CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO VERSCHNUPFEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verschnupfe
du verschnupfst
er/sie/es verschnupft
wir verschnupfen
ihr verschnupft
sie/Sie verschnupfen
Präteritum
ich verschnupfte
du verschnupftest
er/sie/es verschnupfte
wir verschnupften
ihr verschnupftet
sie/Sie verschnupften
Futur I
ich werde verschnupfen
du wirst verschnupfen
er/sie/es wird verschnupfen
wir werden verschnupfen
ihr werdet verschnupfen
sie/Sie werden verschnupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verschnupft
du hast verschnupft
er/sie/es hat verschnupft
wir haben verschnupft
ihr habt verschnupft
sie/Sie haben verschnupft
Plusquamperfekt
ich hatte verschnupft
du hattest verschnupft
er/sie/es hatte verschnupft
wir hatten verschnupft
ihr hattet verschnupft
sie/Sie hatten verschnupft
Futur II
ich werde verschnupft haben
du wirst verschnupft haben
er/sie/es wird verschnupft haben
wir werden verschnupft haben
ihr werdet verschnupft haben
sie/Sie werden verschnupft haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verschnupfe
du verschnupfest
er/sie/es verschnupfe
wir verschnupfen
ihr verschnupfet
sie/Sie verschnupfen
Futur I
ich werde verschnupfen
du werdest verschnupfen
er/sie/es werde verschnupfen
wir werden verschnupfen
ihr werdet verschnupfen
sie/Sie werden verschnupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verschnupft
du habest verschnupft
er/sie/es habe verschnupft
wir haben verschnupft
ihr habet verschnupft
sie/Sie haben verschnupft
Futur II
ich werde verschnupft haben
du werdest verschnupft haben
er/sie/es werde verschnupft haben
wir werden verschnupft haben
ihr werdet verschnupft haben
sie/Sie werden verschnupft haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verschnupfte
du verschnupftest
er/sie/es verschnupfte
wir verschnupften
ihr verschnupftet
sie/Sie verschnupften
Futur I
ich würde verschnupfen
du würdest verschnupfen
er/sie/es würde verschnupfen
wir würden verschnupfen
ihr würdet verschnupfen
sie/Sie würden verschnupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verschnupft
du hättest verschnupft
er/sie/es hätte verschnupft
wir hätten verschnupft
ihr hättet verschnupft
sie/Sie hätten verschnupft
Futur II
ich würde verschnupft haben
du würdest verschnupft haben
er/sie/es würde verschnupft haben
wir würden verschnupft haben
ihr würdet verschnupft haben
sie/Sie würden verschnupft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verschnupfen
Infinitiv Perfekt
verschnupft haben
Partizip Präsens
verschnupfend
Partizip Perfekt
verschnupft
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERSCHNUPFEN»
Scopri l'uso di
verschnupfen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
verschnupfen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Verschnupfen, v. I) tr,. durch Schnupfen verbrauchen, alle machen. Biel Tabak
verschnupfen. 2) Durch Schnupfen, zu Schnupftabak verbrauchen, verthun. Biel
Geld verschnupfen. II) »n?. es verschnupft ihn, es fällt ihm auf eine beleidigend«
...
Joachim Heinrich Campe,
1811
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
sie verschnörkeln «eräthe von seltener Holzart. SludiuS. D. Verschnörkeln. D. —
ung. Verschnupfen, v. I) t«. durch Schnupfen verbrauchen, alle machen. Biel
Tabak verschnupfen. 2) Durch Schnupfe», zu Schnupftabak verbrauchen,
verthun.
Joachim Heinrich Campe,
1811
3
Deutsche Synonymik: K - Z
Verschnupfen (neueren Ursprungs v. Schnupfen, früher auch Schnepfen,
Schnuppen, verwandt mit dem alten Schnupfezen. Schnüpfzen, Schnipfzen,
Schnippsen, ahd. snophizan, snëphezan, — und Schnieben, Schnauben [s. dies.
Art.] ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber,
1853
4
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
(Vgl. Verschnupfen. Verdrießen.) Bei Gereuen ist auf das Stammwort Reue
Rücksicht zu nehmen. G. Dauchten. Dünken- Üeb. Urtheilen, daß etwas wahr
oder falsch sey, doch so, daß man sich zugleich der Ungewißheit seines Unheils
bewußt ...
Johann August Eberland,
1826
5
Onomatisches Wörterbuch: Zugleich ein Beitrag zu einem auf ...
Man hat Beispiele, wo dieser fettige Dunst, in der Nähe eingeschnupft, den
plötzlichen Tod nach sich gezogen hat. Lichtenberg, Geschichte der Lichtputze.
Verschnupfen mit seinen Syiwnymeu s, S, l««6. Schnupfer, schnupficht,
schnnpfigz ...
6
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
... (dem Infinitiv) mit zu'), bez. den obigen Begriff geradehin. Vgl. Nr. 453. , wo
auch auf die Ableitung hingedeutet ist. Das neuhochd. verschnupfen, wofür man
auch gemeinhin „in die Nase fahren" hört, ist ebenfalls unpersönliches Zeitw.
Friedrich Ludwig Karl Weigand,
1852
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Zw., niederd. f. verschnnrchen, verschlafen; durch Faulheit durchbringen.
verschnörkeln, ziel. Zw., l) mit Schnörkeln versehen; 2) durch übermäßige od.
geschmacklose Schnörkel verderben, verunstalten; die Ber- schnörkelung.
verschnupfen, ...
Johann Christian August Heyse,
1849
8
Deutsche Synonymik oder kurz u. klar gefasstes Handbuch der ...
Verschnupfen. Unangenehm durch Etwas berührt werden. Verdriessen
bezeichnet Das allgemein; Verschnupfen mit dem Nebenbegriffe, dass man sich
ein inneres Missbehagen auch merken lässt — das Wort hat ihn verschnupft.
Vereiden.
9
Handwörterbuch Deutscher Synonymen zum Gebrauche für Schule ...
Verdriessen, verschnupfen. Unangenehm durch Etwas berührt werden, über
Etwas empfindlich, ärgerlich werden. Verdriessen bezeichnet das allgemein;
verschnupfen, unpersönliches Verbum, sich über Etwas betroffen fühlen, so dass
man ...
10
Hand-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache: A. m. ...
Aus-, Verschnupfen n.; Bnmńxnnnle, s, п. Anl-, Verschnnpfen n.; Вшпвнъ,
Вшхцть, ш. 1. nus- , verschnupfen (Твин; 'l.usschnll1feln, erfahren; -el, ur.
versehnupft werden; Bú1mx5(sa). B|'ummxy(na], ad. nueachnùlïelnd,
nusspurend. Búlmnelle ...
4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERSCHNUPFEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
verschnupfen nel contesto delle seguenti notizie.
Pathos mit Brettljause
Zusätzlich erinnert man sich an eine Kokainaffäre, die ihn angeblich einen ganzen Ferrari verschnupfen ließ. Während im Entertainment-Mutterland Amerika ... «Wiener Zeitung, ott 16»
Finale beim Bachmann-Wettbewerb: Kritik? Das ist doch der coolste ...
Sie endet mit dem hübschen, auf sich selbst verweisenden Sätzchen: „Los Alamos kann einen ganz schön verschnupfen“. Und schließlich durfte die Berliner ... «Tagesspiegel, lug 16»
Udo Jürgens: "Die wünschen uns die Pest"
Die Politik wolle niemanden verschnupfen, das sehe man derzeit am Beispiel Putin. Gerade deshalb sei es aber wichtig, als Bürger seine Meinung laut ... «Kurier, set 14»
Ein Musiker zwischen den Welten
... meinen ‹Venus-Konkurrenten› zu verschnupfen, wenn sie was von mir aufführen.» Gesellschaftlicher Anschluss gelang spärlich, etwa bei Franklin Bircher, ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 14»