Scarica l'app
educalingo
verludern

Significato di "verludern" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VERLUDERN IN TEDESCO

verlu̲dern


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERLUDERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
verludern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo verludern in tedesco.

CHE SIGNIFICA VERLUDERN IN TEDESCO

definizione di verludern nel dizionario tedesco

Speranza di lecca-lecca, affogare, morire, non morire per uno sparo. grammatica lolling Perfetta educazione con »ist«.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO VERLUDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verludere
du verluderst
er/sie/es verludert
wir verludern
ihr verludert
sie/Sie verludern
Präteritum
ich verluderte
du verludertest
er/sie/es verluderte
wir verluderten
ihr verludertet
sie/Sie verluderten
Futur I
ich werde verludern
du wirst verludern
er/sie/es wird verludern
wir werden verludern
ihr werdet verludern
sie/Sie werden verludern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verludert
du hast verludert
er/sie/es hat verludert
wir haben verludert
ihr habt verludert
sie/Sie haben verludert
Plusquamperfekt
ich hatte verludert
du hattest verludert
er/sie/es hatte verludert
wir hatten verludert
ihr hattet verludert
sie/Sie hatten verludert
Futur II
ich werde verludert haben
du wirst verludert haben
er/sie/es wird verludert haben
wir werden verludert haben
ihr werdet verludert haben
sie/Sie werden verludert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verludere
du verluderest
er/sie/es verludere
wir verludern
ihr verludert
sie/Sie verludern
Futur I
ich werde verludern
du werdest verludern
er/sie/es werde verludern
wir werden verludern
ihr werdet verludern
sie/Sie werden verludern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verludert
du habest verludert
er/sie/es habe verludert
wir haben verludert
ihr habet verludert
sie/Sie haben verludert
Futur II
ich werde verludert haben
du werdest verludert haben
er/sie/es werde verludert haben
wir werden verludert haben
ihr werdet verludert haben
sie/Sie werden verludert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verluderte
du verludertest
er/sie/es verluderte
wir verluderten
ihr verludertet
sie/Sie verluderten
Futur I
ich würde verludern
du würdest verludern
er/sie/es würde verludern
wir würden verludern
ihr würdet verludern
sie/Sie würden verludern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verludert
du hättest verludert
er/sie/es hätte verludert
wir hätten verludert
ihr hättet verludert
sie/Sie hätten verludert
Futur II
ich würde verludert haben
du würdest verludert haben
er/sie/es würde verludert haben
wir würden verludert haben
ihr würdet verludert haben
sie/Sie würden verludert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verludern
Infinitiv Perfekt
verludert haben
Partizip Präsens
verludernd
Partizip Perfekt
verludert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERLUDERN

anrudern · ausplaudern · bepudern · einpudern · entgegenschleudern · erschaudern · ludern · plaudern · pudern · rudern · schaudern · schleudern · schludern · sudern · trocken schleudern · verplaudern · verschleudern · wegschleudern · zaudern · zurückrudern

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERLUDERN

verlottern · verlottert · Verlotterung · Verluderung · verlumpen · Verlumpung · Verlust · Verlustabzug · Verlustangst · Verlustanzeige · verlustarm · Verlustausgleich · Verlustbetrieb · verlustbringend · Verlustbringer · Verlustbringerin · verlustfrei · Verlustgeschäft · verlustieren · verlustig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERLUDERN

abpudern · abrudern · aufschleudern · durchrudern · fortschleudern · herausschleudern · hinschleudern · hinschludern · hinüberschleudern · hochschleudern · hudern · kaudern · pludern · rumludern · schlaudern · verschludern · wettrudern · zurückschaudern · ändern · überpudern

