Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "verminen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERMINEN IN TEDESCO

verminen  [vermi̲nen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERMINEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
verminen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo verminen in tedesco.

CHE SIGNIFICA VERMINEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «verminen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di verminen nel dizionario tedesco

Le miniere rappresentano esempi di campi minati dal terreno. Minen legenBeispieleein Gelände verminenverminte Felder.

Clicca per vedere la definizione originale di «verminen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO VERMINEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vermine
du verminst
er/sie/es vermint
wir verminen
ihr vermint
sie/Sie verminen
Präteritum
ich verminte
du vermintest
er/sie/es verminte
wir verminten
ihr vermintet
sie/Sie verminten
Futur I
ich werde verminen
du wirst verminen
er/sie/es wird verminen
wir werden verminen
ihr werdet verminen
sie/Sie werden verminen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vermint
du hast vermint
er/sie/es hat vermint
wir haben vermint
ihr habt vermint
sie/Sie haben vermint
Plusquamperfekt
ich hatte vermint
du hattest vermint
er/sie/es hatte vermint
wir hatten vermint
ihr hattet vermint
sie/Sie hatten vermint
conjugation
Futur II
ich werde vermint haben
du wirst vermint haben
er/sie/es wird vermint haben
wir werden vermint haben
ihr werdet vermint haben
sie/Sie werden vermint haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vermine
du verminest
er/sie/es vermine
wir verminen
ihr verminet
sie/Sie verminen
conjugation
Futur I
ich werde verminen
du werdest verminen
er/sie/es werde verminen
wir werden verminen
ihr werdet verminen
sie/Sie werden verminen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vermint
du habest vermint
er/sie/es habe vermint
wir haben vermint
ihr habet vermint
sie/Sie haben vermint
conjugation
Futur II
ich werde vermint haben
du werdest vermint haben
er/sie/es werde vermint haben
wir werden vermint haben
ihr werdet vermint haben
sie/Sie werden vermint haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verminte
du vermintest
er/sie/es verminte
wir verminten
ihr vermintet
sie/Sie verminten
conjugation
Futur I
ich würde verminen
du würdest verminen
er/sie/es würde verminen
wir würden verminen
ihr würdet verminen
sie/Sie würden verminen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vermint
du hättest vermint
er/sie/es hätte vermint
wir hätten vermint
ihr hättet vermint
sie/Sie hätten vermint
conjugation
Futur II
ich würde vermint haben
du würdest vermint haben
er/sie/es würde vermint haben
wir würden vermint haben
ihr würdet vermint haben
sie/Sie würden vermint haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verminen
Infinitiv Perfekt
vermint haben
Partizip Präsens
verminend
Partizip Perfekt
vermint

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERMINEN


Grenadinen
Grenadi̲nen
Leinen
Le̲i̲nen 
Malwinen
Malwi̲nen, Malvi̲nen
Nichterscheinen
Nịchterscheinen
Philippinen
Philippi̲nen
Pinen
Pine̲n
St. Vincent und die Grenadinen
St. Vincent und die Grenadi̲nen [sn̩t ˈvɪnsn̩t - - -] 
einen
e̲i̲nen
entminen
entmi̲nen
erscheinen
ersche̲i̲nen 
feinen
fe̲i̲nen
im Allgemeinen
im Ạllgeme̲i̲nen
leinen
le̲i̲nen
meinen
me̲i̲nen 
sackleinen
sạckleinen
scheinen
sche̲i̲nen 
steinen
ste̲i̲nen
vereinen
vere̲i̲nen [fɛɐ̯ˈ|a͜inən]
verneinen
verne̲i̲nen 
weinen
we̲i̲nen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERMINEN

vermietbar
Vermietbarkeit
vermieten
Vermieter
Vermieterin
Vermietung
vermiform
vermikular
Vermillon
vermindern
Verminderung
Verminung
vermischen
vermischt
Vermischung
vermissen
vermissen lassen
vermisst

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERMINEN

Apenninen
Karolinen
anleinen
anscheinen
aufscheinen
ausweinen
bescheinen
beweinen
durchscheinen
entbeinen
entertainen
entsteinen
ganzleinen
greinen
halbleinen
rainen
schweinen
vermeinen
versteinen
wiedererscheinen

Sinonimi e antonimi di verminen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERMINEN»

verminen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verminen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „verminen canoo German edit Verb third person singular simple present vermint past tense verminte participle auxiliary haben military mine Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Konjugator konjugator reverso Reverso Verbs französische englische spanische unregelmäßige verbs Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit portugiesisch pons Portugiesisch PONS Conjugar practica ponte prueba

Traduzione di verminen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERMINEN

Conosci la traduzione di verminen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di verminen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verminen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मेरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منجم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шахта
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খনি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lombong
190 milioni di parlanti

tedesco

verminen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鉱山
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

광산
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

của tôi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

என்னுடையது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

माझे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mayın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

miniera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kopalnia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шахта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a mea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ορυχείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

myn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di verminen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERMINEN»

Il termine «verminen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 122.000 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «verminen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di verminen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «verminen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERMINEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «verminen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «verminen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su verminen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERMINEN»

Scopri l'uso di verminen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verminen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neues gemeinnütziges Volksblatt
ßen. Bibliotheken. verminen. kann. «7 '.. 1) Insofern es ohne Veränderung der Farbe de« Leders geschehen kann, darf man nur Alaun in Wasser auMen, und damit durch eine Bürste alle zwei Jahre die Bande bestreichen. Selbst, der ...
2
Die Sprache des teilschreibers Georg Dollert: Beitrag zu ...
Nrstliob mitt äen einzenobtten Untren welobe in 62 verminen ^eloblaßen v^obreu Itbuet^ tl. 119/03 ß»b N»n ibr ror^eltt ä»ro2w u. 63/92 H.llo ist äie Uutb^ von ibreu uuuäert vnät o2v^en vnät »ont2iob lürn? vnät I>leiuo2iob ßuläen ^ver^ni^et ...
Andreas Scheiner, 1932
3
Die wichtigsten grundlehren und vorzüge der neuen ...
Wie wichtig es ist, einzusehen, daß die Verminen der Seele nicht G e sa mm tkrä fte, sondern einzelne sind und sein müssen, davon kann und wird erst später die Rede sein. Wir gehen jetzt zu den sütlf GrundprvcesseN oder Grundgesetzen ...
F. W. Freimuth, 1845
4
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
Auf den Antrag seiner l«v Brüder wird er daher aufgefordert, sich omnen neun Monaten zur Empfangnehmung seine« vor» 'mundschafllich verwalteten Verminen« von bcpliujig 8c» st. zu melden » widrigenfalls er für verschollen « klart , und ...
5
Strafjustiz und DDR-Unrecht: Gewalttaten an der ...
Beim Verminen der Grenze wurden einige Soldaten der Grenztruppen durch ausgelöste Minen verletzt oder getötet, dies war aber während der Tätigkeit des Angeklagten in der Pionierkompanie nicht der Fall. 2. Zum Tatgeschehen a. [Zu den ...
Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2002
6
Principia: Roman
... würde das einen schrecklichen Unfall bedeuten. Hier, vermute ich, war es die Sprengung der Brücke über den Yantlet Creek mittels einer Mine.« »Warum habt Ihr die Brücke verminen lassen, Oberst?« »Ich habe sie nicht verminen lassen.
Neal Stephenson, 2009
7
Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall
Verminung neutraler Gewässer Den Kriegführenden ist es untersagt, neutrale Gewässer zu verminen [-* Minen]. Da das VIII. Abkommen der zweiten -* Haager Friedenskonferenz über die Legung von unterseeischen selbsttätigen ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961
8
Entschuldigung Matthiae Flacij Illyrici geschrieben an die ...
wissen zu frieden stelle) bitten vnd verminen wollen/ dassr den Gotlosen dienern des Antichrisis/gar nichts wollet nach geben. Denn es kan zu dieser zeit/inn welcher bestendige bekenn ms der warheit von vns erfordert wird/von euch vnd die, ...
Matthias Flacius, 1549
9
Allgemeine Zeitung München
... sechs Monaren dahier persönlich «der durch einen legal Bevollmächtigte» sich zu melden, «I« außerdem das Verminen des Ersteren, welches in «nu fl. bestehet, «n dessen Intestaterben gegen Kautioa ausgeantworter »erde» »ü,de.
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1828
10
Neue Bibliothek kleiner Theaterstücke für ...
BraUn (zu Verminen.) Sieh die Verlegenheit. Hermine. Ich schwöre doch für ihn. Polizei» Director, Er ist ja offenbar bestürzt. . Hermine. Wohl nur betroffen. , ' Braun. Er sinnt. Polizei , Director» , Er wnd sich noch heraus zu wickeln hoffen.
‎1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERMINEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino verminen nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Russischer Zug“ kommt nicht bis Kosovo – Belgrad und Pristina ...
Einige wollten sogar die Gleise verminen. „Falls es notwendig wird, die kosovarischen Serben zu schützen, werde ich dorthin Truppen entsenden, und wir ... «Sputnik Deutschland, gen 17»
2
Straßberg: Der Haufen vor der Hofeinfahrt
... www.albstadt.de/mm können Bürger melden, wenn Mülleimer überquellen, Hundehaufen den Gehsteig verminen oder es den Albstädtern sonst wie stinkt. «Schwarzwälder Bote, gen 17»
3
Homs: Assad-Armee treibt Terroristen in die Flucht
Beim Rückzug der Terroristen aus den von ihnen kontrollierten Gebieten verminen diese allerdings Gebäude und Straßen, was oft zu zivilen Opfern führt. «Sputnik Deutschland, nov 16»
4
Anti-IS-Widerstand in Aleppo: Zivilisten versuchen ...
... die Versuche der Zivilisten blockieren, die Stadt über humanitäre Korridore zu verlassen, indem sie die Straßen verminen. „Seit Beginn der laufenden Woche ... «Sputnik Deutschland, nov 16»
5
Neue IS-Taktik: Haustiere mit Sprengsätzen töten Zivilisten
Die Kämpfer der Terrormiliz Daesh (IS, auch „Islamischer Staat“) haben begonnen, außer Infrastrukturobjekten auch Haustiere zu verminen, wie der russische ... «Sputnik Deutschland, ott 16»
6
"Natürlich passieren hier schreckliche Dinge"
Zudem haben die Extremisten in vielen Orten unter ihrer Herrschaft Sprengfallen versteckt. "Die verminen alles, es ist Wahnsinn", sagt ein Minensucher vor ... «Web.de, ott 16»
7
Mossul: "Islamischer Staat" verübt laut Uno Massaker an Zivilisten
"Die verminen alles, es ist Wahnsinn", sagt ein Minensucher vor Mossul, den der SPIEGEL getroffen hat. Lesen Sie hier die ganze Reportage über ihn. «SPIEGEL ONLINE, ott 16»
8
Wohnviertel von Aleppo wieder unter Beschuss - unter den Toten ...
Außerdem konstatierte er eine schwere humanitäre Krise in diesem Teil von Aleppo: Rebellen belagern Zivilisten und verminen alle Fluchtwege. Am 13. «Sputnik Deutschland, ott 16»
9
Der Kampf des Bundesrates gegen Naturgesetze und Intelligenz
... Was juckt mich das deutsche Regime, wenn sie die Grenze zum nahen, dann sicher aus dem Neuwarschauer Pakt ausgetretenen Österreich nicht verminen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»
10
Moskau beziffert verminte Flächen in Palmyra
Ihm zufolge wird die Minenräumung dadurch erschwert, dass die Terroristen beim Verminen von Palmyra neben Minen aus Industrieerzeugung auch mehrere ... «Sputnik Deutschland, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. verminen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verminen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z