Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Urstoff" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI URSTOFF IN TEDESCO

Urstoff  [U̲rstoff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI URSTOFF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Urstoff è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA URSTOFF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Urstoff» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

materia prima

Urmaterie

materia primordiale o materia prima è un antico termine per una materia informe da cui l'universo è stato creato per l'influenza degli dei o forze. Nozioni di materia primordiale sono parte di molti miti antichi e insegnamenti filosofici di diverse culture in tutto il mondo e quindi spesso conosciuta solo dal precedente nome appropriato di quella lingua. Tra le più importanti sono: ▪ il "vapore amorfo" o la hundun primordiale informe nei miti della creazione cinesi ▪ il "Prakriti" nel Samkhya indiano ▪ il "Apeiron", come la sostanza di base dell'universo nella cosmologia del filosofo greco Anassimandro ▪ il "Hora" mostrato in Platone Naturphilosophie dialogo Timeo ▪ il "Hyle", "materia prima" o il "hypokeimenon" in Aristotele Naturphilosophie ▪ la "materia prima" linea di principio nell'insegnamento natura materialistica della filosofia greca Antiochos di Ascalon ▪ la "materia substrato "nella metafisica di filosofo ebreo Avicebron Vedere anche: ▪ ▪ questione antica cosmogonia ... Urmaterie oder Urstoff ist ein alter Begriff für einen ungeformten Stoff, aus dem durch den Einfluss von Göttern oder Kräften das Universum entstanden ist. Vorstellungen von einer Urmaterie sind Bestandteil zahlreicher alter Mythen und philosophischer Lehren verschiedener Kulturen weltweit und deshalb oftmals nur unter den entsprechenden alten Namen der damaligen Sprachen bekannt. Zu den bedeutendsten zählen: ▪ der „amorphe Dampf“ oder die urzeitliche Formlosigkeit Hun Dun in den chinesischen Schöpfungsmythen ▪ das „Prakriti“ in der indischen Samkhya-Philosophie ▪ das „Apeiron“ als Grundsubstanz des Weltganzen in der Kosmologie des griechischen Philosophen Anaximander ▪ die „Chora“ in Platons Naturphilosophie dargestellt im Dialog Timaios ▪ die „Hyle“, „Materia prima“ bzw. das „Hypokeimenon“ in Aristoteles' Naturphilosophie ▪ das „Urprinzip Materie“ in der materialistischen Naturlehre des griechischen Philosophen Antiochos von Askalon ▪ das „materielle Substrat“ in der Metaphysik des jüdischen Philosophen Solomon ibn Gabirol Siehe auch: ▪ Materie ▪ Antike Kosmogonie...

definizione di Urstoff nel dizionario tedesco

Materiale di base, elemento Grundstoff, Element.
Clicca per vedere la definizione originale di «Urstoff» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON URSTOFF


Feststoff
Fẹststoff [ˈfɛstʃtɔf]
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Grundstoff
Grụndstoff
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Impfstoff
Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf]
Klebstoff
Kle̲bstoff 
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Nährstoff
Nä̲hrstoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schadstoff
Scha̲dstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Stickstoff
Stịckstoff
Süßstoff
Sü̲ßstoff 
Treibstoff
Tre̲i̲bstoff [ˈtra͜ipʃtɔf]
Wasserstoff
Wạsserstoff
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME URSTOFF

Ursprung
ursprünglich
Ursprünglichkeit
Ursprungsbezeichnung
Ursprungsgebiet
Ursprungsland
Ursprungsnachweis
Ursprungsort
Ursprungszeugnis
urst
Urstand
Urständ
urstofflich
Urstromtal
Ursula
Ursuline
Ursulinenschule
Ursulinerin
Ursünde
Ursuppe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME URSTOFF

Baustoff
Bezugsstoff
Brennstoff
Dekostoff
Dieselkraftstoff
Dämmstoff
Farbstoff
Futterstoff
Füllstoff
Gefahrstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Kohlenstoff
Kohlenwasserstoff
Lernstoff
Lesestoff
Leuchtstoff
Wertstoff
Zusatzstoff
Zündstoff

Sinonimi e antonimi di Urstoff sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «URSTOFF» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Urstoff» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Urstoff

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «URSTOFF»

Urstoff Element Grundstoff Materie urstoff hücheln buschbell kreuzworträtsel neueröffnung bier naturphilosophie universums philosophie Wörterbuch Urmaterie oder alter Begriff für einen ungeformten Stoff durch Einfluss Göttern Kräften Universum entstanden brauhaus biergarten Brauereiausschank Hüchelner Brauerei noch nach handwerklicher Tradition braut möchten Vielfalt aether raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Homepage Brauhaus Hausbrauerei Biergarten Spezialität Naturtrübes helles obergäriges Lammsbräu aromatisch biere neumarkter lammsbräu Untergäriges purem würzigen Geschmack Schon Geruch erinnert seine feine Röstnote kräftigen Gerstenfelder frechen restaurant kritik Juni Möchten Aegidiusstr Frechen Telefon gerne weiter empfehlen können Duden suchen Worttrennung Lebenselement Bedeutungen Element etwas Leben eines bestimmten Menschen besonders Wichtiges Harzer altenauer harzer brauerei ALTENAUER HARZER Reich wervollten Nährstoffen Vitaminen begeistert diese unfiltrierte Bierspezialität einem einzigartig vollmundigen schänke

Traduzione di Urstoff in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI URSTOFF

Conosci la traduzione di Urstoff in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Urstoff verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Urstoff» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Urstoff
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Urstoff
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Urstoff
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Urstoff
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Urstoff
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Urstoff
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Urstoff
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Urstoff
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Urstoff
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Urstoff
190 milioni di parlanti

tedesco

Urstoff
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Urstoff
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Urstoff
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Urstoff
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Urstoff
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Urstoff
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Urstoff
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Urstoff
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Urstoff
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Urstoff
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Urstoff
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Urstoff
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Urstoff
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Urstoff
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Urstoff
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Urstoff
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Urstoff

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «URSTOFF»

Il termine «Urstoff» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 101.260 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Urstoff» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Urstoff
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Urstoff».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «URSTOFF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Urstoff» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Urstoff» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Urstoff

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «URSTOFF»

Citazioni e frasi famose con la parola Urstoff.
1
Joschka Fischer
Gewalt, die befreiende Gewalt des Volkes gegen die innere und/oder äußere Unterdrückung, dies ist der Urstoff, aus dem die modernen Demokratien ihre Legitimität bilden und mittels ihrer Traditionsbestände bewahren.
2
Jostein Gaarder
Parmenides hatte sich geweigert, alle Formen der Veränderung zu akzeptieren.. Auch Empedokles hatte seine Vernunft ganz schön gut im Griff gehabt, als er erklärt hatte, daß die Welt notwendigerweise aus mehr als nur einem Urstoff bestehen mußte. Auf diese Weise wurden alle Wechsel in der Natur möglich, ohne daß sich wirklich etwas änderte.
3
Dalai Lama
Das Prinzip, das als Urstoff angenommen wird, oder das, was mal als ewiges Selbst bezeichnet, entsteht nicht, indem es denkt: Nun will ich entstehen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «URSTOFF»

Scopri l'uso di Urstoff nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Urstoff e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Urstoff und der Weltaether. Ein physico-metaphysischer ...
materiellen Urstoff selbst. Und nun brauchen wir uns nur noch die Eine unermessliche Kugel des überaus leichten Urstoffs ') in Folge einer in sie eingetretenen göttlichen Kraft in Bewegung gesetzt zu denken, und dieser muss, wie Laplace es ...
Carl SEDERHOLM, 1864
2
Denkschriften
Das Licht des Urstoffes des Lichtes ist der zweite Urstoff des Lichtes. Der zweite Urstoff des Lichtes bringt den dritten Urstoff des Lichtes hervor. Der dritte Urstoff des Lichtes ist der grosse Urstoff des Lichtes. Deswegen ist der grosse Urstoff ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1869
3
Die ergänzte japanische sage
Das Licht des Urstoffes des Lichtes ist der zweite Urstoff des Lichtes. Der zweite Urstoff des Lichtes bringt den dritten Urstoff des Lichtes hervor. Der dritte Urstofi des Lichtes ist der grosse Urstoff des Lichtes. Deswegen ist der grosse Urstoff ...
Norinaga Motoori, August Pfizmaier, 1867
4
Denkschriften
Das Licht des Urstoffes des Lichtes ist der zweite Urstoff des Lichtes. Der zweite Urstoff des Lichtes bringt den dritten Urstoff des Lichtes hervor. Der dritte Urstoff des Lichtes ist der grosse Urstoff des Lichtes. Deswegen ist der grosse Urstoff ...
5
Sitzungsberichte
Ist am Tage Verschlimmerung und dabei Hitze, so erhebt sich der Urstoff des Lichtes über den Urstoff des Lichtes. Ist in der Nacht Verschlimmerung und dabei Kälte, so erhebt sich der Urstoff der Finsterniss über den Urstoff der Finsterniss.
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1866
6
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
Ist am Tage Verschlimmerung und dabei Hitze, so erhebt sich der Urstoff des Lichtes über den Urstoff des Lichtes. Ist in der Nacht Verschlimmerung und dabei Kälte , so erhebt sich der Urstoff der Finsterniss über den Urstoff der Finsterniss.
7
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Ist am Tage Verschlimmerung und dabei Hitze, so erhebt sich der Urstofl' des Lichtes über den Urstoff des Lichtes. Ist in der Nacht Verschlimmerung und dabei Kälte, so erhebt sich der Urs t uff der Finsterniss über den Urstoff der Finsternis»,  ...
8
Analecta aus der chinesischen Pathologie
kommt man nach dem Gesetze, dem gemäss das Kühle den Urstoff der Finsterniss nährt, zu Hilfe. Es ist dies wie an dem Ende des Textes : Sieht man, dass der Urstoff des Lichtes den Urstoff der Finsterniss angreift, so ist in einigen Fällen, ...
August Pfizmaier, 1867
9
Register zu den Bänden [1] bis 100 (1854 bis 1883) der ...
Bei Häufigkeit ist der Urstoff des Lichtes vollkommen. Bei Dünne ist er nicht hinreichend. Deswegen heisst es: Es beschädigt den Urstoff der Finsterniss. Wo Kraft vorhanden, ist volle Hitze. Wo keine Kraft vorhanden, ist leere Hitze.
10
Gedichte
Geschöpfe mögen scheinbar sich vermehren, Der Stoff war da, der Stoff wird ewig sein; Stoff läßt sich weder schaffen noch zerstören, Die Formen nur verändert er allein; Die Form zählt ihr Bestehen nur nach Stunden, Der Urstoff ist an keine ...
Heinrich Lange, 1873

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «URSTOFF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Urstoff nel contesto delle seguenti notizie.
1
Unendlich schöne Mathematik
Wegert nennt vorsokratische Denker, speziell verweist er auf Anaximander, der um 610 bis 546 vor Christi Geburt gelebt haben soll und sich mit dem Urstoff, der ... «Freie Presse, dic 16»
2
Neumarkter Lammsbräu mehrfach prämiert
Schon im Oktober waren bei den vom Verein BIO HOTELS verliehenen „Best of Bio beer 2016“-Genuss-Awards mit Lammsbräu Urstoff, Lammsbräu Festbier, ... «about-drinks, nov 16»
3
Firma eines Unternehmers aus Gauting lässt bei Schanghai Bier ...
Gauting/Gräfelfing - „Wir lassen richtiges Münchner Hell brauen – vollmundig, nur etwas leichter“, sagt Felix Wendlandt von der Brander Urstoff GmbH. «Merkur.de, ago 16»
4
Würmtaler lassen in Schanghai Bier produzieren
Es schien aber wenig Sinn zu machen, den Urstoff in Bayern wiederzubeleben – die ökonomischen Wachstumsperspektiven waren dafür nicht dynamisch ... «Merkur.de, ago 16»
5
„Die Wiener Kunstszene ist völlig unterbewertet“
„Hyle“ – Der Urstoff, die Materie. In Anlehnung an die philosophischen Gedanken des Aristoteles, beschreibt „Hyle“ das Unbestimmte, das die Möglichkeit zu ... «The Gap, lug 16»
6
Urstoff kühlt weiter durstige Kehlen
mun-tm-urstoff 1 Fröhlich eingeschenkt heißt es für das Kloster Urstoff auch weiterhin. Zwar wird derzeit das Brauereigebäude in Münnerstadt Stück um Stück ... «Main-Post, giu 16»
7
"Primal Matter": Der Urstoff als entblößendes Gewand
So wird der "Urstoff" unsichtbar. Und zum Mysterium? Hier setzt erstens der Einspruch an: Nicht der Körper ist mysteriös, sondern sein kultureller Kokon. «derStandard.at, giu 16»
8
Abschied von der Klosterbrauerei in Münnerstadt
Er war es, der Anfang der 1960er Jahre nach überlieferten Rezepturen den "Urstoff" kreierte. Dieses ganz besondere Märzen wird wohl das Einzige sein, was ... «Main-Post, apr 16»
9
Über den Urstoff dieser Welt
Über den Urstoff dieser Welt. Auf unterhaltsame Weise wusste Professor Dr. Holger Sonnabend im Gschwender Bilderhaus Wissenswertes über die griechische ... «Südwest Presse, feb 16»
10
Brauen ist gut, Kontrolle ist besser - Bier sind das Volk
Die Steuern auf Bier waren die Grundfinanzierung für die Entstehung moderner Staaten, quasi ihr Urstoff. Auch der Kommunismus ist ohne Bier und ohne die ... «Jungle World, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Urstoff [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/urstoff>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z