch die - hiervon allerdings klar zu ...
Folker Bittmann, 2004
8
Verantwortlichkeit im Wirtschaftsrecht: Beiträge zum ...
Dementsprechend wurde es auch abgelehnt Gläubigerschutzerwägungen heranzuziehen, um das Fortbestehen des Erstattungsanspruchs auch bei Wegfall der Unterbilanz zu begründen76. Wenn nun argumentiert wird, dass das Risiko ...
Ulrich Hübner, Annemarie Matusche-Beckmann, 2002
9
Rechtsgeschäfte zwischen Gesellschaften und ihren ...
Sinne verstandenes zu geringes Reinvermögen bzw. eine Unterbilanz liegt dann vor, wenn die Differenz zwischen der Summe der Aktiva der GmbH einerseits und deren Verbindlichkeiten einschließlich der Rückstellungen andererseits das  ...
Frank Althoff, 2009
10
Die besonderen Risiken der Vor-GmbH: Das Stadium zwischen ...
Wenn die Gesellschafter trotz gegebener Vorbelastungen die Eintragung weiter verfolgen, müssen sie nach der Rechtsprechung die Unterbilanz ausgleichen. ME ist der Auffassung381 zuzustimmen, für die eine nach der Registeranmeldung ...
Meliha Zaimbegovic, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNTERBILANZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Unterbilanz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wegen finanzieller Probleme: Les Trois Rois nimmt Kapitalschnitt vor
Damit werde die Unterbilanz teilweise beseitigt, heisst es. ... Aktien werden vernichtet – «zur teilweisen Beseitigung der Unterbilanz», wie es wörtlich heisst. «az Aargauer Zeitung, dic 16»
2
Tagesaktuelle Publikationen
... Nennwert der Anteilscheine zu CHF 250.00 im Sinne von Art. 735 i.V.m. Art. 874 Abs. 2 OR zur Beseitigung einer Unterbilanz auf CHF 100.00 herabgesetzt. «Jungfrau Zeitung, dic 16»
3
Mohr mit Praxistipps zum Umgang mit GmbH-Geschäftsanteilen im ...
Um unabhängig von der bilanziellen Situation der Gesellschaft (keine Unterbilanz; ausreichendes freies Vermögen) einen Ausschluss herbeiführen zu können, ... «Jurion, dic 16»
4
SV Waldhof: Mitgliederversammlung am 15. September
Ausweislich der vorgelegten Ausgliederungsbilanz bestehe zum Stichtag 30.06.2016 eine Unterbilanz von rund 950.000 Euro, heißt es. „Kredite durch Banken ... «Rhein-Neckar Fernsehen, ago 16»
5
Strumpfproduzent Fogal ist tief in den roten Zahlen
... wird vor allem über Kostensenkungen funktionieren.» Teil der Sanierungsmassnahmen ist auch eine Kapitalherabsetzung, um eine Unterbilanz zu beheben. «handelszeitung.ch, lug 16»
6
Der FC Basel deklassiert den FC St. Gallen
Seit diesem Sonntag nun hat auch der FCSG gegenüber dem FCB eine Unterbilanz, eine kräftige sogar, was das Torverhältnis betrifft. Die Startaufstellung von ... «Telebasel, apr 16»
7
Verlust aus GmbH-Beteiligung – und das neue Eigenkapital zur ...
Der von der GmbH im Jahr 2010 ausgewiesene Jahresüberschuss aus einem Forderungsverzicht führte nur dazu, dass die zuvor bestehende Unterbilanz ... «Rechtslupe, nov 15»
8
Hückelhoven: Kirche sucht Käufer: Wehmut um St. Barbara
In St. Barbara werde in jedem Jahr eine hohe Unterbilanz erreicht. Ihm sei bewusst, "dass viel Herzblut an St. Barbara hängt und dass jede Änderung ... «RP ONLINE, nov 15»
9
OLG München: Keine Hinweispflicht auf das Innenhaftungsrisiko ...
„Zuwendungen aus dem Vermögen der GmbH an die GmbH-Gesellschafter sind, soweit dadurch eine Unterbilanz entsteht, nach § 30 Abs.1 GmbHG verboten ... «anwalt.de, set 15»
10
Erwerb von GmbH-Anteilen – und bestehende kartellrechtliche ...
... aus der Gesellschaft Vermögen zu entnehmen, soweit dadurch eine Unterbilanz entsteht oder vertieft wird. Dieses Schutzbedürfnis der Gesellschaft wie ihrer ... «Rechtslupe, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Unterbilanz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unterbilanz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z