Significato di "verstoffwechseln" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI VERSTOFFWECHSELN IN TEDESCO

verstọffwechseln

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERSTOFFWECHSELN

verstoffwechseln è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo verstoffwechseln in tedesco.

CHE SIGNIFICA VERSTOFFWECHSELN IN TEDESCO

definizione di verstoffwechseln nel dizionario tedesco

nel metabolismo, nel processo del metabolismo, processo.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO VERSTOFFWECHSELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verstoffwechsle

du verstoffwechselst

er/sie/es verstoffwechselt

wir verstoffwechseln

ihr verstoffwechselt

sie/Sie verstoffwechseln

Präteritum

ich verstoffwechselte

du verstoffwechseltest

er/sie/es verstoffwechselte

wir verstoffwechselten

ihr verstoffwechseltet

sie/Sie verstoffwechselten

Futur I

ich werde verstoffwechseln

du wirst verstoffwechseln

er/sie/es wird verstoffwechseln

wir werden verstoffwechseln

ihr werdet verstoffwechseln

sie/Sie werden verstoffwechseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verstoffwechselt

du hast verstoffwechselt

er/sie/es hat verstoffwechselt

wir haben verstoffwechselt

ihr habt verstoffwechselt

sie/Sie haben verstoffwechselt

Plusquamperfekt

ich hatte verstoffwechselt

du hattest verstoffwechselt

er/sie/es hatte verstoffwechselt

wir hatten verstoffwechselt

ihr hattet verstoffwechselt

sie/Sie hatten verstoffwechselt

Futur II

ich werde verstoffwechselt haben

du wirst verstoffwechselt haben

er/sie/es wird verstoffwechselt haben

wir werden verstoffwechselt haben

ihr werdet verstoffwechselt haben

sie/Sie werden verstoffwechselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verstoffwechsle

du verstoffwechslest

er/sie/es verstoffwechsle

wir verstoffwechslen

ihr verstoffwechslet

sie/Sie verstoffwechslen

Futur I

ich werde verstoffwechseln

du werdest verstoffwechseln

er/sie/es werde verstoffwechseln

wir werden verstoffwechseln

ihr werdet verstoffwechseln

sie/Sie werden verstoffwechseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verstoffwechselt

du habest verstoffwechselt

er/sie/es habe verstoffwechselt

wir haben verstoffwechselt

ihr habet verstoffwechselt

sie/Sie haben verstoffwechselt

Futur II

ich werde verstoffwechselt haben

du werdest verstoffwechselt haben

er/sie/es werde verstoffwechselt haben

wir werden verstoffwechselt haben

ihr werdet verstoffwechselt haben

sie/Sie werden verstoffwechselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verstoffwechselte

du verstoffwechseltest

er/sie/es verstoffwechselte

wir verstoffwechselten

ihr verstoffwechseltet

sie/Sie verstoffwechselten

Futur I

ich würde verstoffwechseln

du würdest verstoffwechseln

er/sie/es würde verstoffwechseln

wir würden verstoffwechseln

ihr würdet verstoffwechseln

sie/Sie würden verstoffwechseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verstoffwechselt

du hättest verstoffwechselt

er/sie/es hätte verstoffwechselt

wir hätten verstoffwechselt

ihr hättet verstoffwechselt

sie/Sie hätten verstoffwechselt

Futur II

ich würde verstoffwechselt haben

du würdest verstoffwechselt haben

er/sie/es würde verstoffwechselt haben

wir würden verstoffwechselt haben

ihr würdet verstoffwechselt haben

sie/Sie würden verstoffwechselt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verstoffwechseln

Infinitiv Perfekt

verstoffwechselt haben

Partizip Präsens

verstoffwechselnd

Partizip Perfekt

verstoffwechselt

TRADUZIONE DI VERSTOFFWECHSELN

Conosci la traduzione di verstoffwechseln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di verstoffwechseln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verstoffwechseln» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 代谢
• Traduttore italiano - spagnolo: metabolizar
• Traduttore italiano - inglese: metabolize
• Traduttore italiano - hindi: metabolize
• Traduttore italiano - arabo: استقلاب
• Traduttore italiano - russo: преобразовывать
• Traduttore italiano - portoghese: metabolizar
• Traduttore italiano - bengalese: বিপাক
• Traduttore italiano - francese: métaboliser
• Traduttore italiano - malese: memetabolismekan
• tedesco: verstoffwechseln
• Traduttore italiano - giapponese: 代謝
• Traduttore italiano - coreano: 대사
• Traduttore italiano - giavanese: metabolisme
• Traduttore italiano - vietnamita: chuyển hóa
• Traduttore italiano - tamil: வளர்சிதை மாற்றத்துக்கு
• Traduttore italiano - marathi: metabolize
• Traduttore italiano - turco: metabolize
• Traduttore italiano - italiano: metabolizzare
• Traduttore italiano - polacco: metabolizowania
• Traduttore italiano - ucraino: перетворювати
• Traduttore italiano - rumeno: metaboliza
• Traduttore italiano - greco: μεταβολίσει
• Traduttore italiano - afrikaans: metabolize
• Traduttore italiano - svedese: metabolisera
• Traduttore italiano - norvegese: forbrenne

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERSTOFFWECHSELN»

Scopri l'uso di verstoffwechseln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verstoffwechseln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

STRANDKORB-PRINZIP®: Einfach. Erfolgreich. Leben. Optimieren ...

9 Der Hunger nimmt zu, meist haben wir mittags am meisten Hunger, hier können wir am meisten verstoffwechseln. o Von 14:00 — 18:00 Uhr ist der Stoffwechsel weniger aktiv, ab 18:00 Uhr beginnt die Ruhephase. 9 Abends können wir ...

Anke von Platen, 2013

Kariologie und Füllungstherapie

Bei häufigem und hohem Zuckerkonsum steigt die Anzahl der Mikroorganismen, die in der Lage sind, dieses Überangebot zu verstoffwechseln, ohne dabei zu sterben. Dies sind azidophile und azidogene Keime wie Strepto- coccus mutans,  ...

Detlef Heidemann, 2005

Spiegel der Gesellschaft: Über die Manipulation in all ...

Die Wirkung basiert darauf, dass die kariesverursachenden Bakterien wie Streptococcus mutansden Zuckeralkohol nicht verstoffwechseln könnenund dadurchin ihrem Wachstum gehemmt werden. Nimmtman regelmäßig Xylit zusich, ...

Barbara Singer, 2012

Die Prophylaxe in der modernen Zahnheilkunde

Künstliche Süßstoffe wie Saccharin, Cyclamat oder Aspartam weisen eine zum Teil erheblich höhere Süße als Saccharose auf. Sie sind von den Plaquebakterien nicht zu verstoffwechseln und führen somit weder zu einer Säurebildung noch ...

Tierärzte können die Gesundheit Ihres Tieres gefährden: Neue ...

Künstliches Taurin ist nur bedingt geeignet, da Katzen dieses nicht so gut verstoffwechseln können. Außerdem wollen wir ja gerade auf künstlich hergestellte Zusatzstoffe verzichten. Solange es natürliche Alternativen gibt, sollten diese auf ...

Jutta Ziegler, 2013

K Rperfettreduktion

Schauen wir uns einmal an, was passiert, wenn ein Mensch mit schlechter Ausdauer seinen Aktivitätslevel (Kraft- und Ausdauertraining) erhöht: Aufgrund seiner schlechten Ausdauer kann er weniger Fett pro Zeiteinheit verstoffwechseln, als ...

Jan Kralle, 2011

Kinesiologie beim Pferd: Grundlagen und Praxis

Damit das Pferd das entsprechende Mineral auch aufnehmen und verstoffwechseln kann, sollten Mineralien in Form eines Minerallecksteins oder als Mineralfutter zur Verfügung gestellt werden. Abb. 5.43 Lösen von Verspannungen der ...

