Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "verformbar" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERFORMBAR IN TEDESCO

verformbar  [verfọrmbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERFORMBAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
verformbar è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VERFORMBAR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «verformbar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
verformbar

deformazione

Verformung

La deformazione o deformazione di un corpo è descritta in meccanica continua con la modifica della sua forma a seguito dell'azione di una forza esterna. La deformazione può apparire come una modifica della lunghezza o un cambiamento angolare. La forza del corpo, opposta alla forza esterna, è la resistenza alla deformazione. Le deformazioni sono suddivise in: ▪ deformazione plastica o deformazione irreversibile ▪ deformazione elastica o deformazione reversibile ▪ e lo stampo parzialmente plastico, ad es. per la deflessione. Als Verformung oder Deformation eines Körpers bezeichnet man in der Kontinuumsmechanik die Änderung seiner Form infolge der Einwirkung einer äußeren Kraft. Die Deformation kann als Längenänderung oder als Winkeländerung in Erscheinung treten. Die der äußeren Kraft entgegengesetzte Kraft des Körpers ist der Verformungswiderstand. Verformungen unterteilt man in: ▪ plastische Verformung oder irreversible Verformungelastische Verformung oder reversible Verformung ▪ und die Mischform teilplastisch, z.B. bei Durchbiegungen.

definizione di verformbar nel dizionario tedesco

Diventando esempio deformato una massa malleabile. sich verformen lassendBeispieleine verformbare Masse.
Clicca per vedere la definizione originale di «verformbar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERFORMBAR


Filmbar
Fịlmbar
Mimbar
Mịmbar
Sambar
Sạmbar
abnehmbar
ạbnehmbar
annehmbar
ạnnehmbar
bestimmbar
bestịmmbar
dimmbar
dịmmbar
durchstimmbar
dụrchstimmbar
entflammbar
entflạmmbar
formbar
fọrmbar
herausnehmbar
hera̲u̲snehmbar
hinnehmbar
hịnnehmbar
kämmbar
kạ̈mmbar
unannehmbar
unanne̲hmbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbestimmbar
ụnbestimmbar  […ˈʃtɪm…] 
unbezähmbar
unbezä̲hmbar  , auch: [ˈʊn…] 
uneinnehmbar
uneinne̲hmbar  , auch: [ˈʊn…] 
unzähmbar
unzä̲hmbar  , auch: [ˈʊn…] 
vernehmbar
verne̲hmbar
wahrnehmbar
wa̲hrnehmbar

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERFORMBAR

verfolgbar
verfolgen
Verfolger
Verfolgerin
Verfolgung
Verfolgungsfahrt
Verfolgungsjagd
Verfolgungsrecht
Verfolgungsrennen
Verfolgungswahn
Verformbarkeit
verformen
Verformung
verfrachten
Verfrachter
Verfrachterin
Verfrachtung
verfranzen
verfremden

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERFORMBAR

Minibar
abrufbar
anwendbar
bar
bezähmbar
dankbar
erkennbar
erreichbar
lieferbar
offenbar
recycelbar
schäumbar
sichtbar
unmittelbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verwendbar
wunderbar
zähmbar

Sinonimi e antonimi di verformbar sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERFORMBAR»

verformbar Wörterbuch plastisch gegenteil wörterbuch Verformung oder Deformation eines Körpers bezeichnet Kontinuumsmechanik Änderung seiner Form infolge Einwirkung einer äußeren Kraft kann Längenänderung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verformbar wiktionary Worttrennung form Komparativ Superlativ bars Aussprache fɛɐ̯ˈfɔʁmbaːɐ̯ Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen italienisch pons Italienisch PONS deformabile übersetzen woxikon veerformbar verformbaar verfoormbar verrformbar verfformbar vverformbar verformbbar verformmbar verfornbar verphormbar erformbar verformba spanisch kostenlosen Spanisch viele

Traduzione di verformbar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERFORMBAR

Conosci la traduzione di verformbar in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di verformbar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verformbar» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

变形
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

deformable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

deformable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

deformable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشوه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

деформируемый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deformável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

deformable
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déformable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ubah bentuk
190 milioni di parlanti

tedesco

verformbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

変形可能
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

변형
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

deformable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biến dạng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வடிவமாற்றத்தக்கபொருள்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

deformable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deforme edilebilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deformabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odkształcalne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

деформується
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deformabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

που παραμορφώνεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vervormbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deformerbart
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deformerbar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di verformbar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERFORMBAR»

Il termine «verformbar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 77.230 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «verformbar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di verformbar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «verformbar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERFORMBAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «verformbar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «verformbar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su verformbar

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERFORMBAR»

Scopri l'uso di verformbar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verformbar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch Dichtungspraxis
Metalle sind entweder hart und nur mit hohen Kräften innerhalb des Hookeschen Gesetzes, also nur im Bereich von wenigen Prozenten elastisch, d.h. vollständig reversibel verformbar, oder sie sind weich und mit geringeren Kräften, dann ...
Wolfgang Tietze, 2003
2
Energie und Wärmelehre
Festkörper sind nicht komprimierbar und nicht verformbar. Dies kommt daher, dass es in Festkörpern keine Leerräume zwischen den Atomen gibt und dass die Kräfte zwischen den Atomen so gross sind, dass sie starr miteinander verbunden  ...
Hansruedi Schild, Thomas Dumm, 2009
3
Die orthopädietechnische Versorgung des Fusses
Elastische/halbelastische Verstärkungen Tepp 2 Materialbeschaffenheit: mit Polyäthylen angereichertes Stoffgewebe, thermoplastisch verformbar bei 120- 140°. Erkoflex Materialbeschaffenheit: Äthylen-Vinyl-Acetat. Eigenschaften: hohe  ...
René Baumgartner, 2001
4
Nutzungsdauertabellen für Wohngebäude: Lebensdauer von Bau- ...
Verzinkte Stahlbleche Sehr steif, weitgehend elastisch, gut verformbar und hohe Zugfestigkeit. Korrosion, fortlaufende In- standhaltung und Schweiûungen sind nur bedingt möglich. 100 % Aluminiumbleche Steif, gut verformbar, mitt- lere ...
M. Pfeiffer, A. Bethe, D. Fanslau-Görlitz, 2010
5
Stahlbau-Kalender 2011
Zone 2: verformbar In Zone 2 sind alle Anschlu ̈sse als verformbar anzusehen. Die Anschlu ̈sse in den Zonen 1 oder 3 ko ̈nnen bei Bedarf auch als verformbar behandelt werden. Zone 3: gelenkig, wenn Sj,ini J0,5 EIb=Lb Legende Kb ...
Ulrike Kuhlmann, 2011
6
Berichte der Deutschen Keramischen Gesellschaft
Masse Wassergehalt % b, a Zustand der Masse >) Zettl itzer Kaolin 34,53 11,0 3, 28 sehr klebrig ein 33,60 13,0 2;77 klebrig 31,35 18,5 1,95 verformbar 30,50 22,2 1,62 gut verformbar 28,10 25,1 1,43 trocken Zettlitzer Kaolin 34,01 8,75 4,11 ...
Deutsche Keramische Gesellschaft, 1924
7
Nummerungssysteme: Grundbegriffe und Einführung, ...
31 32 33 34 Einfache Drehteile, ohne A ugen u Teile, um eine Achse angeordnet (Rotationsteile) Rippen; nicht spanlos verformbar Einzelteile, d.e allgemein verwendbar z« n mengesetzte. Dhn e durchgehende Mit durchgehender analer ...
Rolf Bernhardt, Werner Bernhardt, 1990
8
Simulation der Wechselwirkungen zwischen Prozess und ...
Das Werkstück ist plastisch verformbar und wird mit einer starren Wand bzw. der Auflagefläche ideal verbunden. Für das Werkzeug ist ein Teilausschnitt an der Werkzeugspitze modelliert, welcher als elastischer Körper definiert wird.
Florian Schwarz, 2010
9
Empfehlungen für den Entwurf und die Berechnung von ...
Die Anforderungen an die Verbindung sind abhängig von der Einordnung der Frontausbildung (nicht verformbar, bedingt verformbar, verformbar). Die Bestimmung der Horizontalspannung auf die Frontausbildung ist im Regelfall nicht ...
Deutsche Gesellschaft für Geotechnik e.V. / German Geotechnical Society, 2012
10
Physik
... Energie in eV Festkörper Eigenschaften Kovalente Bindung Si =Si =Si =Si = | | | | Si =Si =Si =Si = | | | | Si =Si =Si =Si = | | | | 1 bis 7 4-wertige Elemente, C, Si, InSb, organische Stoffe Isolator, Halbleiter, schwer verformbar, hoher Schmelzpunkt ...
Jürgen Eichler, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERFORMBAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino verformbar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Seiltanz ohne Sicherheitsnetz
Also per se unrein, sprich: mehrdeutig, form- und verformbar, verquatscht, zerredet. Und, und, und. Diese Lust am Spiel mit der Sprache, am Einziehen ... «Tiroler Tageszeitung Online, gen 17»
2
«Tesla passiert uns kein zweites Mal»
Zudem sind die Produkte von Autoneum, also Teppiche und Dämm-Matten gegen Hitze und Schall, sperrig und leicht verformbar, was den Transport verteuert. «Der Landbote, nov 16»
3
Vor 175 Jahren - John G. Rand erhält Patent für die verschließbare ...
... Farben und andere Flüssigkeiten aufzubewahren, indem sie in ein metallisches Rohr eingebracht werden, das mit leichtem Druck verformbar ist, sodass die ... «Deutschlandfunk, set 16»
4
Meister der Ressourcenschonung
Strohballen sind verformbar und deshalb perfekt für gekrümmte Wände geeignet. Sie wurden direkt mit Kalk oder Lehm verputzt und dienen als Wandabschluss, ... «holzbau austria, ago 16»
5
Record Store Day - Vinylboom als Jobmotor
Der hat dann eine Temperatur von 140 Grad, ist also weich und verformbar. Der wird von hinten in die Maschine eingeführt. Von der Seite werden dann die ... «Deutschlandradio Kultur, apr 16»
6
Den Sommer im eigenen Garten mit Außenkamin verlängern
Die SCHOTT ROBAX® Glaskeramik ist vielseitig verformbar und ermöglicht auch bei Einsatz in Außenkaminen einen großen Blick auf das geschützte Feuer ... «innovations report, feb 16»
7
Schwermetall in der Jagdmunition: Bleifrei aus der Büchse
Und es ist leicht verformbar, sodass es sich im Tierkörper weitet und zerlegt, um möglichst viel Gewebe zu verletzen, denn das sorgt für einen schnelleren Tod. «Tagesspiegel, set 15»
8
Esa will Gravitationswellen messen: Aufbruch in neues Zeitalter der ...
Beide sind elastisch und bis zu einem gewissen Grade verformbar. Allerdings in sehr unterschiedlichem Maße: Bereits Holz ist etwa doppelt so unelastisch wie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 15»
9
Thermoformbare Verpackungen aus Fasermaterial
Dazu wird die hydrophile Zellulose teilweise hydrophobiert, um sie plastisch verformbar zu machen. Der richtige Substitutionsgrad sei hier entscheidend, um ein ... «neue-verpackung.de, giu 15»
10
Alter Werkstoff in neuer Form: Glas von der Rolle
Ausserdem sei Glas immer nur einachsig verformbar, erklärt der Glaschemiker Lothar Wondraczek von der Friedrich-Schiller-Universität Jena. Soll heissen: Man ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. verformbar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verformbar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z