Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Unveräußerlichkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNVERÄUSSERLICHKEIT IN TEDESCO

Unveräußerlichkeit  Unverä̲u̲ßerlichkeit, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNVERÄUSSERLICHKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Unveräußerlichkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UNVERÄUSSERLICHKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Unveräußerlichkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Unveräußerlichkeit nel dizionario tedesco

l'inalienabilità. das Unveräußerlichsein.

Clicca per vedere la definizione originale di «Unveräußerlichkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNVERÄUSSERLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNVERÄUSSERLICHKEIT

Unveränderlichkeit
unverändert
unverantwortbar
unverantwortlich
Unverantwortlichkeit
unverarbeitet
unveräußerlich
unverbaubar
unverbaut
unverbesserlich
Unverbesserlichkeit
unverbildet
unverbindlich
Unverbindlichkeit
unverbleit
unverblümt
Unverblümtheit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNVERÄUSSERLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimi e antonimi di Unveräußerlichkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNVERÄUSSERLICHKEIT»

Unveräußerlichkeit Wörterbuch wörterbuch Grammatik versteht unter unveräußerlichkeit menschenrechten Meine FREUNDIN DAVON HEUTE ERZÄHLT Unverkäuflichkeit kannst deine Menschenrechte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict eines besitzes Besitzes kostenlosen Weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen polnisch pons Polnisch PONS niezbywalność niedzierżawczość praw człowieka französisch glosbe Glosbe Französisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet словари энциклопедии на академике Theory Justice Eine Theorie Gerechtigkeit veröffentlichtes vielbeachtetes Buch amerikanischen Philosophen John

Traduzione di Unveräußerlichkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNVERÄUSSERLICHKEIT

Conosci la traduzione di Unveräußerlichkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Unveräußerlichkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Unveräußerlichkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

不可分割
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inalienable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

inalienable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अविच्छेद्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير قابل للمصادرة و التمويل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неотъемлемый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inalienável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবিচ্ছেদ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inaliénable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak terpisah
190 milioni di parlanti

tedesco

Unveräußerlichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

奪うことができません
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

양도 할 수없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inalienable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể sang lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாற்றித்தர இயலாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

inalienable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

devredilemez
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inalienabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niezbywalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

невід´ємний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inalienabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναπαλλοτρίωτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onvervreembare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oförytterlig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

umistelige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Unveräußerlichkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNVERÄUSSERLICHKEIT»

Il termine «Unveräußerlichkeit» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 119.763 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Unveräußerlichkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Unveräußerlichkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Unveräußerlichkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNVERÄUSSERLICHKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Unveräußerlichkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Unveräußerlichkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Unveräußerlichkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNVERÄUSSERLICHKEIT»

Scopri l'uso di Unveräußerlichkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Unveräußerlichkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Verfassungs-Urkunde des Königreichs Bayern und die ...
Die Beftimmungen des dritten Titel find in hohem Grade verworren, weil fie_ nicht blos vom Staatsgute (Staatsvermögen) handeln, wie die Titelitberfchrift es andeutetfondern auch von der Unveräußerlichkeit und Untheilbarkeit des ...
Karl von Stengel, 2012
2
Vertragliche Abtretungsverbote im System zivilrechtlicher ...
Für die strukturellen Bezüge der Unveräußerlichkeit von Rechten ergibt sich daraus ebenfalls, daß die Begriffe Rechtsinhaltsbestimmung und Unveräußerlichkeit inkongruent sind und daher nicht in dem (konditionalen) Sinne gleichgesetzt ...
Eberhard Wagner, 1994
3
Handbuch Europarecht: Band 4: Europäische Grundrechte
B. Inhalt der Menschenwürde I. Unveräußerlichkeit und Achtung der Subjektivität des Menschen 1. Keine Herabwürdigung zum Objekt 824 In seiner Entscheidung zur BiopatentRL 98/44/EG37 hob der EuGH, wenn auch im Zusammenhang ...
Walter Frenz, 2008
4
Menschenrechte in der Einwanderungsgesellschaft: Plädoyer ...
aller Menschen dient der Begriff der Würde dazu, die »Unveräußerlichkeit« grundlegender Rechte des Menschen zu begründen. Schon in den ersten Menschenrechtsdokumenten des ausgehenden 18. Jahrhunderts findet sich die  ...
Heiner Bielefeldt, 2007
5
Baltische Monatsschrift
Jn diese Zeit sallen meist jene maunigsachen legislativen Acte über die Unveräußerlichkeit der Domainen, die noch im XVII. und XVIII. Jahrhundert überall in Europa bestanden. Jn England kam dieser Grundsatz in der Praxis nie zur strengen ...
6
Abriß des französischen Civilrechts
Von der Unveräußerlichkeit und Unverjährbarkeit der Dotalgüter. I. Von der Unveräußerlichkeit der Dotalgiiter. Hier haben wir es zu thun: — 1. mit der Regel der Unveräußerlichkeit; — 2. mit den Ausnahmen davon; — 3. mit der Sanktion, ...
Victor Napoléon Marcadé, Frédéric Mourlon, 1865
7
Lehrbuch der Pandekten: Erbrecht
wie des Gemeindeguts vorkommt, und hält man also lediglich den gemeinrechtlichen Standpunkt fest, so muß hier zwar a) noch einmal der Unveräußerlichkeit der res extra com- mereiura gedacht werden. Allein erstens ist klar, daß diese ...
Alois ¬von Brinz, 1860
8
Zeitung für den deutschen Adel
Wenn Unveräußerlichkeit der Domainen dem Lande wie der Dynastie Nutzen stiftet, so dürfte letztere dabei am meisten gewinnen. Man darf sie einem Lehn vergleichen , welches nicht strenges Mannlehn ist, bei dem Geschlechte, so lange es ...
9
Rechtsfälle mit Entscheidungen der französischen und ...
Der Gesetzgeber erlaubt demnach den Eheleuten die Dotal-Liegenschaften für veräußerlich zu erklären, und folglich nach ihrem Gefallen den in dem Art. 1554 aufgestellten Grundsatz der Unveräußerlichkeit wieder aufzuheben.
Ludwig Lauckhard, 1842
10
Illegaler Kulturgüterverkehr
Anschein nach um einen qualifizierten Statutenwechsel handelte (die Kunstwerke wurden nicht auf dem englischem Territorium veräußerst, dessen Rechtsordnung die Unveräußerlichkeit bestimmte, sondern in Frankreich), ist dennoch von ...
Michael Anton, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNVERÄUSSERLICHKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Unveräußerlichkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schäubles Autobahn-Initiative gerät ins Stocken
Dabei will der Bundesfinanzminister nicht einmal die Autobahnen selbst privatisieren, sondern sogar die Unveräußerlichkeit des Eigentums im Grundgesetz ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Lichterfest im Kinder- und Jugendfreizeithaus Yellow
Diese Werte verankern die zentrale Stellung der Menschen und die Unverletzlichkeit und Unveräußerlichkeit ihrer Rechte in der Gesellschaft. Wir sind vor allem ... «Bernau LIVE, nov 16»
3
Bund-Länder-Finanzen: Verdi fordert Schutz für Landesbeschäftigte
„Wir halten es auch für wichtig, die Unveräußerlichkeit der zu gründenden Gesellschaft im Grundgesetz festzuschreiben“, so Bsirske. Darüber hinaus sollen sich ... «Berliner Zeitung, nov 16»
4
Europa, neu gedacht
Europa - das ist jener Staatenbund, dessen Führer zwar bei jeder Gelegenheit die Unveräußerlichkeit der Grundrechte betonen, die aber nicht so genau ... «Salzburger Nachrichten, ott 16»
5
Kardinal Woelki: Christen sollten nicht AfD wählen
Christsein steht für Werte wie die Unveräußerlichkeit der Menschenwürde unabhängig von Hautfarbe, sozialem Status oder Herkunft. Als Kirche stehen wir dafür ... «Junge Freiheit, giu 16»
6
Michael Otto über Bejarano: "Wir sind Seelenverwandte"
... Verbundenheit liegt für mich das Bekenntnis zur Verfassung, zu unseren ethischen und politischen Grundwerten, zur Unveräußerlichkeit der Menschenrechte. «Hamburger Abendblatt, mag 16»
7
Was Papst Franziskus über die Flüchtlingskrise denkt
B. die Unveräußerlichkeit der Würde und die Gleichheit aller Menschen, die Nächstenliebe ohne Unterscheidung der Herkunft und Zugehörigkeit, die ... «Radio Vatikan, apr 16»
8
Bildergalerie | 700 Jahre Reichsstadt Augsburg – „Reichsstädtische ...
Januar 1316 hatte Kaiser Ludwig der Bayer (1294 bis 1347) den Bürgern ein Privileg erteilt, das die Unveräußerlichkeit der Stadt vom Reich garantierte. «Presse Augsburg, ott 15»
9
LG Lüneburg hält Ansprüche wegen Mordes für verjährt: Frederikes ...
Art. 1 - Unverletzlichkeit, Unveräußerlichkeit und Unmittelbarkeit der Menschen- und damit Grundrechte - und 20 Abs. 3 GG an Gesetz und Recht gebunden. «Legal Tribune ONLINE, set 15»
10
Essay: Antwort auf Buchenwald
... barbarischen Geschichte und dem Bekenntnis zu den Werten der Aufklärung: zu Freiheit, Demokratie und der Unveräußerlichkeit der Menschenrechte. «DIE WELT, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Unveräußerlichkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unverauberlichkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z