Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Verkehrsunfall" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERKEHRSUNFALL IN TEDESCO

Verkehrsunfall  [Verke̲hrsunfall ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERKEHRSUNFALL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verkehrsunfall è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERKEHRSUNFALL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Verkehrsunfall» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Verkehrsunfall

incidente stradale

Straßenverkehrsunfall

Un incidente stradale è un evento di perdita con un coinvolgimento causale degli utenti della strada nel traffico stradale. La sua regolamentazione è un'importante area del diritto dei trasporti. Bei einem Straßenverkehrsunfall handelt es sich um ein Schadensereignis mit ursächlicher Beteiligung von Verkehrsteilnehmern im Straßenverkehr. Seine Regulierung ist ein wichtiger Bereich des Verkehrszivilrechts.

definizione di Verkehrsunfall nel dizionario tedesco

Incidente nel traffico Unfall im Straßenverkehr.
Clicca per vedere la definizione originale di «Verkehrsunfall» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERKEHRSUNFALL


Anfall
Ạnfall 
Arbeitsunfall
Ạrbeitsunfall [ˈarba͜it͜s|ʊnfal]
Auffahrunfall
A̲u̲ffahrunfall [ˈa͜uffaːr|ʊnfal]
Autounfall
A̲u̲tounfall [ˈa͜uto|ʊnfal]
Badeunfall
Ba̲deunfall
Herzanfall
Hẹrzanfall [ˈhɛrt͜s|anfal]
Katastrophenfall
Katastro̲phenfall [katasˈtroːfn̩fal]
Krisenfall
Kri̲senfall
Lachanfall
Lạchanfall [ˈlax|anfal]
Lichteinfall
Lịchteinfall [ˈlɪçt|a͜infal]
Reinfall
Re̲i̲nfall [ˈra͜infal]
Schadenfall
Scha̲denfall
Schlaganfall
Schla̲ganfall 
Selbstunfall
Sẹlbstunfall
Skiunfall
Schi̲unfall
Sündenfall
Sụ̈ndenfall
Tonfall
To̲nfall
Unfall
Ụnfall 
Wildunfall
Wịldunfall [ˈvɪlt|ʊnfal]
Zwischenfall
Zwịschenfall 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERKEHRSUNFALL

Verkehrsteilnehmerin
Verkehrstelematik
Verkehrsteuer
Verkehrstote
Verkehrstoter
Verkehrsträger
verkehrstüchtig
Verkehrstüchtigkeit
Verkehrsüberwachung
Verkehrsübungsplatz
Verkehrsunglück
Verkehrsunternehmen
Verkehrsunterricht
Verkehrsverbindung
Verkehrsverbot
Verkehrsverbund
Verkehrsverein
Verkehrsverhalten
Verkehrsverhältnisse
Verkehrsverstoß

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERKEHRSUNFALL

Arbeitsanfall
Asthmaanfall
Atomunfall
Betriebsunfall
Chemieunfall
Dienstunfall
Einfall
Gichtanfall
Hinfall
Hustenanfall
Migräneanfall
Reaktorunfall
Regenfall
Rheinfall
Schwächeanfall
Sportunfall
Tobsuchtsanfall
Wegeunfall
Wutanfall
Zusammenfall

Sinonimi e antonimi di Verkehrsunfall sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERKEHRSUNFALL»

Verkehrsunfall verkehrsunfall schadensregulierung verhalten Wörterbuch schmerzensgeld rechte versicherung einem Straßenverkehrsunfall handelt sich Schadensereignis ursächlicher Beteiligung Verkehrsteilnehmern Straßenverkehr Seine Regulierung wichtiger Bereich Verkehrszivilrechts Unfall news verkehrsunfälle autounfälle aktuell überblick Meldungen heute gestern aktuelle Unfälle Überblick Autounfälle Verkehrsunfälle Bayern Hessen Verkehr alle infos thema bild rechtslexikon Plötzliches Ereignis Straßenverkehr Tötung oder Verletzung einer Person einen nicht völlig belanglosen Sachschaden Autounfall tipps unfallhilfe auskunft Alles nach beachten sollten wichtige Punkte Unfallhilfe Beweissicherung andere Verkehrsteilnehmer Unfallort gefährden Eigenschutz Absichern Unfallstelle erste Pflicht Hilfe clienta kennen Herausforderungen eines Verkehrsunfalls begleiten Anfang professionell durch Schadenabwicklung Rechtsanwalt rechtsanwälte anwalt spezialisierte Rechtsanwälte finden Anwalt

Traduzione di Verkehrsunfall in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERKEHRSUNFALL

Conosci la traduzione di Verkehrsunfall in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Verkehrsunfall verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verkehrsunfall» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

车祸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

accidente de tráfico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

traffic accident
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सड़क दुर्घटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حادث سير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

автокатастрофа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acidente de viação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সড়ক দুর্ঘটনায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

accident de la route
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kemalangan jalan raya
190 milioni di parlanti

tedesco

Verkehrsunfall
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

交通事故
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교통 사고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Laka dalan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tai nạn giao thông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாலை விபத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रस्ता अपघात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trafik kazası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incidente stradale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wypadek drogowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

автокатастрофа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

accident rutier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τροχαίο ατύχημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

padongeluk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trafikolycka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trafikkulykke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verkehrsunfall

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERKEHRSUNFALL»

Il termine «Verkehrsunfall» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.059 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Verkehrsunfall» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verkehrsunfall
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verkehrsunfall».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERKEHRSUNFALL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Verkehrsunfall» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Verkehrsunfall» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verkehrsunfall

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «VERKEHRSUNFALL»

Citazioni e frasi famose con la parola Verkehrsunfall.
1
Elke Sommer
Wenn man einmal drei Augenzeugen über den selben Verkehrsunfall gehört hat, beginnt man nachzudenken, ob an der ganzen Weltgeschichte überhaupt etwas Wahres dran ist!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERKEHRSUNFALL»

Scopri l'uso di Verkehrsunfall nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verkehrsunfall e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Verkehrsunfall in Europa
Manfred Hering. `wüäwäa““mmmm не Manfred Hering Der Verkehrsunfall in Europa 2. Auflage VV Der VerkehrsunfoH in Еыгоро 2. АыНо9е DER VERKEHRSUNFALL IN EuRaPA. Front Cover.
Manfred Hering, 2011
2
Die Kfz-Versicherung
Verkehrsunfällen. 299 Nach einem Verkehrsunfall stellt sich stets die Frage, wer für den entstande- nen Schaden aufkommen muss. Will jemand von einem anderen einen Schaden ersetzt haben, so braucht er dafür eine Anspruchsgrundlage.
Martin Stadler, 2008
3
Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...
Nicht jeder Schadenfall, hei dem verschiedene Aspekte für ein manipuliertes Schadenereignis sprechen, ist ein manipulierter Verkehrsunfall. Aber auch nicht jeder Schadenfall, der bei oberflächlicher Betrachtung als realer Schadenfall ...
Heinz Burg, Andreas Moser, 2009
4
Schadensersatz
... §254 BGB 1982; FÜLLBIER Haftungseinheit bei mehreren gesamtschuldnerisch haftenden Ehepaaren, NJW 1989, 2801 ff; STEFFEN Die Verteilung des Schadens bei Beteiligung mehrerer Schädiger am Verkehrsunfall, DAR 1990, 4 1 ff; ...
Hermann Lange, Gottfried Schiemann, 2003
5
Betrug in der Kfz-Haftpflichtversicherung: fingierte, ...
wenn das Schadenereignis in den Bereich des versicherten Risikos fällt86. Wenn mithin beim gestellten Verkehrsunfall die Unfallinszenierung als solche das gesamte Schadenereignis aus dem Bereich des versicherten Risikos gleichsam ...
Ulrich Staab, 1991
6
Verkehrsunfallflucht: Verteidigungsstrategien im Rahmen des ...
SPANIEN a) Verhaltenspflichten nach einem Verkehrsunfall 466 Nach einem Verkehrsunfall in Spanien sind gemäß Art. 129 Reglamento General de Circulaciön (RGC - Allgemeine Straßenverkehrsordnung vom 17. 1.921036) folgende ...
Michael Bücken, 2009
7
Der Verkehrsopferschutz und dessen Entwicklung: eine ...
Ergänzendes Ausgleichssystem beim Verkehrsunfall Obwohl die Sozialversicherungen in Deutschland dem Verkehrsunfallopfer eine Grundvorsorge gewähren kann, bedeutet dies jedoch nicht, dass alle Opfer bzw. alle Schäden bei ...
Chi-Chou Yeh, 2007
8
Der Sprachführer Tschechisch.: Mehr Kontakt zu Land und Leuten.
Verkehrsunfall. Es ist ein Unfall passiert. Ich brauche Verbandszeug/... Rufen Sie bitte einen Krankenwagen/die Feuerwehr/Polizei/... Wir müssen das der Polizei melden. Es war Ihre Schuld. Es war meine Schuld. Bitte geben Sie mir Ihren ...
Ethem Yilmaz, 1998
9
Französisch: mehr Kontakt zu Land und Leuten
Verkehrsunfall .M. Es ist ein Unfall passiert. Ich brauche Verbandszeug/... Rufen Sie bitte einen ... s'il vous plait. dane mwa la na ejadres da vatr_asyrüs silvuple Wie hoch schätzen Sie den Schaden ein? Ich möchte den 36 Panne Verkehrsunfall.
Ethem Yilmaz, 1996
10
Der Sprachführer Brasilianisch
Verkehrsunfall. Es ist ein Unfall passiert. Ich brauche Verbandszeug/... Rufen Sie bitte einen Krankenwagen/die ... o nommi e o endereßo do ßäu ßeguro. Wie hoch schätzen Sie den Schaden ein? Ich möchte den 36 Panne Verkehrsunfall.
Dagmar Dasgupta, Ethem Yilmaz, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERKEHRSUNFALL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verkehrsunfall nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jugendlicher stirbt bei schwerem Verkehrsunfall in Ansfelden
Tragisch endete Samstagabend ein schwerer Verkehrsunfall in Ansfelden (Bezirk Linz-Land). Ein zwölfjähriger Jugendlicher kam bei dem Crash ums Leben. «laumat|at, gen 17»
2
Toter bei Verkehrsunfall
Bei einem Verkehrsunfall in Wien-Landstraße ist Freitagmittag ein 37 Jahre alter Mann noch an der Unfallstelle gestorben. Der Lenker war mit dem Pkw einer ... «ORF.at, gen 17»
3
Verkehrsunfall in Berlin-Pankow: Radlerin stirbt nach Unfall
Eine 42-jährige Frau erlag am Mittwochabend in einem Krankenhaus ihren Verletzungen, die sie bei einem Verkehrsunfall am 30. Dezember erlitten hatte. «Tagesspiegel, gen 17»
4
Tragischer Autounfall: Junge Tiroler versanken in Bach und starben
Zwei junge Tiroler im Alter von 20 und 21 Jahren sind Dienstagabend bei einem Verkehrsunfall in Oberaudorf in Bayern verunglückt. Der Pkw der beiden war ... «Kurier, gen 17»
5
Tödlicher Verkehrsunfall auf der B19
Weil ein 19-jähriger Smart-Fahrer auf der B19 bei Oberkochen auf spiegelglatter Fahrbahn die Kontrolle über sein Fahrzeug verlor, prallte er gegen einen ... «Südwest Presse, gen 17»
6
Tödlicher Verkehrsunfall auf Mallorca am Neujahrsmorgen
Tödlicher Verkehrsunfall am Neujahrsmorgen auf Mallorca: Ein 53-Jähriger ist am Sonntag (1.1.) auf der Inca-Autobahn mit seinem Pkw von der Fahrbahn ... «Mallorca Zeitung, gen 17»
7
Unfälle - Ein Toter bei Verkehrsunfall: A4 Richtung Dresden gesperrt
Bautzen (dpa) - Bei einem schweren Verkehrsunfall auf der Autobahn 4 ist in der Nacht ein Mensch ums Leben gekommen. Ob es sich bei dem Toten um einen ... «Süddeutsche.de, gen 17»
8
Schwerer Verkehrsunfall auf Rorschacher Strasse
Die Personen seien beim Verkehrsunfall eher schwer verletzt und deshalb ins Spital gebracht worden. Wer nach dem Weihnachtseinkauf mit dem Auto ... «FM1Today, dic 16»
9
Tödlicher Verkehrsunfall bei Manacor
Ein 43-jähriger Mann ist am Mittwoch bei einem Verkehrsunfall auf der Schnellstraße Ma-14 bei Manacor im Osten von Mallorca ums Leben gekommen. «Mallorca Magazin, nov 16»
10
Zwei Tote nach Verfolgungsjagd mit Polizei
Zwei junge Menschen sind am Sonntagmorgen bei einem schweren Verkehrsunfall ums Leben gekommen. Der 19-jährige Fahrer war während einer ... «Hannoversche Allgemeine, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verkehrsunfall [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verkehrsunfall>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z