Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Urbanisation" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI URBANISATION IN TEDESCO

Urbanisation  [Urbanisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI URBANISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Urbanisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA URBANISATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Urbanisation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Urbanisation

urbanizzazione

Urbanisierung

L'urbanizzazione o l'urbanizzazione si intende come la diffusione delle forme di vita urbane. Questo può da un lato esprime nella crescita delle città, l'altro dal comportamento alterato degli abitanti delle zone rurali. Il processo di urbanizzazione fisico è stato osservato per secoli ed è stato adottato negli ultimi decenni nei livelli senza precedenti emergenti e in via di sviluppo. Nei paesi industrializzati, l'urbanizzazione fisico è stato ampiamente superato dalla urbanizzazione funzionali, cioè, la diffusione di forme di vita urbane in aree adiacenti, in precedenza rurali. Storicamente, c'è un aumento della proporzione della popolazione urbana. Nel 2008, per la prima volta nella storia umana, più persone vivevano in città che in campagna. Il Fondo per la Popolazione delle Nazioni Unite prevede che 5 miliardi di abitanti delle città nel 2030. In futuro, l'urbanizzazione è più si svolgono in Africa e in Asia. Unter Urbanisierung oder Verstädterung versteht man die Ausbreitung städtischer Lebensformen. Diese kann sich einerseits im Wachstum von Städten ausdrücken, andererseits durch verändertes Verhalten der Bewohner von ländlichen Gebieten. Der Prozess der physischen Urbanisierung ist seit Jahrhunderten zu beobachten und hat in den letzten Jahrzehnten in den Schwellen- und Entwicklungsländern bisher ungekannte Ausmaße angenommen. In den Industrieländern wurde die physische Urbanisierung weitgehend von der funktionalen Urbanisierung abgelöst, das heißt von der Ausbreitung städtischer Lebensformen in benachbarte, bisher ländliche Räume. Historisch gesehen ist eine Zunahme des Anteils der Stadtbevölkerung festzustellen. Im Jahr 2008 lebten weltweit erstmals in der Menschheitsgeschichte mehr Menschen in Städten als auf dem Land. Der Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen rechnet mit 5 Milliarden Städtern im Jahr 2030. In Zukunft wird sich die Urbanisierung am stärksten in Afrika und Asien vollziehen.

definizione di Urbanisation nel dizionario tedesco

sviluppo urbano attraverso lo sviluppo urbano sviluppato insediamento urbano moderno insediamento turistico turista, culturale, raffinatezza della civiltà. Sviluppo urbano Ad esempio, l'urbanizzazione di una nuova area ricreativa. städtebauliche Erschließung durch städtebauliche Erschließung entstandene moderne städtische Siedlung Urlaubersiedlung Verstädterung, kulturelle, zivilisatorische Verfeinerung. städtebauliche ErschließungBeispieldie Urbanisation eines neuen Erholungsgebiets.
Clicca per vedere la definizione originale di «Urbanisation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON URBANISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME URBANISATION

Uräusschlange
urban
urbanisieren
Urbanisierung
Urbanistik
urbanistisch
Urbanität
urbar
urbar machen
urbarial
urbarisieren
Urbarisierung
Urbarium
Urbarmachung
Urbedeutung
Urbeginn
Urbestandteil
Urbevölkerung
Urbewohner
Urbewohnerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME URBANISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Urbanisation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «URBANISATION»

Urbanisation Wörterbuch urbanisation rate monte pego europe francais marbesa rosamar roche Unter Urbanisierung oder Verstädterung versteht Ausbreitung städtischer Lebensformen Diese kann sich einerseits Wachstum Städten ausdrücken Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch internet geography learn Prior majority occurred MEDCs more economically developed countries Rapid took place during period gcse bitesize causes secondary school revision resource GCSE Geography covering settlements news Either Macromedia Flash plugin detected your computer JavaScript features browser have been disabled view cities guardian latest comment Most recent housing labour Labour grow lifting councils borrowing moving economist called style focused making fairer migrants This will require considerable government spending development london economics Development

Traduzione di Urbanisation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI URBANISATION

Conosci la traduzione di Urbanisation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Urbanisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Urbanisation» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

城市化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

urbanización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

urbanization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शहरीकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحضر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

урбанизация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

urbanização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নগরায়ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

urbanisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembandaran
190 milioni di parlanti

tedesco

Urbanisation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

都市化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도시화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

urbanisasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đô thị hóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நகரமயமாக்கல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शहरीकरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kentleşme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

urbanizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

urbanizacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

урбанізація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

urbanizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστικοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verstedeliking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

urbanisering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

urbanisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Urbanisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «URBANISATION»

Il termine «Urbanisation» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.762 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Urbanisation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Urbanisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Urbanisation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «URBANISATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Urbanisation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Urbanisation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Urbanisation

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «URBANISATION»

