Scarica l'app
educalingo
Ventilabro

Significato di "Ventilabro" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VENTILABRO

lateinisch-italienisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VENTILABRO IN TEDESCO

Ventila̲bro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VENTILABRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ventilabro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VENTILABRO IN TEDESCO

definizione di Ventilabro nel dizionario tedesco

Carica del vento dell'organo.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VENTILABRO

Ebro · Gabbro

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VENTILABRO

Ventil · Ventilation · Ventilator · Ventilfunktion · Ventilgummi · Ventilhorn · ventilieren · Ventilierung · Ventilspiel · Ventilsteuerung · Ventose · ventral · ventre à terre · Ventrikel · ventrikulär · Ventriloquismus · Ventriloquist · Ventriloquistin · Venturecapital

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VENTILABRO

Apéro · Bistro · Castro · Euro · Hero · Intro · Libero · Maestro · Metro · Montenegro · Nero · Numero · Pedro · Pro · Retro · Rio de Janeiro · Zero · allegro · pro · retro

Sinonimi e antonimi di Ventilabro sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VENTILABRO»

Ventilabro · wörterbuch · ventilabro · Grammatik · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · nell · enciclopedia · treccani · Strumento · agricolo · già · noto · Omero · consistente · pala · legno · della · quale · servivano · contadini · ventilare · grano · sull · allo · scopo · ital · ventilabrum · Wurfschaufel · ↑ventilieren · Windlade · Orgel · latein · pons · Übersetzungen · für · Latein · PONS · ventilo · ventilatio · ventilator · ventito · eventilo · italian · Italian · many · other · translations · dizionari · corriere · sera · Larga · usata · significato · termine · Dict · dict · wiktionary · edit · Noun · plural · ventilabri · agricultural · tool · form · used · separate · grain · from · chaff · dicios · into · VENTIL · From · Dicios · best · download · software · time · latin · examples · mymemory ·

Traduzione di Ventilabro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VENTILABRO

Conosci la traduzione di Ventilabro in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Ventilabro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ventilabro» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Ventilabro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ventilabro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ventilabro
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Ventilabro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ventilabro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Ventilabro
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Ventilabro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Ventilabro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Ventilabro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Ventilabro
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Ventilabro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Ventilabro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Ventilabro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ventilabro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ventilabro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Ventilabro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Ventilabro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ventilabro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Ventilabro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Ventilabro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Ventilabro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Ventilabro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ventilabro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ventilabro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ventilabro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ventilabro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ventilabro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VENTILABRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ventilabro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ventilabro».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ventilabro

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VENTILABRO»

Scopri l'uso di Ventilabro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ventilabro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Augusta Concilii Nicaeni II. censura, hoc est, Caroli M. de ...
peten- — : 1 rp _ — — — ¡ — - Ventilabro diuinorum eloquiorum) EactainfíiiiüitudoTliO- mac Burnetio in mcntem veilit , lib. IF, Thioriae tel- Iuris facrae cap¡ 4.p, ita praecipicntis : Ñeque aliter terfkndum eft tum ли tiqua , fiue in rebus t\nolo%ici$ ...
Christoph August Heumann, 1731
2
Althochdeutscher Sprachschatz oder Wörterbuch der ...
Bib. 1. zi s tor an scoltantt, eradicaturus (urbem). Мф. zistorran scolanter, eradicaturus. Bib. 2. zistoran scolonten, excisurum. VA. XII. 762. (îh) zistoro, effodiam. Bib. 5. zistorro, ventilabro (!) ( dispergam eos ventilabro). M>. Bib. 1. 2. z is tore.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans F. Massmann, 1842
3
Althochdeutscher Sprachschatz, oder, Wörterbuch der ...
13. ventilabro. Rb. uuintscuuola. Lc. 2. uuinlscuucla. Lc. 5. uuintscuula. Ib. Bib. 11 . wintschuuclc. Bo. Hd. uuintscufla. Sg. 913. Gx. wint- schufcl, vannus. Gr. 5. uuintscubla. M. 31. uuintscauuil, ventilabrum. Le. 4. win Iscaunil. D. uuinscuuala.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1840
4
Althochdeutscher Sprachschatz: oder Wörterbuch der ...
5. zistorro, ventilabro (!) ( dispergam eos ventilabro). M>. Bib. 1. 2. zistore. Bib. 5. zistori. Bib. 7. (du) zistoris v. girris (s. IRRan), ven- tilabis. Ms. Sb. Bib. 1. zistorist, ventilabis. Bib. 5. 7. zestorest, N. II. (ir) zarstorrit, subverteretis. Ib. (ih) zistorre ...
Eberhard Gottlieb Graff, 1842
5
Althochdeutscher Prachschatz oder Wörterbuch der ...
5. zistorro, ventilabro (!) (dispergam eos ventilabro). M>. Bib. 1. 2. zistore. Bib. 5. zistori. Bib. 7. (du) zistoris v. girris (s. IRRan ). ven- til abi s. Me. Sb. Bib. 1. zistorist , ventilabis. Bib. 5. 7. zestorest, N. II. (ir) z. irs to r rit, subverteretis. Ib. (ib) zistorre ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1840
6
Clavis linguae sanctae veteris Testamenti vocabulorum ...
Schmi- ius in 1. c-f^Ja*' twU-r , л« и-f»^ • ^«j;/*/*^^ ««îV*«^ «дц ^"~VD! Sparßt, difperßt, ventihuit. Part, rni Ventilans, Ruth, 3, 7.fJ Inf. гЛ-i-b Ad vtniilandum, Jcr. 4, 11. Fut, лч/rça стко iff ventilabo eos ventilabro, Jer. 15, 7. cen «:a_br im Tum fparßt ...
Christian Stock, 1753
7
Exequiae Reverendissimo Et Celsissimo Domino Domino Joanni ...
Dum шаг, Permis Gentilitijs pro ventilabro ufus eli, Exemplo fuo,pto afHante Favonio. Horas Canonicas dixit Ad horam vita: ultimam s Orare antê non delijt, Quâm S irate. Tetris exlïairavit, Quia Spiritum ad altra tranfmilit. Extinäum aliunde non ...
‎1690
8
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
... in forma di torretta che ponevasi sui merli délie torri colle herlesche, ma di cui ora s'è perduto interamente l'uso. Sorte de machine uncienne de guerre. Le mura armarono di hertesche e di ventiere. (M. Vill.) VENTILABRO, s. m.(-là-bro)V. lat.
Paul Meyer (juriste.), 1839
9
Romanica helvetica
VENTILABRUM lebt fort im tosk. ventilabro 7) »Worfelschaufel' , 'Luftklappe bei Orgelpfeifen' und ist von oberit. Lexikographen wohl aus tosk. Wörterbüchern zur Erklärung von pala , J2alfli, ventola, ventüra usw. übernommen worden.
10
Die Terminologie der Kornreinigung in den Mundarten Mittel- ...
VENTILABRUM lebt fort im tosk. ventilabro 7) 'Worfelschaufel' , 'Luftklappe bei 0rgelpfeifen' und ist von oberit. Lexikographen wohl aus tosk. Wörterbüchern zur Erklärung von palaT palot , ventola. ventürfc usw. übernommen worden. l) Crusca ...
Paul Fred Flückiger, 1954

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VENTILABRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ventilabro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il ritorno di Odisseo
... non potrà sfuggirgli: incontrerà un altro viandante, il quale scambierà il remo che Odisseo porta sulla spalla per un ventilabro, un attrezzo usato per la semina. «Il Quotidiano Giuridico, gen 17»
2
II Per annum: Dio, colui che chiama
Ha in mano il ventilabro per ripulire la sua aia e per raccogliere il frumento nel granaio; ma la pula, la brucerà con fuoco inestinguibile” (Lc 3,16-17). Ma – nella ... «SettimanaNews, gen 17»
3
Logos – il Vangelo della Domenica. Omelia di SE Mons. Mario ...
... in Spirito santo e fuoco. Egli ha in mano il ventilabro, pulirà la sua aia e raccoglierà il suo grano nel granaio, ma brucerà la pula con un fuoco inestinguibile». «il Fatto Nisseno, dic 16»
4
II Avvento: Fiorirà come palma
... Spirito santo e fuoco. 12 Egli ha in mano il ventilabro, pulirà la sua aia e raccoglierà il suo grano nel granaio, ma brucerà la pula con un fuoco inestinguibile”. «SettimanaNews, nov 16»
5
Le castagne come una volta
Sei quintali di castagne, dopo tre settimane di essiccazione, sono stati battuti per toglierne le bucce. Infine con il ventilabro (o vall) si è fatta la pulitura di fino. «tio.ch, nov 16»
6
Serata della Trebbiatura: antiche tradizioni contadine e gastronomia ...
... cui è ancora chiara l'immagine nel ricordo dei più anziani: la trebbiatrice a mano –“ a macchina da batte” – e il ventilabro meccanico a mano –“a macchina da ... «GenovaToday, lug 16»
7
Alle radici del “piemontèis” c'è un'Italia in salsa transalpina
... ciarlare, posto che bertavèl era in piemontese quel congegno che faceva oscillare come lingua che si dimena lo staccio del mulino o la griglia del ventilabro. «La Stampa, gen 16»
8
La battitura delle castagne alla graa di Cabbio
La pulitura con l'uso del ventilabro e la cernita delle castagne secche sono avvenute sulla piazzuola antistante la graa. Mentre l'essicazione è stata curata da un ... «La Regione Ticino, nov 15»
9
Dopo due anni torna la graa di Cabbio
La pulitura con l'uso del ventilabro e la cernita delle castagne secche avverranno sulla piazzuola antistante la graa. Per l'occasione Casa Cantoni, centro ... «Ticino News, nov 15»
10
Vald'Aveto, una microimpresa agricola tenta di contrastare l ...
... passo iniziano un percorso di acquisizioni di macchine agricole: un piccolo trattore e una motozappa vecchi ma funzionanti, poi un ventilabro piuttosto datato, ... «IlPiacenza, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ventilabro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ventilabro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT