Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "objectivation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBJECTIVATION IN FRANCESE

objectivation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBJECTIVATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Objectivation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OBJECTIVATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «objectivation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di objectivation nel dizionario francese

La definizione di oggettivazione nel dizionario è di passare dallo stato dei dati interiori a quello di una realtà esterna corrispondente, capace di studio oggettivo.

La définition de objectivation dans le dictionnaire est faire passer de l'état de donnée intérieure à celui d'une réalité extérieure correspondante, susceptible d'étude objective.


Clicca per vedere la definizione originale di «objectivation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OBJECTIVATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OBJECTIVATION

obituaire
objectal
objecter
objecteur
objectif
objection
objectionnable
objecti
objectivable
objectivant
objectivement
objectiver
objectivisme
objectiviste
objectivité
objet
objurgatif
objurgation
objurguer
oblat

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OBJECTIVATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di objectivation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OBJECTIVATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «objectivation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di objectivation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OBJECTIVATION»

objectivation concrétisation matérialisation marx psychologie définition sociologique enseignement participante cosmétique objectivation faire passer état donnée intérieure celui réalité extérieure correspondante susceptible étude objective objectiver subjectif humanité nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression wiktionnaire esclave élément actif fécond tout développement historique activité productive donc sujet dans monde elle réalise reverso conjugaison voir aussi objectivisation objectivant objection objectification expression exemple usage partic socio logos revues article cherche cerner proposée pierre bourdieu afin social mais également cairn info participant discours prononcé décembre lors remise huxley memorial medal royal anthropological institute sexuelle femmes puissant outil patriarcat août abord été concept philosophique avant être traduit scientifiquement théorie sociale mediadico notrefamille fait résultat anglaise linguee très

Traduzione di objectivation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBJECTIVATION

Conosci la traduzione di objectivation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di objectivation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «objectivation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

客观
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

objetivación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

objectification
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जीता-जागता कारण देना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشييء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

овеществление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

objetivação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আপত্তিকর
260 milioni di parlanti

francese

objectivation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perwujudan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verdinglichung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

客体
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

객관화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

objectification
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khách quan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொருளாக்கப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

objectification
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nesneleşmenin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

oggettivazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uprzedmiotowienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

уречевлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

obiectivare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντικειμενοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

objektivering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

objektifiering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

objektivisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di objectivation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBJECTIVATION»

Il termine «objectivation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.634 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «objectivation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di objectivation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «objectivation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OBJECTIVATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «objectivation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «objectivation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su objectivation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OBJECTIVATION»

Scopri l'uso di objectivation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con objectivation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Qu'est-ce que l'objectivation en psychanalyse: Sept lectures ...
Ce travail réunit une série de sept lectures de textes de Freud.
Nuno Miguel Proenca, 2008
2
L'humour objectif: Roussel, Duchamp, "sous le capot" : ...
Fondé sur la conclusion de l'esthétique hégelienne, l'humour objectif qui annonce la ruine des romantiques devient un objet critique utilisé par Breton pour lire les fictions de son siècle.
Marie J. A. Colombet, 2008
3
Dialectique et société
L'esclave est l'élément actif, fécond, de tout le développement historique de l' activité productive et donc de l'objectivation du sujet dans le monde, qu'elle réalise. Le maître ne représente que le moment passif qui, par la jouissance d' une part, ...
Michel Freitag, 1986
4
Des affordances que suscitent les personnes à ...
Cette étude explore le processus de perception d'une affordance (consigne "orientation") et tente de mettre en évidence le passage de cette perception à sa mise en connaissance sous la forme d'une propriété de la cible (consigne ...
Patricia Durand, 2004
5
Mise au point d'une méthodologie d'objectivation des avis ...
Ce travail de thèse propose une objectivation des avis des clients sur le confort en maintien latéral, c’est-à-dire le confort ressenti par l’occupant d’un véhicule lors d’un virage.
Georges Farah, 2007
6
Pensées privées: journal philosophique (1998-2006)
Objectivation et subjectivation. Comme je l'ai dit à maintes reprises, il me semble difficile de faire l'économie de cet outil descriptif et analytique qu'est la relation sujet-objet. Si on la brise ou la met entre parenthèses, on est alors quelque peu ...
Bruce Bégout, 2007
7
L'objectivation sexuelle et l'abus incestueux du mineur par ...
Dans le phénomène socio psychique de l'objectivation sexuelle de la femme produit par certains medias et la majorité de la pornographie, la femme est perçue et traitée comme un objet matérialisé sexuellement prêt à être exploité.
Tomo Shibata, Catharine A. MacKinnon, Alain Renaut, 2005
8
L'OBJECTIVATION DE LA RESPONSABILITE DES HOPITAUX PUBLICS EN ...
LA RESPONSABILITE PRESENTE UN CARACTERE AMPHIBOLOGIQUE : MOYEN DE REPARER LES DOMMAGES SUBIS PAR LES VICTIMES, ELLE PERMET EGALEMENT DE SANCTIONNER UN COMPORTEMENT.
Pierre Tifine, Pierre Tifine, 1997
9
Construction et objectivation de la légitimité des règles: ...
Les objets, sont-ils capables d'encadrer l'action humaine au point d'avoir une influence sur la régulation sociale ?
Valérie Boussard, 1999
10
L'objectivation en Droit privé
L’objet de cette thèse est d’étudier les causes, le rôle et les conséquences d’un mouvement de standardisation, qui affecte aussi bien la définition des droits et des obligations individuelles que le travail d’appréciation des ...
Nicolas Dupont, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBJECTIVATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino objectivation nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Légalité administrative au Cameroun. De l'objectivation à la …
De l'objectivation à la subjectivation, rédigé par Éric Marcel Ngango Youmbi, vient de paraître aux Éditions le Kilimandjaro. Cet ouvrage a bénéficié du soutien ... «AUF, lug 15»
2
On sait enfin combien pèse exactement 1 kilogramme !
On en est pas là, mais avec “l'objectivation” du kilogramme, la technoscience serait parée pour de nouvelles découvertes et inventions. «Science et Vie, lug 15»
3
Peut-on encore sauver le web?
Il est plutôt relégué à une forme d'objectivation à la recherche de toujours plus de « j'aime ». Selon Derakhshan, les hyperliens sont les yeux ... «ICI.Radio-Canada.ca, lug 15»
4
Jeûneurs et déjeuneurs
L'identification subjective étant détachée du processus d'objectivation de l'identité, se développe alors un marché de la représentation ... «Al Huffington Post, lug 15»
5
Miley Cyrus, Kim Kardashian: l'objectification des femmes n'est pas …
En d'autres termes, si l'objectivation semble accroître l'indulgence face à un violeur, elle n'augmente pas pour autant un des éléments ... «L'Obs, lug 15»
6
Pourquoi le pouvoir algérien ne peut pas venir à bout des conflits …
Il n'y a pas d'objectivation de la loi, d'autonomisation de la loi ; la force fait loi et tous ne sont pas égaux devant la loi (1). Une ligne de ... «Al Huffington Post, lug 15»
7
Facebook: un téton peut en cacher un autre
Dans leur vocabulaire, on appelle ça "l'objectivation du corps des femmes". Si les hommes peuvent montrer leurs tétons, pour quoi pas les ... «RTBF, lug 15»
8
La cotation qui prend soin de l'avenir
L'objectivation des effets concrets et positifs des actions RSE (responsabilité sociale des entreprises) peut devenir ainsi un levier incitatif. L'outil Thésaurus RBC ... «UP Magazine, lug 15»
9
Tale of Tales, le conte est bon mais pas vraiment fantastique
Volonté de puissance et soumission à la reconnaissance, fantasme de l'éternelle jeunesse, objectivation des enfants, besoin d'émancipation ... «Rue89 Strasbourg, lug 15»
10
Channing Tatum : "Il n'est pas nécessaire d'avoir des tablettes de …
Je pense qu'avec ce film, on a participé à créer de l'égalité dans "l'objectivation" des hommes et des femmes. Les femmes à Hollywood doivent ... «metronews, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Objectivation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/objectivation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z