Scarica l'app
educalingo
Untergrund

Significato di "Untergrund" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI UNTERGRUND IN TEDESCO

Ụntergrund 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNTERGRUND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Untergrund è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UNTERGRUND IN TEDESCO

definizione di Untergrund nel dizionario tedesco

sotto la superficie terrestre, sotto il campo dello strato di suolo della superficie del suolo su cui si verifica qualcosa, su cui poggia qualcosa, in particolare lo strato di terreno, che costituisce la base per un terreno di costruzione, base di superficie più bassa, strato di colore più basso di fondazione di qualcosa; Area di un tessuto o simile in un certo colore, da cui emergono altri colori. Area sociale al di fuori della società consolidata, la legalità Forma breve per: movimento sotterraneo. sotto la superficie terrestre, sotto il campo di terra che si trova BodenschichtHerkunftschon significa Undergrunt tedesco basso.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNTERGRUND

Abgrund · Augenhintergrund · Baugrund · Beweggrund · Goldgrund · Haftgrund · Hauptgrund · Hinderungsgrund · Hintergrund · Kriegsgrund · Kündigungsgrund · Meeresgrund · Migrationshintergrund · Rechtsgrund · Revisionsgrund · Seegrund · Urgrund · Vordergrund · Wiesengrund · aufgrund

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNTERGRUND

Unterglasurmalerei · untergliedern · Untergliederung · untergraben · Untergrabung · Untergrenze · Untergriff · untergriffig · Untergrundbahn · Untergrundbewegung · Untergrundfilm · Untergrundgruppe · untergründig · Untergrundkämpfer · Untergrundkämpferin · Untergrundliteratur · Untergrundmusik · Untergrundorganisation · Untergrundwirtschaft · Untergruppe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNTERGRUND

Ankergrund · Beweisgrund · Entlassungsgrund · Entschuldigungsgrund · Entstehungsgrund · Fischgrund · Glaubensgrund · Herzensgrund · Jagdgrund · Kaffeegrund · Malgrund · Milderungsgrund · Mittelgrund · Prestigegrund · Rechtfertigungsgrund · Scheidungsgrund · Scheingrund · Strafaufhebungsgrund · Verdachtsgrund · Weidegrund

Sinonimi e antonimi di Untergrund sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNTERGRUND» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Untergrund» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNTERGRUND»

Untergrund · Anonymität · Basis · Erde · Erdoberfläche · Fundament · Grund · Grundlage · Illegalität · Nährboden · Sockel · Underground · Unterbau · Unterlage · nationalsozialistischer · untergrund · pool · oppenheim · osnabrück · pflastern · gartenhaus · sandkasten · Wörterbuch · laminat · monatsprogramm · rhein · main · frankfurt · copyriot · kulturelle · Monatsprogramm · für · Rhein · Main · Gebiet · Terminen · Partys · Konzerten · politischen · Veranstaltungen · sowie · wöchentlichen · Anlässen · Berliner · unterwelten · berliner · berlin · Buddeln · will · nicht · enden · unterirdische · Berlin · Wenn · Winterstürme · Lenzlüfterl · weichen · dann · beginnt · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · bochum · coolibri · Veranstaltungskalender · Location · Bochum · wiktionary · Bauer · pflügt · selten · Bauvorhaben · dieser · Größe · geeignet · Helle · Farben · heben · sich · erst · fürth · bunker · keller · dunkle · orte · Verein · Fürth · führt · regelmäßig · Führungen · durch · ehem · Grüner · Bräu · Felsenkeller · Treffpunkt · jeweils · Haupteingang · Kunst · draußen · Search · Projekte · Nach · Arbeit · VORNE · FAHRN · hier · Imaginäre · wieder · Laut · Webradio · bietet · Kool · Savas · Prinz · Akte · Mach · Taktloss ·

Traduzione di Untergrund in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UNTERGRUND

Conosci la traduzione di Untergrund in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Untergrund verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Untergrund» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

地下
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

subterráneo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

underground
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भूमिगत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحت الارض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

метро
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

subterrâneo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভূগর্ভস্থ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

souterrain
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bawah tanah
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Untergrund
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

地下
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

지하철
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lemah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bí mật
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிலத்தடி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भूमिगत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yeraltı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sotterraneo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

podziemny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

метро
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

subteran
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπόγειος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ondergrondse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jordisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jordisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Untergrund

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNTERGRUND»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Untergrund
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Untergrund».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Untergrund

ESEMPI

7 CITAZIONI IN TEDESCO CON «UNTERGRUND»

Citazioni e frasi famose con la parola Untergrund.
1
Fanny Lewald
Die Liebe der Kinder für die Eltern gedeiht am sichersten auf dem Untergrund der Ehrfurcht – die blinde Unterordnung des Kindes unter das elterliche Gebot ist die unerläßliche Vorbereitung unter das Gesetz und unter das Gebot des eigenen Gewissens.
2
Jean-Paul Belmondo
Frauen, die sich schnell erobern lassen, organisieren den Widerstand später im Untergrund.
3
Jean-Paul Belmondo
Frauen, die sich zu schnell erobern lassen, organisieren den Widerstand später im Untergrund.
4
Uri Avnery
Wer seine Kameraden an eine feindliche Besatzung ausliefert, ist nach den Spielregeln militärischer Verbände, zumal im Untergrund, ein Verräter und wird umgebracht.
5
Erich Fried
Rudi Dutschke wäre der Einzige gewesen, der Ulrike Meinhof davon hätte abhalten können, in den Untergrund zu gehen.
6
Gustave Flaubert
Die Frau ist für alle der Spitzbogen des Unendlichen. Das nicht vornehm, aber das ist der echte Untergrund des Männlichen.
7
Stefan Schütz
Auch der Untergrund hat ein festes Fundament.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNTERGRUND»

Scopri l'uso di Untergrund nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Untergrund e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Betonbauwerke im Untergrund - Infrastruktur für die Zukunft
Zusammenfassung Bauwerke im Untergrund sind einer Vielzahl von schädlichen Einflüssen und Angriffen ausgesetzt, denen sie aufgrund ihres i. d. R. hohen volkswirtschaftlichen Werts besonders lange ohne Nutzungseinschränkungen ...
Harald S. Müller, Alfred Becker, 2008
2
Unterrichtseinheit: Balancieren auf labilem Untergrund an ...
In diesem Unterrichtsentwurf wird eine mit sehr gut benotete Stunde in einer ersten Klasse zum Thema Balancieren präsentiert.
Stefan Janssen, 2008
3
Unterrichtsstunde: Balancieren auf labilem Untergrund (3. ...
Übergeordnetes Lernziel der Unterrichtseinheit: o Durch Sammeln vielfältiger Bewegungserfahrungen sowie Bewältigung verschiedener Bewegungsaufgaben zum Balancieren sollen grundlegende koordinative Fähigkeiten des Balancierens der ...
Benjamin Gill, 2005
4
Der Dresdner SC im sportlichen "Untergrund": die Sruktur der ...
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sport - Sportgeschichte, Note: 2,7, Technische Universitat Dresden (Institut fur Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Offentliche Kommunikation in der DDR, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
André Briol, 2010
5
Der gläserne Untergrund
Weitaus mehr als die offene Bauweise sind diese unterirdischen Bauverfahren bereits vor Baubeginn auf genaue lnformationen über den Untergrund angewiesen. Während der offene Graben selbst einen gut einsehbaren Baugrundaufschluß ...
Czarnowski, Jürgenlohmann, Kathage, Kramp, Langer, Lenz, Miegel, Räkers, Schürmann, Zinnecker
6
Der Untergrund und das Trinkwasser der Städte unter ...
Frhr. von Wolff. zählung 27,150 Einwohner über 2() Iahre alt birgt. fo beträgt die jährliche Harnfioffproduction nur diefes Theiles der Bevölkerung ohngefähr 250, 00() Kilo. Diefer Maffe entfprehen circa 135,000 Gramm Ammoniak refpective ...
Frhr. von Wolff, 1872
7
Abhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft zu Görlitz
40». «lluvische und andere neueste Gebilde. Die Bodenkarte l»! ist früher angesertigt worden, als die Bodenunter-. LauAnlersuchler Nooen. fende Mme des Orte«. Xreiß. (Obere Schicht Ro. und dazu gehöriger Untergrund.) 140. 141. Lisso. d° ...
Ernst Friedrich Glocker, 1857
8
Abhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft zu Görlitz
LauAnlersuchler Noden. fende Name des Orte«. Xreis. (Obere Lchicht «0. und dazu gehöriger Unter» grund.) 140. 14l. Llsso. do. Görlitz, do. Ackerkrume , ^:>..„!, .>.^, Untergrund , H°>>"'b°dm. 142. Lohsa. Hoyerswerda. Ackerlrume, »43.
Naturforschende Gesellschaft zu Görlitz, 1855
9
Abhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft zu Görlitz
i„« Untergrund ! ^ohenbobm. 142. Loysll. Hoyerswerda. Ackerlrume. 143. d°. do. Unterginnd 144. d°. do. Ackerlrume. 145. do. , do. Untergrund. ,4,i. Mefferbdorf. Landau. Ackerlrume. 147. d°. d«. Untergrund. l4.<. do. do. Ackerlrume. 14l). do. do ...
Naturforschende Gesellschaft (Görlitz), 1857
10
Fachkunde für Fliesenleger
Der Untergrund für das Dünnbett muss eben, lotrecht bzw. waagerecht und genügend fest, tragfähig und biegesteif sein. Das ist vorher genau zu prüfen, denn im Gegensatz zum Dickbettverfahren lassen sich Unebenheiten im Untergrund ...
Otto Kruse, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNTERGRUND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Untergrund nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jecke Ratssitzung: Essens Narren zieht's in den Untergrund
Essen. Bei der närrischen Ratssitzung sind Politiker mal ganz jeck. Aus dem Antrag, den Rosenmontagszug in die U-Bahn zu verlegen, wurde trotzdem nichts. «IKZ, gen 17»
2
Südamerikanische Regenwürmer: Landschaftsdesign aus dem ...
Regenwürmer arbeiten im Untergrund. Oberirdisch hinterlassen sie nur das Erdreich, das ihren Darm passiert hat. Um diese Häufchen einzuebnen, genügt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 17»
3
Einsatz nach Wasserrohrbruch in Weidener Innenstadt ...
Sonntagmorgen am Rotkreuzplatz: Mit hohen Druck schießt Wasser aus dem Untergrund, drückt Teile des Gehwegs hoch und spült Erdreich in die Umgebung. «Onetz.de, dic 16»
4
Straße am Poppenwald sackt ab: Steckt da was im Untergrund?
Doch als dann eines zum anderen kam, habe er sich verpflichtet gefühlt, die Behörden auf eine mutmaßliche Gefahr im Untergrund hinzuweisen: Verläuft unter ... «Freie Presse, dic 16»
5
Der Untergrund unter dem Apennin ist ein Pulverfass
Wer in der Region um die Gebirgskette des Zentral-Apennin lebt, hat einen wackligen Untergrund ausgewählt. «Hier erwarten die Seismologen die stärksten ... «Tages-Anzeiger Online, ott 16»
6
Die Ninja Turtles - Von Untergrund-Comic-Stars zu Kinderzimmer ...
In dieser Woche kommt mit Teenage Mutant Ninja Turtles 2 das neueste Realfilm-Abenteuer der Kampfschildkröten in die deutschen Kinos. Wir blicken zurück ... «MOVIEPILOT NEWS, ago 16»
7
Morgen: Untergrund-DLC erscheint für PlayStation 4
Anschließend erhalten PS4-Agenten Zugriff auf den Untergrund samt seiner zufällig generierten Dungeons, den dritten Übergriff „Drachenhort“ sowie die vier ... «MYDIVISION.NET - Deine The Division Fanseite!, ago 16»
8
The Division Wartung bringt besseres und vielfältigeres Loot für ...
Auch dem Wunsch der Community nach besserem und vielfältigerem Loot im Untergrund gehen die Entwickler nach und schrauben kräftig an der Loot Table ... «MYDIVISION.NET - Deine The Division Fanseite!, lug 16»
9
Tom Clancy's The Division - DLC „Untergrund“ starten: Was müsst ...
Nach einigen kostenlosen Erweiterungen kommt Ubisoft nun mit dem ersten kostenpflichtigen DLC für Tom Clancy's The Division um die Ecke. „Untergrund“ ... «gamona.de, lug 16»
10
The Division: Guide zu den Untergrund-Missionen
Mit dem Untergrund-DLC für The Division ist der erste Zusatzinhalt erschienen, der exklusiv für Season Pass-Besitzer vorbehalten ist. Damit erhalten diese ein ... «PC Games, lug 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Untergrund [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/untergrund>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT