Scarica l'app
educalingo
verstinken

Significato di "verstinken" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VERSTINKEN IN TEDESCO

verstịnken


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERSTINKEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
verstinken è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo verstinken in tedesco.

CHE SIGNIFICA VERSTINKEN IN TEDESCO

definizione di verstinken nel dizionario tedesco

puzzare fuori.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO VERSTINKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verstinke
du verstinkst
er/sie/es verstinkt
wir verstinken
ihr verstinkt
sie/Sie verstinken
Präteritum
ich verstank
du verstankst
er/sie/es verstank
wir verstanken
ihr verstankt
sie/Sie verstanken
Futur I
ich werde verstinken
du wirst verstinken
er/sie/es wird verstinken
wir werden verstinken
ihr werdet verstinken
sie/Sie werden verstinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verstunken
du hast verstunken
er/sie/es hat verstunken
wir haben verstunken
ihr habt verstunken
sie/Sie haben verstunken
Plusquamperfekt
ich hatte verstunken
du hattest verstunken
er/sie/es hatte verstunken
wir hatten verstunken
ihr hattet verstunken
sie/Sie hatten verstunken
Futur II
ich werde verstunken haben
du wirst verstunken haben
er/sie/es wird verstunken haben
wir werden verstunken haben
ihr werdet verstunken haben
sie/Sie werden verstunken haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verstinke
du verstinkest
er/sie/es verstinke
wir verstinken
ihr verstinket
sie/Sie verstinken
Futur I
ich werde verstinken
du werdest verstinken
er/sie/es werde verstinken
wir werden verstinken
ihr werdet verstinken
sie/Sie werden verstinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verstunken
du habest verstunken
er/sie/es habe verstunken
wir haben verstunken
ihr habet verstunken
sie/Sie haben verstunken
Futur II
ich werde verstunken haben
du werdest verstunken haben
er/sie/es werde verstunken haben
wir werden verstunken haben
ihr werdet verstunken haben
sie/Sie werden verstunken haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verstänke
du verstänkest
er/sie/es verstänke
wir verstänken
ihr verstänket
sie/Sie verstänken
Futur I
ich würde verstinken
du würdest verstinken
er/sie/es würde verstinken
wir würden verstinken
ihr würdet verstinken
sie/Sie würden verstinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verstunken
du hättest verstunken
er/sie/es hätte verstunken
wir hätten verstunken
ihr hättet verstunken
sie/Sie hätten verstunken
Futur II
ich würde verstunken haben
du würdest verstunken haben
er/sie/es würde verstunken haben
wir würden verstunken haben
ihr würdet verstunken haben
sie/Sie würden verstunken haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verstinken
Infinitiv Perfekt
verstunken haben
Partizip Präsens
verstinkend
Partizip Perfekt
verstunken

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERSTINKEN

Kaffeetrinken · Kochschinken · Schinken · Zinken · absinken · abwinken · blinken · ertrinken · hinken · klinken · linken · pinken · schminken · sinken · stinken · trinken · verlinken · versinken · winken · zinken

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERSTINKEN

verstetigen · Verstetigung · versteuern · Versteuerung · verstieben · verstiegen · Verstiegenheit · verstimmen · verstimmt · Verstimmtheit · Verstimmung · verstocken · verstockt · Verstocktheit · verstoffwechseln · verstohlen · verstohlenerweise · Verstohlenheit · verstolpern · verstopfen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERSTINKEN

Bierschinken · Finken · Hinterschinken · Katenschinken · Lachsschinken · Rinken · Vorderschinken · abschminken · ausklinken · austrinken · betrinken · durchwinken · einklinken · einsinken · feuerverzinken · herabsinken · hinterherhinken · nachschminken · verzinken · zutrinken

Sinonimi e antonimi di verstinken sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERSTINKEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «verstinken» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERSTINKEN»

verstinken · verpesten · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Verstinken · pons · Übersetzungen · für · PONS · inet · fball · sport · tech · versinken · versunken · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · konjugieren · verbformen · konjugation · Imperativ · verstink · verstinkt · Partizip · verstinkend · verstunken · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · ganze · welt · kommentare · instock ·

