Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "unterbieten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNTERBIETEN IN TEDESCO

unterbieten  unterbi̲e̲ten [ʊntɐˈbiːtn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNTERBIETEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
unterbieten è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo unterbieten in tedesco.

CHE SIGNIFICA UNTERBIETEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «unterbieten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di unterbieten nel dizionario tedesco

Chiama per un prezzo più basso, essere più economico di un altro per un po 'meno tempo. Chiamare per un prezzo più basso, meno costoso di un altro esempio Qualcuno ha prezzi notevolmente inferiori a quelli dei prezzi, sottraendo tutti i concorrenti in termini di importanza figurativa: qualcosa è difficile da tagliare. einen geringeren Preis fordern, billiger sein als ein anderer für etwas weniger Zeit brauchen. einen geringeren Preis fordern, billiger sein als ein andererBeispielejemandes Preise beträchtlich, um einiges unterbietener hat alle Konkurrenten unterboten<in übertragener Bedeutung>: etwas ist kaum noch zu unterbieten.

Clicca per vedere la definizione originale di «unterbieten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO UNTERBIETEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich unterbiete
du unterbietest
er/sie/es unterbietet
wir unterbieten
ihr unterbietet
sie/Sie unterbieten
Präteritum
ich unterbot
du unterbotst
er/sie/es unterbot
wir unterboten
ihr unterbotet
sie/Sie unterboten
Futur I
ich werde unterbieten
du wirst unterbieten
er/sie/es wird unterbieten
wir werden unterbieten
ihr werdet unterbieten
sie/Sie werden unterbieten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe unterboten
du hast unterboten
er/sie/es hat unterboten
wir haben unterboten
ihr habt unterboten
sie/Sie haben unterboten
Plusquamperfekt
ich hatte unterboten
du hattest unterboten
er/sie/es hatte unterboten
wir hatten unterboten
ihr hattet unterboten
sie/Sie hatten unterboten
conjugation
Futur II
ich werde unterboten haben
du wirst unterboten haben
er/sie/es wird unterboten haben
wir werden unterboten haben
ihr werdet unterboten haben
sie/Sie werden unterboten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich unterbiete
du unterbietest
er/sie/es unterbiete
wir unterbieten
ihr unterbietet
sie/Sie unterbieten
conjugation
Futur I
ich werde unterbieten
du werdest unterbieten
er/sie/es werde unterbieten
wir werden unterbieten
ihr werdet unterbieten
sie/Sie werden unterbieten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe unterboten
du habest unterboten
er/sie/es habe unterboten
wir haben unterboten
ihr habet unterboten
sie/Sie haben unterboten
conjugation
Futur II
ich werde unterboten haben
du werdest unterboten haben
er/sie/es werde unterboten haben
wir werden unterboten haben
ihr werdet unterboten haben
sie/Sie werden unterboten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich unterböte
du unterbötest
er/sie/es unterböte
wir unterböten
ihr unterbötet
sie/Sie unterböten
conjugation
Futur I
ich würde unterbieten
du würdest unterbieten
er/sie/es würde unterbieten
wir würden unterbieten
ihr würdet unterbieten
sie/Sie würden unterbieten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte unterboten
du hättest unterboten
er/sie/es hätte unterboten
wir hätten unterboten
ihr hättet unterboten
sie/Sie hätten unterboten
conjugation
Futur II
ich würde unterboten haben
du würdest unterboten haben
er/sie/es würde unterboten haben
wir würden unterboten haben
ihr würdet unterboten haben
sie/Sie würden unterboten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
unterbieten
Infinitiv Perfekt
unterboten haben
Partizip Präsens
unterbietend
Partizip Perfekt
unterboten

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNTERBIETEN


Zieten
Zi̲e̲ten, Zi̲e̲then
anbieten
ạnbieten 
anerbieten
ạnerbieten
anmieten
ạnmieten
aufbieten
a̲u̲fbieten 
bieten
bi̲e̲ten 
darbieten
da̲rbieten 
einmieten
e̲i̲nmieten
entbieten
entbi̲e̲ten
feilbieten
fe̲i̲lbieten
gebieten
gebi̲e̲ten [ɡəˈbiːtn̩]
mieten
mi̲e̲ten 
mitbieten
mịtbieten
nieten
ni̲e̲ten [ˈniːtn̩]
untervermieten
ụntervermieten [ˈʊntɐfɛɐ̯miːtn̩]
verbieten
verbi̲e̲ten 
vermieten
vermi̲e̲ten 
vernieten
verni̲e̲ten
wieten
wi̲e̲ten
überbieten
überbi̲e̲ten [yːbɐˈbiːtn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNTERBIETEN

unterbewerten
unterbewertet
Unterbewertung
unterbewusst
Unterbewusstsein
unterbezahlen
Unterbezahlung
Unterbezirk
Unterbietung
Unterbilanz
unterbinden
Unterbindung
unterbleiben
Unterboden
Unterbodenschutz
Unterbodenversiegelung
Unterbodenwäsche
unterbrechen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNTERBIETEN

Betreten
abvermieten
annieten
antreten
auftreten
ausbieten
ausmieten
beitreten
betreten
durchkneten
eintreten
entmieten
erbieten
gebeten
hinbieten
treten
umnieten
vertreten
weitervermieten
zunieten

Sinonimi e antonimi di unterbieten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNTERBIETEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «unterbieten» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di unterbieten

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNTERBIETEN»

unterbieten drücken herabsetzen heruntergehen herunterschrauben reduzieren senken verbessern vermindern verringern zurückschrauben wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unterbieten Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Preise linguee könnten Parteien Konkurrenten angebotenen wiederum gezwungen wären Regime Roaming Gebühren konjugationstabelle unterbietest unterbietet Indikativ Präteritum Aktiv unterbot unterbotest französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen fast jeden preis innova Info folgende Produktgruppen Waschmaschinen Trockner Einbauherde Einbaugeschirrspüler Geschirrspüler Waschtrockner Elektroherde unterboten deutsches verb Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen Logos conjugator unterbiete werde wirst wird

Traduzione di unterbieten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNTERBIETEN

Conosci la traduzione di unterbieten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di unterbieten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «unterbieten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

抛售
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

undersell
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

undersell
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेचना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بخسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

продавать ниже стоимости
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

undersell
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কম দরে চিক্রয় করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

supplanter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

undersell
190 milioni di parlanti

tedesco

unterbieten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

undersell
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헐값으로 팔다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

undersell
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bán rẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிறரை விட குறைந்த விலைக்குக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विक्रेत्यांपेक्षा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fiyat kırmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vendere a prezzi minori
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zaniżania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

продавати нижче вартості
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vinde mai ieftin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πωλώ ευθηνότερα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

undersell
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di unterbieten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNTERBIETEN»

Il termine «unterbieten» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 51.633 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «unterbieten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di unterbieten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «unterbieten».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNTERBIETEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «unterbieten» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «unterbieten» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su unterbieten

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «UNTERBIETEN»

Citazioni e frasi famose con la parola unterbieten.
1
Heinz-Harald Frentzen
Ich möchte den Geschwindigkeitsrekord für eine Weltumsegelung unterbieten.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNTERBIETEN»

Scopri l'uso di unterbieten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con unterbieten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Einheit und Vielfalt des Strafrechts: Festschrift für Karl ...
3, 429 f., 430, dem Konkurrenten mit dem Unterbieten im Submissionstermin droht, falls er nicht eine Abstandssumme ... der Konkurrent auch bei Zuschlag Gewinn machen kann, noch wird sie größer, wenn durch das Unterbieten der Zuschlag ...
Jürgen Baumann, Klaus Tiedemann, 1974
2
Mikroökonomie
Da das Spiel unendlich oft wiederholt wird, muss der kumulative Gewinnverlust jeden kurzfristigen Gewinn überwiegen, der durch das Unterbieten im ersten Monat entsteht. Also ist es nicht rational zu unterbieten. Tatsächlich müssen unsere ...
Robert S. Pindyck, 2009
3
Wirtschaftsgeschichte: Abriß Der Universalen Sozial und ...
Sie ist gekennzeichnet durch Unterbieten im Preise, während die höfische Luxusindustrie dem handwerksmäßigen Grundsatz des Überbietens in der Qualität folgt, wobei das erste Beispiel, daß die Politik eines staatlichen Verbandes sich auf ...
Max Weber, 2011
4
Geschichte der Pharmazie
Bei der Besprechung der Darmstädter Taxe von 1821 erkennt A. W. Büchner, Apotheker zu Mainz, freudig an, daß durch sie das leidige Unterbieten, das, eine Schraube ohne Ende, die Rezeptur schließlich zu einer Arbeit zu Hungerlöhnen  ...
Hermann Schelenz, 1962
5
Unternehmerlehrgang Modul 11 - Gewinnmaximierung
Ihr Geschäftsmodell ist, ihre Mitbewerber jederzeit zu unterbieten. Kleinere Unternehmen können nur bis zu einem gewissen Grad über den Preis konkurrieren. Häug ist eine Preiserhöhung – auch eine starke Preiserhöhung – die wesentlich ...
The Alchemy Network
6
Wörterbuch der deutschen Kaufmannssprache - auf ...
1844 Schleier 549: Umgeld . . Accise; Ungelder, Kosten, Unkosten, Spesen; nam. im nördl. Deutschland und vorzugsweise bei Schiffsangelegenheiten gebräuchlich. Fam. Buchholz 3, 4: dies Unterbieten im Preise. —— 1905 Herzog  ...
Alfred Schirmer, 1991
7
Verkehrsentwicklung in Deutschland 1800-1900
Die Technik zu ändern) um andere zu unterbieten) war nicht nötig. Alles widerftrebte dem Andern der Technik) aber auch dem Unterbieten im Vreis. Nur koftbare Dinge lohnten weiten Landtransport, Wer Alltagsware herftellte oder im Handel ...
Walther Lotz, 2011
8
Deutsch lernen für den Beruf: Arbeitsbuch
Arbeitsplätze abbauen ◇ 8. den Besuch anmelden ◇ 9. den Kunden anrufen ◇ 10. den Plan ausführen ◇ 11. den Termin einhalten ◇ 12. die Konkurrenz unterbieten ◇ 13. eine Nachricht hinterlassen (andere Lösungen möglich) b. nicht ...
Monika Fingerhut, 2002
9
Judex oeconomicus: 12 höchstrichterliche Entscheidungen ...
Gründe: Nach der Feststellung des Berufungsgerichts haben die Beklagten den Kläger fortgesetzt, und zwar - wie sich auch aus ihrer unbestrittenen allgemeinen Anweisung an ihre B. er Tankstellen-Inhaber, ihn stets zu unterbieten, ergebe ...
Hein Kötz, 2003
10
Theorie der Industrieökonomik
Wenn z.B. die Stückkosten c1 der Firma 1 niedriger als die Stückkosten c2 der Firma 2 sind, kann Firma 1 das Gut zu einem Preis p > c1 anbieten, den Firma 2 nicht unterbieten kann. Für die Analyse des Preissetzungsverhaltens von Firma 1  ...
Helmut Bester, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNTERBIETEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino unterbieten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sinkende Kosten für Solarstrom
Die Photovoltaik wird die Gestehungskosten von Strom aus alten Kohlekraftwerken in naher Zukunft unterbieten. Selbst mit zusätzlichen Kosten für Speicher ... «ERNEUERBARE ENERGIEN, gen 17»
2
Locomore will Deutsche Bahn in Sachen Preis und Pünktlichkeit ...
Locomore will Deutsche Bahn in Sachen Preis und Pünktlichkeit unterbieten. Von Natascha Gross. FRANKFURT/FULDA - Es hatte etwas Romantisches: Sich ... «Wiesbadener Kurier, dic 16»
3
Selbstversuch: Unterbieten Hotels die Booking.com-Tarife?
von V. Blank - Hotels dürfen die Preise auf Sites wie Booking.com auf ihrer eigenen Homepage nicht unterbieten. Was passiert, wenn man einen Trick anwendet ... «20 Minuten, ott 16»
4
WDR Lokalzeit Köln-Team fordert Köln Marathon-Sieger heraus Gut ...
"Top, die Wette gilt! Wir unterbieten mit 42 Läufern die Zeit des Köln Marathon-Siegers", behauptet das Staffelteam der WDR Lokalzeit Köln. Ob das gelingt, zeigt ... «Presseportal.de, set 16»
5
Sat.1 und ProSieben unterbieten sich gegenseitig
Sat.1 und ProSieben unterbieten sich gegenseitig. Kein optimaler Abend für die Filme bei ProSieben und Sat.1. Beim Bällchensender waren sogar die ... «Quotenmeter, ago 16»
6
"Will den Weltrekord unterbieten": "Lightning Bolt" inszeniert sich ...
Für viele ist der 100-Meter-Sprint das Highlight der Olympischen Spiele in Rio de Janeiro. Superstar Usain Bolt stellt die Öffentlichkeit schon einmal darauf ein: ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
7
Sprinttalent Fuchs: "10,15 Sekunden zu unterbieten ist mein Traum"
Der 20-jährige Perchtoldsdorfer Markus Fuchs hat sich überraschend über 100 Meter für die EM in Amsterdam qualifiziert. Eine Erfolgsgeschichte abseits des ... «DiePresse.com, giu 16»
8
Auch Johannes Hintze kann für Rio planen
... nach seinem Erfolg in 54,07 Sekunden über 100 Meter am Samstag auch über die 200-Meter-Distanz gewinnen und die Norm in 1:58,77 Minuten unterbieten. «sport.de, giu 16»
9
Triathlon: Ironman-Weltmeister Frodeno will Rekord in Roth
Der Triathlon-Olympiasieger von 2008 will bei der Challenge Roth am 17. Juli die Bestmarke über die Langstrecke von Andreas Raelert unterbieten. «t-online.de, apr 16»
10
Hotels dürfen Booking.com auf eigener Website nicht unterbieten
Den Hotelbetreibern ist es weiterhin untersagt, die Plattformen mit niedrigeren Angeboten auf den eigenen Hotelwebsites zu unterbieten. Laut BWB laufen nur ... «DiePresse.com, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. unterbieten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unterbieten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z