Christina Fritz, 2013

Auf der Suche nach dem verlorenen Geschmack: Vom Glück ...

auszudrücken: zu verstoffwechseln. Vegan oder wenigstens vegetarisch mit ökologisch reinem Gewissen Nahrung verstoffwechseln. Du liebe Güte! Dabei ist der Geschmack ein in Jahrtausenden geprägtes und ausgebildetes Sinnesorgan , ...

Martina Meuth, Bernd Neuner-Duttenhofer, 2011

Genetic Balance: Die Diät-Revolution - Fettverbrenner oder ...

Nährstoffe besonders gut verstoffwechseln. Kohlenhydratreiche Speisen, vor allem Getreideprodukte, Kartoffeln und Süßes, sollten Sie eher meiden, besonders dann, wenn Sie abnehmen wollen. ihre optimale Ernährung sollte sich wie folgt ...

Lutz Bannasch, 2013

Zersägt eure Doppelbetten!: Die "Geistige Welt" zu Liebe, ...

Sie ist ein Sammelbecken unddas istdas Wichtigste einer Ehe: Sie kann durch Mann undFrau, durch das Weiblicheund das Männliche verstoffwechseln. Sie verstoffwechselt das Gesammelte, und zwar sehr gut. Eigentlich ist eine Ehe ein  ...

Robert Betz, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERSTOFFWECHSELN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino verstoffwechseln nel contesto delle seguenti notizie.

Hygiene: Wir sollten unsere Haare häufiger waschen

... gesteigerten Talgproduktion kommt, kann ein Hefepilz, der normalerweise ganz unschuldig in den Kopfhautporen lebt, besonders viel Fett verstoffwechseln. «DIE WELT, gen 17»

Das ist mal ein dicker Hund!

... sind, oft aber nicht die ausreichende Aktivität an den Tag legen wollen oder können, um das an Futter, was sie gefressen haben, zu verstoffwechseln". «WDR Nachrichten, gen 17»

Präzise Arzneitherapie BfArM und TK erhalten Geld aus Fördertopf

Wenn sie einer Teilnahme zustimmen, geben sie einen Wangenabstrich ab, aus dem man feststellen kann, wie sie das Arzneimittel tatsächlich verstoffwechseln. «Ärzte Zeitung, gen 17»

Trinken und Pinkeln Läuft bei uns

... den Blutdruck und filtern vor allem allerlei Abfall, den wir bewusst oder unbewusst in uns hineingesteckt oder beim Verstoffwechseln produziert haben. «taz.de, gen 17»

Warum Bier heute so gut schmeckt

Außerdem können die kultivierten Bierhefen bestimmte Zucker besser verstoffwechseln, ein bei wilder Vergärung häufiger unangenehmer Nebengeschmack tritt ... «ORF.at, set 16»

Algen-Alarm: Giftige Gefahr für Badegäste im Kreis

Laut Wolfgang Tismer muss ein Befall nicht zwangsläufig mit Wärme einhergehen. „Die Cyanobakterien verstoffwechseln zum Beispiel gerne Phosphate“, sagt ... «shz.de, ago 16»

Forscher entwickeln Bakterien-basierten Akku

... während des Testes allerdings nicht - die Produktion von Nebenprodukten erwies sich als unproblematisch, da die Bakterien diese auch verstoffwechseln. «Tom's Hardware, apr 16»

Lieblingsessen Plastik

Die Organismen können den Stoff vollständig verstoffwechseln. Aus dem Müll können sie sogar noch Energie gewinnen. Im Detail läuft das so ab: Zunächst ... «ZEIT ONLINE, mar 16»

Mit grünen Smoothies fit durch den Winter

Grüne Smoothies sind wesentlich leichter zu verdauen und zu verstoffwechseln als feste Nahrung. Auch wenn man jeden Tag die richtige Menge Obst und ... «tz.de, gen 16»

Gen-Diät: Neuer Ansatz gegen Gewichtsprobleme

Zudem können die Meta-Typen Beta und Delta Fette gut verstoffwechseln. Die Gene haben einen maßgeblichen Einfluss auf das Körpergewicht. «Heilpraxisnet.de, ott 15»