Scopri l'uso di Urbanisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Urbanisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Urbanisation in Holstein
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Stefan Hansen, 2007
2
Ein katalanischer Gauner
Von seiner Urbanisation sprach er gern, auch um hervorzuheben, dass er hier mehr ausmache als nur einen der vielen Eigentümer. Seppl saß nämlich im Vorstand der Urbanisation und versuchtedort, seine und die deutsche Fahne hoch zu ...
Manfred Tiede, 2013
3
Struktur und Reichweite von Agglomerationseffekten: ...
zierte raumstrukturelle Urbanisation in Abhängigkeit vom Agglomerationsmaßstab veranschaulicht. Es ist zu sehen, dass die Agglomerationsstärke sowohl lokal als auch noch regional maßgeblich von den drei Großstädten Dresden, Leipzig ...
Andreas Mehnert, 2010
4
Städtesystem und Urbanisierung im Ostseeraum in der frühen ...
The early modern urbanisation cycle was, apart form a revival of urban growth, characterised by structural transformations, which reflected the macro trends of European history. The last cycle of urbanisation reflected the restructuring of the ...
Frank Braun, 2004
5
Im Duft Der Orangenbluten
Bei der anfänglichen Besichtigungstour der von unserem Bauträger gefertigten Haustypen wurde uns von den Vertretern wiederholt erklärt, dass in der Urbanisation ‚El Eden' nicht mehr als 400 Häuser gebaut werden und im Anschluss daran ...
Dieter A Freitag, 2013
6
Environmental Problems in European Cities in the 19th and ...
Simone Neri Serneri Industrial pollution and urbanisation. Ancient and new industrial areas in the early 20th century Italy The making of urban and industrial territories This essay sets out to consider, from an environmental point of view, the ...
Christoph Bernhardt
7
Die europäische Stadt im 20. Jahrhundert: Wahrnehmung - ...
Causes of industrial urbanisation The most obvious factor behind industrial urbanisation is of course the rise of the industrial society. New and rational forms of manufacturing successively replaced old modes of handicraft production.
Friedrich Lenger, Klaus Tenfelde, 2006
8
Freiburg: eine Stadt im 19. und 20. Jahrhundert
L'urbanisation est un phénomène mondial, déclenché par la révolution industrielle. Généralement, on utilise le terme de «transition urbaine» pour rendre compte du «passage d'un faible niveau d'urbanisation à un niveau élevé» 2.
‎2007
9
Immobilienbewertung im Spannungsfeld Ökonomie und Ökologie: ...
[Nr.9],8.198 f) 6.2.2 Die Urbanisation Nahezu typisch für Spanien sind die zahlreichen Urbanisationen. Es handelt sich hierbei um Gebiete, die der Erweiterung von Ortschaften dienen. im Vergleich zu den Neubaugebieten in Deutschland ...
Michael Scholz, Jutta Müller, 2000
10
Die Stadt in der Schweizer Raumplanung: ein Lesebuch - ...
Urbanisation Si les professionnels et les scientifiques de la ville tombent aisement d'accord pour reconnaitre un phenomene ville, ils n'ont pas reussi ä definir la ville par une taille demographique identique. En France, il y a ville lorsqu'une ...
Michael Koch, Willy A. Schmid, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «URBANISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Urbanisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Urbanisation in Asia Demands Solutions from RICS Global Forum in ...
The sector has become the focal point for the impacts of global developments such as urbanisation, changing climate and resource scarcity. City resilience and ... «Yahoo Finance, gen 17»
2
This is humankind's 'great urbanisation'. We must do it right, or the ...
But urbanisation also creates its own problems, in the form of pollution, congestion, poor health, crime and waste. Unregulated, unplanned urban sprawl is often ... «The Guardian, nov 16»
3
Instagram, Flickr geo-tagging feature can help preserve effects of ...
The research comes as land use in Europe and worldwide continues to shift because of urbanisation. Land devoted to agriculture, mining and forestry may be ... «Firstpost, nov 16»
4
Young Architects Worldwide Create Solutions for Urbanisation in the ...
Architects from 40 countries created their Plan B for urbanisation using wood (Kerto® LVL - laminated veneer lumber) as the main material. The task was to ... «Canada NewsWire, nov 16»
5
Finance Minister Jaitley emphasises that India needs to undergo ...
“In the next two decades, India will have to go for rapid urbanisation, in line with what we see already — the growth of satellite towns, of suburbanization around ... «Firstpost, ott 16»
6
Cambodia's rapid urbanisation fuels child labour
However, a closer look into local brick production reveals the country's rapid urbanisation is driving one of the most common forms of modern slavery. «Channel NewsAsia, ott 16»
7
Study: Urbanisation increased only 19% in 37 years
The study “Urbanisation and Migration in Bangladesh” was jointly presented by Prof Gavin Jones of Australian National University of Canberra and Murdoch ... «Dhaka Tribune, ott 16»
8
City mayors create "global parliament" to manage urbanisation
QUITO, Ecuador Oct 17 (Thomson Reuters Foundation) - More than 60 mayors from around the world have joined forces to create an alliance dubbed a 'global ... «Thomson Reuters Foundation, ott 16»
9
How 'urban' is India's urbanisation?
'Urban' seems to be the latest buzzword in India's public policy circuit. Despite being a latecomer to the urbanisation process, India's urban population is likely to ... «East Asia Forum, ott 16»
10
Arvind Panagariya: 15-yr vision document to have thrust on ...
The 15 year vision document of Modi government will have a major thrust on urbanisation said Niti Aayog vice-chairman Arvind Panagariya. The long-term ... «The Indian Express, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Urbanisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/urbanisation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z