Sinonimi e antonimi di verludern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERLUDERN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «verludern» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERLUDERN»

verludern · eingehen · herunterkommen · krepieren · verenden · verkommen · verrecken · versacken · verschlampen · versumpfen · verwahrlosen · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Verludern · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Jagdlexikon · interaktive · jagdliche · nachschlagewerk · Jagdschulatlas · umfangreiche · Lexikon · Nachschlagewerk · Fachbegriffe · interaktiv · erweitert · werden · kann · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · anderes · wort · bequemes · auch · Fremdwörter · konjugationstabelle · verludert · Indikativ · Präteritum · Aktiv · verluderte · verludertest · verluderten · verludertet · Dict · dict · Deutschwörterbuch · pons · PONS · konjugator · reverso · Reverso · Konjugation · Verbs · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben ·

Traduzione di verludern in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VERLUDERN

Conosci la traduzione di verludern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di verludern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verludern» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

虚度
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

malgastar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fritter away
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समय नष्ट करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يهدرون
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

распылять
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dissipar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নষ্ট করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gaspillez pas
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

membuang waktu
190 milioni di parlanti
de

tedesco

verludern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

離れてフリッター
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

쓸데없는 일에 낭비하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fritter adoh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lảng phí
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விட்டு fritter
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दूर वाया घालवणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

israf etmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gettate via
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

marnować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розпорошувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

irosi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τεμαχίζω μακριά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verbeuzelen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slarva bort
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fritter bort
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di verludern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERLUDERN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di verludern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «verludern».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su verludern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERLUDERN»

Scopri l'uso di verludern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verludern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oekonomische encyklopädie
äußerlichen oder innerlichen Mitteln, welche gebraucht welden, entwe« der de« Fortgange des in den Körper gebrachten Spei» chels zuvor zu kommen," und zu verludern, daß dessen «nsteckende Kraft sich nicht ausbreite, oder um die ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1782
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
T Verludern, v. rr?. mit Ludern, d. h. in den niebrigstcn gröbsten Ausschweifungen durchdringen. Sein Vermögen, sein Erbtheil verludern. D. Verludern. Zsc sjc Verlugen, v. rrs. bekriegen, Oberlin. i ^ Verlügen, v. r«. einen » erlügen, von ihm ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
T Verludern, v. r«. mit Ludern, d. h. in den niedrigsten gröbsten Ausschweifungen durchbringen. Sein Vermögen, sein Exbtheil verludern. D. Verludern. H Berlugen , v. rr«. betriegen. Oberlin. si> Berlugen, v. >«. einen »erlügen, von ihm Lügen ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Die deutsche Sprache in dem Großherzogthume Posen und einem ...
Verludern, auf liederliche ausfchnleifendeWeife _ verbrauchen. durchbringen. Ohne gerade in die- "fer -harten Bedeutung. und ron Luder abgeleitet, genommen zu werden. kann es auch, von lodderig hergenommen. verloddern heißen follen ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
5
Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...
Verludern, auf liederliche ausschweifende Weise «erbrauchen, durchbringen. Ohne gerade in dieser harten Bedeutung, und von Luder abgelei, tet , genommen zu werden, kann es auch, von kodderig hergenommen, verloddern heißen sollen ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
6
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Sein gut wird verlohren gehen , wo ihm nicht zeitig gerochen wird : tout Km Kien V2 perir , s» «vn n'v äonne uräre. Der bricf ist unter weges verlohren gangen : I2 lettre «^elt peräue en cne. min. VerlötM, ».«. louäer. Verludern , "- »- »'»co^uiner.
Pierre Rondeau, 1740
7
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
Verliedern S. 8, sagt ohne Vergleich viel weM' und ist weit unschuldiger als verludern. E« deutet »M ' len bloß auf einen hohe» Grad von Nachlißnkeit, i T. >» Kleidungsstück . ein Geräthe verlieb«». Schon Gailtt Aatsersperg sagt : ( Predigten ...
8
Die deutsche Sprache in dem Herzogthume Posen und einem ...
Verludern, auf liederliche ausschweifende Weise verbrauchen, durchbringen. Ohne gerade in die« . ser harten Bedeutung, und von Luder abgelei« tet, genommen zu werden, kann eS auch, von lodderlq hergenommen, verloddern heißen ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
9
Modern German Drama
A läßt a verludern . . . a ganza Acker, reen verludern läßt a'n, d'r Pauer. A Oarmes mecht a Flecka hoa'nn — ei insa Bärta wächst kee Getreide — oaber nee, lieberscht läßt a'n verludern! — Nischt tit wachsa, ok blußig Seide und Quecka69.
Lohner Hannum, 1966
10
Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau ...
Auch dasjenige betrachtet man als verloren, was nutzlos, ohne Erfolg bleibt: Zeit. seine Miihe. verludern seine Arbeit. seine Kunst, ich mag kein Wort mehr dariiber v.: rdal. an ihm ist Hopfen und Mal: verloren. Auch leblose Dinge können als ...
Hermann Paul, Helmut Henne, Heidrun Kämper-Jensen, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERLUDERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino verludern nel contesto delle seguenti notizie.
1
Im Winter zu fahren, birgt viele Gefahren
Auf den Strassen, nicht nur auf den Autobahnen, lässt offenbar das Wetter die Sitten zusehends verludern. Es wird nämlich gedrängelt, gehupt, gelichthupt und ... «Zürcher Unterländer, dic 16»
2
Doskozil will bis 2020 beim Bundesheer 9800 Jobs schaffen
nicht nur die politiker sind absolut unfähig auch die medien sind es. jahrelang habens alles verludern lassen . müsste die 4.macht nicht die unfähigkeit von der ... «DiePresse.com, set 16»
3
Elke Heidenreich im Literaturclub: Die Verluderung der Kritik
Lorenz Trachsel • vor 4 Monate. Du mein Gütchen, wegen einer Fernsehsendung soll die Hochkültür verludern! Das ist eine (gehobene) Unterhaltungssendung ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
4
Erding - Die Staupe kehrt zurück
Sie sitzen teilnahmslos herum oder ziehen sich zurück in den Bau, um dort zu verenden, zu "verludern", wie es in der Jägersprache heißt. Auch werden sie ... «Süddeutsche.de, ago 16»
5
«Ganz viele junge Leute nehmen es mit den Umgangsformen allzu ...
Was den Anstand angeht, sei die Gesellschaft am Verludern. Doch dies relativiert Hanspeter Vochezer, der regelmässig Manager im korrekten Auftreten schult: ... «Tages-Anzeiger Online, lug 16»
6
Ein Weckruf von Roland Kaehlbrandt: Lassen wir die deutsche ...
... lassen sie verarmen und verludern, geben sie gar auf. «Wir», die Adressaten der Klage, das sind im Prinzip alle Deutschsprechenden, bisweilen aber – dann, ... «Neue Zürcher Zeitung, mag 16»
7
Giardino-Präsident Willi Vollenweider kämpft gegen die ...
Dann erklärt Vollenweider, man habe das Material verludern lassen. Nur 134 von 380 Leopard-Panzer seien noch einsatzfähig. Praesident Gruppe Giardino ... «BLICK.CH, mar 16»
8
Schwedens neue Grenzkontrollen: Zurück zu Ostblock-Zeiten
Aber ein Staatswesen das die Zuwanderung nicht mehr unter Kontrolle hat, wird sehr bald verludern. Zu dieser Einsicht müsste die angeschlagene EU ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 16»
9
«Die Gemeindeversammlung nicht verludern lassen»
Es darf nicht sein, dass wir unsere Gemeindeversammlung verludern lassen. Das bedingt gewisse Spielregeln, diese muss man einhalten. Es kam immer ... «http://www.nfz.ch/, dic 15»
10
Jäger Andreas Rippmann: «Ich empfinde keine Lust am Töten»
V: Verludern: Das Verderben von angeschossenem Wild, das nicht rechtzeitig gefunden wurde. W: Winden: riechen; Wundbett: Stelle, an der sich ein verletztes ... «Bluewin, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. verludern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verludern>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT