Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sportunfall" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPORTUNFALL IN TEDESCO

Sportunfall  Spọrtunfall [ˈʃpɔrt|ʊnfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPORTUNFALL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sportunfall è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPORTUNFALL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sportunfall» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

infortunio sportivo

Sportverletzung

Le lesioni sportive sono le lesioni che gli atleti sportivi e di svago sperimentano nell'esercizio del loro sport. Le lesioni più comuni sono le lividi e le distorsioni. Ciò è seguito da fratture ossee e dislocazioni, nonché da lesioni ai tendini, ai legamenti e ai muscoli. Alcuni sport implicano alcuni rischi. Si fa una distinzione tra lesioni endogene che l'atleta prende senza influenza esterna e lesioni esogene che vengono aggiunte all'atleta dall'avversario. Il quadro generale delle lesioni sportive è significativamente diverso da quello delle lesioni, come quelle relative al traffico stradale o agli incidenti sul lavoro. Il 20% di tutti gli incidenti in Germania sono incidenti sportivi. Il trattamento dei disturbi cronici e il trattamento post-trattamento di gravi feriti riguarda la medicina sportiva. Un casco sportivo e indumenti protettivi possono ridurre significativamente il rischio di lesioni. Sportverletzungen sind Verletzungen, die sich Freizeit- und Leistungssportler bei der Ausübung ihres Sports zuziehen. Die häufigsten Verletzungen sind Prellungen und Verstauchungen. Es folgen Knochenbrüche und Verrenkungen, sowie Verletzungen von Sehnen, Bändern und Muskeln. Einige Sportarten implizieren bestimmte Risiken. Man unterscheidet zwischen endogenen Verletzungen, die sich der Sportler ohne äußere Einwirkung zuzieht und exogenen Verletzungen, die dem Sportler vom Gegner zugefügt werden. Das Gesamtbild von Sportverletzungen unterscheidet sich erheblich von dem der Verletzungen, wie sie etwa im Straßenverkehr oder bei Arbeitsunfällen vorkommen. 20 % aller Unfälle in Deutschland sind Sportunfälle. Mit der Behandlung chronischer Beschwerden und der Nachsorgebehandlung schwerer Verletzungen befasst sich die Sportmedizin. Ein Sporthelm und Schutzkleidung können das Verletzungsrisiko erheblich vermindern.

definizione di Sportunfall nel dizionario tedesco

Incidente che è accaduto mentre si praticava uno sport. Unfall, der bei der Ausübung eines Sports geschehen ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sportunfall» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPORTUNFALL


Anfall
Ạnfall 
Arbeitsunfall
Ạrbeitsunfall [ˈarba͜it͜s|ʊnfal]
Auffahrunfall
A̲u̲ffahrunfall [ˈa͜uffaːr|ʊnfal]
Autounfall
A̲u̲tounfall [ˈa͜uto|ʊnfal]
Herzanfall
Hẹrzanfall [ˈhɛrt͜s|anfal]
Katastrophenfall
Katastro̲phenfall [katasˈtroːfn̩fal]
Krisenfall
Kri̲senfall
Lachanfall
Lạchanfall [ˈlax|anfal]
Lichteinfall
Lịchteinfall [ˈlɪçt|a͜infal]
Reinfall
Re̲i̲nfall [ˈra͜infal]
Schadenfall
Scha̲denfall
Schlaganfall
Schla̲ganfall 
Selbstunfall
Sẹlbstunfall
Skiunfall
Schi̲unfall
Sündenfall
Sụ̈ndenfall
Tonfall
To̲nfall
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Wildunfall
Wịldunfall [ˈvɪlt|ʊnfal]
Zwischenfall
Zwịschenfall 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPORTUNFALL

Sportstunde
Sportswear
Sporttasche
Sporttauchen
Sporttaucher
Sporttaucherin
Sportteil
Sporttoto
Sporttreibende
Sporttreibender
Sportunterricht
Sportveranstaltung
Sportverband
Sportverein
Sportverletzung
Sportwaffe
Sportwagen
Sportwart
Sportwartin
Sportwelt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPORTUNFALL

Arbeitsanfall
Asthmaanfall
Atomunfall
Badeunfall
Betriebsunfall
Chemieunfall
Dienstunfall
Einfall
Gichtanfall
Hinfall
Hustenanfall
Migräneanfall
Reaktorunfall
Regenfall
Rheinfall
Schwächeanfall
Tobsuchtsanfall
Wegeunfall
Wutanfall
Zusammenfall

Sinonimi e antonimi di Sportunfall sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPORTUNFALL»

Sportunfall sportunfall krankenkasse zahlt unfallbericht schule Wörterbuch haftung verein haftet unfallversicherung Sportverletzungen sind Verletzungen sich Freizeit Leistungssportler Ausübung ihres Sports zuziehen häufigsten Prellungen forium gmbh nach Foul Versicherungen Freizeitfußball Viele Freizeitsportler Vereinen organisiert Sportverletzungen richtige beim passieren schneller denkt Unser Themen Special zeigt Sportunfälle vermeiden lassen Landessportbund berlin schadensanzeige unfall Unfallvertrag versichert dauerhafte Invalidität einem wenn diese größer Dieser bleibende Körperschaden muss Freizeit sportunfälle kostenfalle nachrichten eine vereinbarte Rente Einmalleistung durch einen invalide wird aber auch Schadenanzeige versicherung Versicherung Bitte sorgfältig ausfüllen zurücksenden INVERMA GMBH Servicebüro Sportversicherung ihre Sport kann gefährlich sein Deutschland verunglücken Durchschnitt mehr Menschen Straßenverkehr Haftpflichtversicherung frag anwalt März Fall Spieler

Traduzione di Sportunfall in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPORTUNFALL

Conosci la traduzione di Sportunfall in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sportunfall verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sportunfall» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

体育事故
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

accidente deportivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sports accident
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खेल दुर्घटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حادث الرياضة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спортивные аварии
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acidente de esportes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্রীড়া দুর্ঘটনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

accident de sport
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kemalangan sukan
190 milioni di parlanti

tedesco

Sportunfall
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スポーツ事故
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스포츠 사고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Laka olahraga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tai nạn thể thao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விளையாட்டு விபத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्रीडा अपघात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

spor kazası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incidente sportivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wypadek sport
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спортивні аварії
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

accident de sport
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αθλητικό ατύχημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sport ongeluk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sport olycka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sport ulykke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sportunfall

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPORTUNFALL»

Il termine «Sportunfall» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 93.621 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sportunfall» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sportunfall
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sportunfall».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPORTUNFALL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sportunfall» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sportunfall» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sportunfall

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPORTUNFALL»

Scopri l'uso di Sportunfall nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sportunfall e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die deliktische Haftung für Sportverletzungen im ...
Der Sportunfall wird dabei insbesondere von Fritzweiler als umfassenderer Begriff und daher als geeigneter bezeichnet264. Andere gebrauchen die beiden Begriffe synomym265. So ist nach Meiners beispielsweise eine Sportverletzung ...
Astrid Götz, Dirk Looschelders, Lothar Michael, 2009
2
Real ...:
Deutsch. Schulaufgabe. 3. BBeerriicchhtt. AAuuffggaabbee. 11:: Erstelle einen Bericht über einen Sportunfall in der Schule! Ein Sportunfall Am Freitag, den 11.07.03, verletzte sich der ...
Peter Peltzer, 2000
3
Sportorthopädie und -traumatologie im Kindes- und ...
13.5.1.1 Definitionen Ein Sportunfall ist ein plötzliches und unerwartetes Ereignis , das durch exogene (Gegner) oder endogene Einwirkungen (z.B. Muskelkraft) zur Schädigung von Geweben führt. Als Sportverletzung werden hingegen ...
Holger Schmitt, 2014
4
Übungen zu Public Health und Gesundheitsökonomie
3.1 Kosten und Nutzen 3.1.1 Hals- und Beinbruch Ein 50-jähriger Mann, Herr Schmidt, hat durch einen Sportunfall eine Femurfraktur (Oberschenkelbruch) erlitten. Da Herr Schmidt ein monatliches Bruttoeinkommen von 5.000 Euro bezieht ...
Anne Prenzler, Johann-Matthias von der Schulenburg, Jan Zeidler, 2010
5
Unfall-Handbuch für Betriebe: Wer trägt die Kosten?: Schnell ...
Sonderfall„Sportunfall“. In Zusammenhang mit dem Begriff des Schadensfalles werden oftmals auch Sportunfälle erwähnt. Diese sind vom Arbeitnehmer meist nichtselbst verschuldet.Mankann – jedenfalls in der Regel – nicht sagen, dass bei ...
Horst Marburger, 2014
6
Haftung und Deckung: Die Haftpflichtversicherung - eine ...
Sportunfall. Harry Pfiffig trainiert mit seinem Partner für das nächste Badmintonturnier. Auf der Gegenseite stehen seine Mannschaftskameraden Fabian Klabunde und Alfons Plage. Es steht 14:11 als Pfiffig einen wunderschönen Longline auf ...
Carmen Hugel, 2006
7
Vier Hufe, acht Pfoten und ich
Nach einem Beinbruch durch einen Sportunfall hatte ich endlich die Zeit, meine Erlebnisse mit meinen Tieren die mich in meinem Leben begleiten zu Papier zu bringen.
Petra Shurtleff, 2009
8
Kulturgeschichte des Sports: Vom antiken Olympia bis zur ...
... war ebenfalls nach einem extensiven Tennisspiel im Bückeburger Ballspielhaus ums Leben gekommen. Eine Rolle spielte vermutlich auch der Sportunfall, bei dem der hannoverische Kurprinz, der englische Thronfolger Friedrich Ludwig ...
Wolfgang Behringer, 2012
9
Meine Rechte danach: Die Versorgung der Berufssoldaten
Außerdienstlicher Sportunfall Problematisch ist die Ausübung individuellen außerdienstlichen Sports bzw. die Teilnahme am gemeinsamen außerdienstlichen Sport. Eine WDB ist nur dann zu bejahen, falls die ( außerdienstliche) sportliche ...
Dieter Klotz, Wilfred Arntz-Kohl, 2011
10
Sechshundert Fragen und Antworten aus dem Arbeitsrecht
Unter welchen beiden Voraussetzungen ist ein Sportunfall nicht verschuldet im Sinne der Vorschriften über Lohn- und Gehaltsfortzahlung im Krankheitsfall? Ein Sportunfall ist im Sinne der Vorschriften über Lohn- und Gehaltsfortzahlung im ...
Kurt Haberkorn, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPORTUNFALL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sportunfall nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jüchen: Mr. Gay-Germany-Kandidat Daniel Groß lebensgefährlich ...
Statt als Mister Gay Germany die Welt zu bereisen, muss der 26-Jährige nach einem um Haaresbreite tödlichen Sportunfall jetzt sein Leben von Grund auf neu ... «RP ONLINE, dic 16»
2
Sportunfall: Prinz Frederik bricht sich Halswirbel
Es war Glück im Unglück: Prinz Frederik von Dänemark hat sich beim Trampolinspringen verletzt und sich eine Fraktur der Halswirbelsäule zugezogen, die ... «Kurier, ott 16»
3
Crowdfunding für einen Neustart nach schwerem Unfall
Mit der Kampagne möchte sie die Familie des 17-jährigen Dario Christen unterstützen, der seit seinem Sportunfall querschnittsgelähmt ist. Bei dieser Form, der ... «www.moneycab.com, ago 16»
4
Potsdam: Polizeibericht für den 17. Mai: Mehrere Einbrüche und ...
Potsdam: Polizeibericht für den 17. Mai: Mehrere Einbrüche und Sportunfall mit Fähre. von PNN. Bild vergößern. Foto: dpa. Lesen Sie im aktuellen Polizeibericht ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, mag 16»
5
Sportunfall: Diese Versicherungen brauchen Sportler
Jedes Jahr ereignen sich in Deutschland 1,5 Millionen Sportunfälle. Freizeitsportler sollten auf einen ausreichenden Versicherungsschutz achten. Denn die ... «DIE WELT, apr 16»
6
Simmozheim: Nach Sportunfall auf Rollstuhl angewiesen
Marco Dittus kämpft nach seinem schlimmen Sportunfall für eine ... hatte vor 27 Jahren einen schweren Sportunfall, der ihn seither an den Rollstuhl fesselt. «Schwarzwälder Bote, apr 16»
7
Sportunfall in der Freizeit! Folgen fürs Arbeitsverhältnis?
Der Arbeitgeber muss keinen Lohn fortzahlen. Doch wann ist ein Sportunfall selbst verschuldet? Laut Bundesarbeitsgericht (BAG) ist Folgendes entscheidend:. «anwalt.de, apr 16»
8
Sportunfall bei Alessandra Meyer-Wölden und Sergiu Luca – Verletzt?
Kommt sie weiter, fliegt sie raus? Bei „Let's Dance 2016“ tanzt Alessandra Meyer-Wölden (33) mit Profitänzer Sergiu Luca (33). Foto: RTL / Stefan Gregorowius. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 16»
9
Sportunfall in Graubünden: Früherer Politiker Bianchi beim ...
In Graubünden hat am Sonntagmittag ein Einwohner einen Eiskletterer leblos im Sicherungsseil entdeckt. Bei dem Toten handelt es sich um den früheren ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
10
Der Sportunfall und seine Folgen
Zur Messe "Gesund leben" der Bietigheimer Mediengesellschaft am 18. Oktober lesen Sie drei Gastbeiträge zu drei Rechtslagen. Heute geht es im Beitrag von ... «Südwest Presse, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sportunfall [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sportunfall>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z