Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vergegenständlichung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERGEGENSTÄNDLICHUNG IN TEDESCO

Vergegenständlichung  [Verge̲genständlichung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERGEGENSTÄNDLICHUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vergegenständlichung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERGEGENSTÄNDLICHUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vergegenständlichung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

oggettivazione

Vergegenständlichung

La reificazione è un termine filosofico e si riferisce al processo in cui qualcosa diventa un oggetto. Il termine svolge un ruolo importante nelle filosofie dialettiche, soprattutto in Hegel e Karl Marx. Vergegenständlichung ist ein philosophischer Terminus und bezeichnet den Prozess, in dem etwas zu einem Gegenstand wird. Der Begriff spielt in dialektischen Philosophien, insbesondere bei Hegel und Karl Marx, eine wichtige Rolle.

definizione di Vergegenständlichung nel dizionario tedesco

l'oggettivato. das vergegenständlichen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Vergegenständlichung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERGEGENSTÄNDLICHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERGEGENSTÄNDLICHUNG

Vergeber
Vergeberin
vergeblich
Vergeblichkeit
Vergebung
vergegenständlichen
vergegenwärtigen
Vergegenwärtigung
vergehen
Vergehung
vergeigen
vergeilen
Vergeilung
vergeistigen
Vergeistigung
vergelten
Vergeltung
Vergeltungsakt
Vergeltungsaktion
Vergeltungsmaßnahme

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERGEGENSTÄNDLICHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimi e antonimi di Vergegenständlichung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERGEGENSTÄNDLICHUNG»

Vergegenständlichung wörterbuch vergegenständlichung bedeutung sprache philosophischer Terminus bezeichnet Prozess etwas einem Gegenstand wird Begriff spielt dialektischen Philosophien insbesondere Hegel Karl Marx eine Duden Grammatik nachschlagen deutschen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Fremdwort Gegenteil aneignung subjekte Wenn Zweck erfüllt Gegenstand ausgedient bleibt immer noch menschlicher Wesenskräfte feuerbach marx berliner institut Ausdrucks „Vergegenständlichung stößt insofern erhebliche unterschiedlichsten Zusammenhängen universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Terminus Prozess kostenlosen viele weitere Übersetzungen andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen Dict dict linguee Verbildlichung Vergeistigung versuchen unsere Natur überwinden entsteht Weltbild polnisch pons Polnisch PONS reifikacja uprzedmiotowienie miłości canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation enzyklo Resultate Deutschsprachigen Blick openthesaurus

Traduzione di Vergegenständlichung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERGEGENSTÄNDLICHUNG

Conosci la traduzione di Vergegenständlichung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vergegenständlichung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vergegenständlichung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

客观
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

objetivación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

objectification
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जीता-जागता कारण देना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشييء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

овеществление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

objetivação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আপত্তিকর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

objectivation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perwujudan
190 milioni di parlanti

tedesco

Vergegenständlichung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

客体
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

객관화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

objectification
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khách quan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொருளாக்கப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

objectification
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nesneleşmenin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

oggettivazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uprzedmiotowienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

уречевлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

obiectivare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντικειμενοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

objektivering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

objektifiering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

objektivisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vergegenständlichung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERGEGENSTÄNDLICHUNG»

Il termine «Vergegenständlichung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 100.667 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vergegenständlichung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vergegenständlichung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vergegenständlichung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERGEGENSTÄNDLICHUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vergegenständlichung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vergegenständlichung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vergegenständlichung

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «VERGEGENSTÄNDLICHUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Vergegenständlichung.
1
Theo Jörgensmann
Für mich ist die Kunst die Vergegenständlichung der Bewußtheit, die eine Gesellschaft von Freiheit und Selbstbestimmung hat.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERGEGENSTÄNDLICHUNG»

Scopri l'uso di Vergegenständlichung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vergegenständlichung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entwicklungspsychiatrie: Biopsychologische Grundlagen und ...
Diese Fähigkeit führt zu einem besonderen Verhältnis zwischen Selbst und Umwelt, das durch die beiden Begriffspaare Aneignung-Vergegenständlichung und Subjektivie- rung-Objektivierung gekennzeichnet werden kann. Das erste ...
Beate Herpertz-Dahlmann, 2008
2
Über den Wandel der Arbeit und das Problem der Arbeitslosigkeit
Die Verwirklichung der Arbeit ist ihre Vergegenständlichung." (Marx, Zur Kritik der Nationalökonomie, zitiert nach Lange, 1980, S. 20). Mit Vergegenständlichung hat Marx bei Feuerbach einen neutralen Begriff gefunden , der ihm seine Kritik ...
Bernd Steinmetz, 1997
3
Kooperative Innovation: Effizienzsteigerung durch ...
Äußere Merkmale • Individuelle und sachbezogene Funktion der Vergegenständlichung • Teambezogene Funktion der Vergegenständlichung • Unternehmensbezogene Funktion der Vergegenständlichung In der ersten Kategorie des ...
Alexander Verbeck, 2001
4
Praxis - Zeit - Welt
Der Begriff der Vergegenständlichung Im Begriff der Vergegenständlichung selbst ist bereits impliziert, dass das, was vergegenständlicht ist, weder nachträglich reflektiert werden soll noch kann, weil der Akt der Vergegenständlichung ...
Milan Kangrga, 2004
5
Erkenntnistheorie und Glaube: Karl Heims Theorie der ...
In dieser liegt nun die Grenzenlosigkeit der Vergegenständlichung begründet. Alles, was sich im Bewußtsein ereignet, läßt sich in diese Unterscheidung einordnen. Der Gegenstand ist nicht das, was im Bewußtsein erscheint, er ist nicht auf ...
Elisabeth Gräb-Schmidt, 1994
6
Lebenswelt, Reflexion, Sprache: zur reflexiven ...
Die „Vergegenständlichung des Seins" vollzieht sich in der Ontologie als Wissenschaft. Vergegenständlichen kann man etwas, was schon irgendwie enthüllt, vorgegeben ist. Das Enthüllte bzw. Vorgegebene kann erstens das vorliegende ...
Alexander Ulfig, 1997
7
Transzendenz und Existenz: idealistische Grundlagen und ...
Das heißt, nunmehr geht es um die Vergegenständlichung des Empfindens. Dabei kann aber, entsprechend der Stufung der Konstitution, die Vergegenständlichung von Raum und Zeit zu extensiven Größen vorausgesetzt werden. Zufolge ...
Manfred Baum, Klaus Hammacher, 2001
8
"Anerkennung" als Prinzip der Kritischen Theorie
Die oben beschriebene Vergegenständlichung von kçrperlichen Kräften, technischen Fähigkeiten und charakterlichen Eigenschaften steht im Kontext einer „Produktion“, also eines Komplexes von Tätigkeiten, durch die Ziele verwirklicht ...
Hans-Christoph Schmidt am Busch, 2011
9
Erlebte Rede und impressionistischer Stil: europäische ...
Haars<; Goncourtsche Vergegenständlichung: ,er berührt die Röte ihres Haars<. Hierher gehören Zitat 8 (Vergegenständlichung einer Bewegung: » chatouillement«), Zitat 10 (Vergegenständlichung einer Eigenschaft: »jeu- nesse «), Zitat 5 ...
Dorothea Kullmann, 1995
10
Kunst ohne Ende: Vorlesungen zu einer "Philosophie der Kunst"
Ich zitiere dazu aus diesem Aufsatz Wozu Dichter?: „Das Sichdurchsetzen der technischen Vergegenständlichung ist die ständige Negation des Todes. Durch diese Negation wird der Tod selbst etwas Negatives, zum schlechthin Unständigen ...
Stephan Grätzel, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERGEGENSTÄNDLICHUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vergegenständlichung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Teufel im Glas
Nur das geschickt eingesetzte Licht ermöglicht einen Blick auf die Vergegenständlichung der Angst. Zum zweiten ist auch sein berühmter Hasen ausgestellt ... «Wiener Zeitung, ott 16»
2
Das war meine Rettung: "Ich sah eine Glaswand voller Farben"
Der aktuelle Zugang zur Problemselbstlösung ist die Vergegenständlichung bzw. Bebilderung aller beteiligten Elemente. Dadurch sehe ich wieder ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
3
Kunst Er verpackt Geschichten in Skulpturen
... in dem ein Professor Mondrian Kilroy Thesen für „intellektuelle Aufrichtigkeit“ formuliert und sich genau mit dem Thema der Vergegenständlichung einer Idee ... «Rüsselsheimer Echo, ago 16»
4
Kreativität – die richtige Balance aus Konstruktion und Destruktivität
Über die Jahrhunderte haben der Drang nach Selbstbestimmung und Selbstverwirklichung, Vergegenständlichung und der Kampf um Anerkennung einen ... «impact-Blog, lug 16»
5
Schöne neue Zukunft
Die Vergegenständlichung des Menschen erfährt noch eine Verschärfung in David Mitchells Roman „Cloud Atlas“: Dort werden die im Labor gezeugten ... «DIE WELT, apr 16»
6
Vermeintlich emanzipatorische Vernuttung
... in denen sich die Arbeitskraft unter kapitalistischen Produktionsverhältnissen vergegenständlicht, tritt diese Vergegenständlichung als Verdinglichung auf. «literaturkritik.de, feb 16»
7
Großbritannien - Reizende Nasenflügel
"Die Vergegenständlichung von Männern, besonders von männlichen Schauspielern in historischen Fernseh-Dramen, ist die neueste Sorge der modernen ... «Süddeutsche.de, gen 16»
8
Selfie-Schamanen und Lichtsucher
Feng arbeitet an der "Vergegenständlichung des Körpers", Zhou produziert Langzeitperformances, und Xiang testet den Kontakt mit dem Publikum. «derStandard.at, set 15»
9
Was dürfen wir von Kunst erwarten?: Ein Happening in unseren ...
Ich glaube nein, vielleicht weil man jedes Kunstwerk als eine Vergegenständlichung von Kunst schlechthin und damit einfach als ein Stück Kunst zu verstehen ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 15»
10
Bode-Museum: Ausstellung "Das verschwundene Museum": Als die ...
2000 Kunstwerke, die in einem unbeaufsichtigten Hochbunker zugrunde gingen, lassen sich auch mit dieser verdienstvollen Vergegenständlichung nicht ins ... «tagesspiegel, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vergegenständlichung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vergegenstandlichung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z