Traduzione di verstinken in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VERSTINKEN

Conosci la traduzione di verstinken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di verstinken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verstinken» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

verstinken
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

verstinken
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

verstinken
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

verstinken
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

verstinken
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

verstinken
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

verstinken
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

verstinken
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

verstinken
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

verstinken
190 milioni di parlanti
de

tedesco

verstinken
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

verstinken
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

verstinken
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

verstinken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

verstinken
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

verstinken
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

verstinken
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

verstinken
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

verstinken
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

verstinken
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

verstinken
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

verstinken
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

verstinken
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verstinken
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

verstinken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verstinken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di verstinken

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERSTINKEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di verstinken
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «verstinken».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su verstinken

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERSTINKEN»

Scopri l'uso di verstinken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verstinken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Szenen eines Clowns
Die verstinken unsmitihreDieselgase jeden Tach.« Er macht ein finsteres Gesicht . Dannkurbelt er das Fenster hoch. »Ick nehme an«,sagt er, »imWesten verstinken die nich'soeinen schönenTach mit ein'nblauen Himmel.« »Doch«, sageich ...
Hardy Krüger, 2014
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
D. Verstinken. l. VerstirNVN, v. rr,^ im Bergbaue, bei dem Einschneiden der Arme in dem Rennbaume eines Haspel«, das Holz nicht ganz durchschneide», sondern oberhalb über dem Schlüsse des Eingeschnittene» »och hoch stehen lassen ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Zeitschrift für Wissenschaft und Kunst
I "i n' f Und Qein.hjningliecheehiäiltßiäüf_strahlen‚den Wolken gej' " Le'it'et'‚'mit' ' freundlichen"ßlicitWiviniltend,' 'die Yfade . 7 mich hin Dann mit trunkenem Gei's't"' 1in'd-verstinken in himmlisches \ " "Anschau'n, . Schwebf ich mit flüchtigen!
4
Encyclopädie der gesammten musikalischen wissenschaften, ...
Hierdurch ist denn allerdings der Ouintole etwas Gezogenes, Schleppendes im Rhythmus eigen, die Accentnoten sind unter Nedcnnoten gleichsam verstinken, kehren zu spcit wieder, als daß sie den Gang der ganzen Tonfolge elastisch ...
Gustav Schilling, 1840
5
Allgemeine Zeitung von und für Bayern: Tagsblatt für ...
... Wagen verstinken ist, oder ob es ihm gelang, sich aus seiner schlimmen Lage zu retten. Hr. Strauß mußte noch om folgenden Tage in Folge sei» «es Falle das Bett huren. — Die neun angesckensten Assekurranzkompagnien in Frankreich, ...
6
... geboren 1927: Erinnerungen an Zeiten des politischen ...
Selbst die Mutter hatte ihre Sorge über das „Verstinken“ der Wohnung durch den Lack nicht mehr erwähnt. Das stimmte Sepp fröhlich, und gut gelaunt zog er sich in sein Zimmer zurück, öffnete das Fenster weit, schloss die Tür und machte ...
Franz Sertl, 2011
7
Reise Nach Venedig
Im Winter sucht er, wie die meisten Fische, die tiefsten Stellen; wühlt sich an solchen in Gesellschail't ein, und bleibt die Zeit der Kälte durch ohne Nahrung im Schlafe verstinken. Die unter dem Namen 'Spiegelkarpl'en be'kannte Spielart' wird ...
8
Niederlausitz-wendisch-deutsches Handwörterbuch
V, llal. e, pl. v, »«inlnienl, ten u 88mrc«j, ten, der Gestank, auch Koth, 88M!<xin)', », e, kothig; 8»>, plötz- lich einen üblen Geruch geben; 8e-, verstinken, zum Gestanke werden. ^,!,>ö8«l!, dürfen, erlaubt sein, üe>, nicht dürfen, pi»ae«. 88lnö )u u ...
Johann Georg Zwahr, J. C. F. Zwahr, 1847
9
Georg Letham
Ich sage nicht, das schauerliche körperliche Leiden, das aus dem Leibe Kotzen und Würgen meines letzten Atems, das bei leibhaftem Leben Verfaulen und aashaft Verstinken, das elendste physische Los, das je an meinen armseligen Körper ...
Ernst Weiß, 2012
10
Mitgefangen: Hilfe für Angehörige von Inhaftierten
>Von mir aus soll er da vergammeln und verstinken, ich bringe nichts, ich bringe gar nichts. < Ich hätte ihm noch nicht mal ein Stück Seife aus meinem Schrank gebracht. Ich war einfach wütend darüber, dass dieser verdammte Alkohol und die ...
Ingrid Frank, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERSTINKEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino verstinken nel contesto delle seguenti notizie.
1
Döblinger stimmen knapp gegen Parkpickerl
Raum, sie verstinken die Stadt, sie verursachen Lärm etc. Weiß nicht wer hier größenwahnsinnig ist, zumeist sind es die Autofahrer die jeden Meter mit dem ... «DiePresse.com, nov 16»
2
Trump greift zum Flammenwerfer
Schlimmer noch: Er wird mit seinem Jaucheschlauch den ganzen Westen verstinken: Was in den USA sich jetzt abspielt, wird in Europa bald nachgeahmnt ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 16»
3
Strache: „Dann ist auch ein Auxit möglich“
Oder wenn Holländer, Deutsche, Italiener,... darüber bestimmeni (wollen), wieviel wir uns Tirol durch ihre (unnötgen) Transporte verstinken und zudröhnen ... «DiePresse.com, giu 16»
4
Ihr Forum - Ist der Nichtraucherschutz in Deutschland ausreichend?
Sie stehen in Gruppen, am Besten noch mit einer Bierdose in der anderen Hand und verstinken bei ungünstiger Witterung ganze Straßenzüge, dass es nicht ... «Süddeutsche.de, mag 16»
5
Weil ein Gleis im Weg lag, entbrannte ein jahrelanger Rechtsstreit
Der Futtermittelkonzern «hat es fertig gebracht, mit allen Mitteln die Kerntangente zu verzögern, jahrelang die Luft zu verstinken und die Reklamationen der ... «Aargauer Zeitung, dic 15»
6
"Historisch": Nationalrat beschließt Rauchverbot
Noch 3 glückliche Jahre für Raucher,ihre Gesundheit zu beeinträchtigen und ihre Umgebung zu verstinken. Antworten Melden. Pflanze 09.07.2015 05:49 ... «DiePresse.com, lug 15»
7
Pattaya: Die Thai-Copacabana
Aber das ist mein letzter Besuch. Die Chinesen verstopfen die Walking Street, ihre Dieselbusse verstinken die Luft, die Stadt platzt aus allen Nähten.“ Was wie ... «DiePresse.com, mag 15»
8
FAKT-Programm: Brüssel hat die Degression gefordert
... würd ich den Schleppschlauch wieder gegen den Schwanenhals tauschen und die Gegend verstinken. Ich lass moch doch nicht von den Grünen verarschen. «top agrar online, mag 15»
9
Landwirtschaft: Positiv gegenüber dem Naturschutz eingestellt
... überhöhten Wertschätzung der Kuh hängen: In welchem Land als der Schweiz iessen sich Frauen sonst so bereitwillig ihre Wäsche durch Gülle verstinken? «Neue Zürcher Zeitung, mar 15»
10
Mehr Aufmerksamkeit für den Boden
... und seit Jahrzehnten dürfen die Bauern ungerhindert die Luft mit dem gitigen Ammoniak verstinken, den Hallwilersee verdrecken, die Böden (auch im Wald) ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. verstinken [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verstinken>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT