Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vertragsverletzung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERTRAGSVERLETZUNG IN TEDESCO

Vertragsverletzung  Vertra̲gsverletzung [fɛɐ̯ˈtraːksfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERTRAGSVERLETZUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vertragsverletzung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERTRAGSVERLETZUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vertragsverletzung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Vertragsverletzung nel dizionario tedesco

Violazione di termini contrattualmente concordati o simili Verstoß gegen vertraglich festgelegte Bestimmungen o. Ä.

Clicca per vedere la definizione originale di «Vertragsverletzung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERTRAGSVERLETZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERTRAGSVERLETZUNG

Vertragspartei
Vertragspartner
Vertragspartnerin
Vertragspunkt
Vertragsrecht
Vertragsschluss
Vertragsspieler
Vertragsspielerin
Vertragsstaat
Vertragsstrafe
Vertragstext
Vertragstreue
Vertragsunterzeichnung
Vertragsverhältnis
Vertragsverhandlung
Vertragsverlängerung
Vertragswerk
Vertragswerkstatt
vertragswidrig
Vertragswidrigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERTRAGSVERLETZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Sinonimi e antonimi di Vertragsverletzung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERTRAGSVERLETZUNG»

Vertragsverletzung positive vertragsverletzung österreich verjährung negative beispiel prüfungsschema kaufvertrag Wörterbuch rechtslexikon liegt wenn eine Partei einem Vertrag übernommenen Verpflichtungen irgendeiner Form verletzt Dies kann dadurch begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum gabler wirtschaftslexikon Verletzung vertraglicher Pflichten Unterfall Pflichtverletzung auch geschäftsähnliche gesetzliche Schuldverhältnis Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Beim Begriff

Traduzione di Vertragsverletzung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERTRAGSVERLETZUNG

Conosci la traduzione di Vertragsverletzung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vertragsverletzung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vertragsverletzung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

侵害
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

infracción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

infringement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उल्लंघन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انتهاك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нарушение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

violação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লঙ্ঘন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

violation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelanggaran
190 milioni di parlanti

tedesco

Vertragsverletzung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

侵害
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위반
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pelanggaran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự vi phạm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீறல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उल्लंघन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ihlal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

infrazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

naruszenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

порушення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

încălcare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παράβαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oortreding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

åsidosättande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krenkelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vertragsverletzung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERTRAGSVERLETZUNG»

Il termine «Vertragsverletzung» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 41.351 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vertragsverletzung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vertragsverletzung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vertragsverletzung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERTRAGSVERLETZUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vertragsverletzung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vertragsverletzung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vertragsverletzung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERTRAGSVERLETZUNG»

Scopri l'uso di Vertragsverletzung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vertragsverletzung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Vertragsverletzung
Es ist vielmehr so, daß bestimmte Gründe, die die Zurechnung ausschließen, vom Schuldner ausnahmsweise zu seiner Verteidigung vorgebracht werden kön- c) Der Schadensersatz wegen Vertragsverletzung: Ein Zwischenergebnis Der ...
Hannes Unberath, 2007
2
Die gesetzliche Regelung der positiven Vertragsverletzung
Die Schuldrechtsmodernisierung bringt neben vielen Änderungen im Bereich von Kauf- und Werkverträgen sowie bei der Verjährung vor allem ein völlig reformiertes Leistungsstörungsrecht.
Christian Neuerburg, 2003
3
Art. 25 CISG: Wesentliche Vertragsverletzung im UN-Kaufrecht
Die nachfolgende Untersuchung der Wiener Konvention der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf dient der Untersuchung des dispositiven Art. 25 CISG.
Martin Sebastian Smagon, 2007
4
Vertragsverletzung Als Wettbewerbsversto
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 18,00, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf, Veranstaltung: Lauterkeitsrecht; Die Umsetzung der UGP ...
Franziska Gloria Kurt, 2013
5
Leistung und Sorgfalt: Zugleich ein Beitrag zur Lehre von ...
Die Vertragsverletzung Ähnlich wie die Begriffe der Nichterfüllung und der Pflichtverletzung ist der Begriff der Vertragsverletzung in beschränkter Hinsicht sehr prägnant, letztlich für die Erfassung des gesamten Leistungsstörungsrechts aber ...
Wolfgang Schur, 2001
6
Internationales UN-Kaufrecht
Wesentliche Vertragsverletzung 98. Das materielle Kaufrecht beginnt in Art. 25 CISG mit der Definition der „wesentlichen Vertragsverletzung". Wofür ist eine solch schwerwiegende Pflichtverletzung wichtig? Die Grundidee besteht darin, dass ...
Christian Siller, 2009
7
Vertragsverletzung als Wettbewerbsverstoß: Vom „Ausschank ...
Die Novellierungen des UWG im Jahr 2004 und im Zuge der Umsetzung der Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken im Binnenmarkt im Jahr 2008 führten zu verschiedenen Änderungen im Anwendungsbereich des UWG.
Franziska Gloria Kurt, 2012
8
Arzthaftungsrecht: ein Überblick für Rechtsanwender, Ärzte ...
Vertragsverletzungen Verletzt der Arzt schuldhaft (§ 276 Abs. 1 BGB) die ihm gegenüber dem Patienten obliegenden Vertragspflichten, so haftet er nach den Grundsätzen der „positiven Vertragsverletzung" (schuldhafte Schlechterfüllung des ...
Wolfgang Neuefeind, 2001
9
Einführung in die Rechtsvergleichung auf dem Gebiete des ...
36 Vertragsverletzung Borricand, La clause resolutoire expresse dans les contrats, Rev.trim.civ. 55 (1957) 433; v. Caemmerer, Das deutsche Schuldrecht und die Rechtsvergleichung, NJW 1956, 569; den., Probleme des Haager einheitlichen ...
Konrad Zweigert, Hein Kötz, 1996
10
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Der Sachmangel als Vertragsverletzung 80 § 433 I 2 verpflichtet den Verkäufer, die Kaufsache mangelfrei zu übergeben und zu übereig- nen. Durch Lieferung einer mangelhaften Sache verletzt er den Kaufvertrag. Der Sachmangel, wie § 434 ...
Kurt Schellhammer, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERTRAGSVERLETZUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vertragsverletzung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wegen EU-Vertragsverletzung: Führerschein-Klasse C1 ...
Wegen EU-Vertragsverletzung: Führerschein-Klasse C1 rückwirkend befristet. Rückwirkend ab 19. Januar 2013 hat das Bundesverkehrsministerium ... «LOGISTRA, gen 17»
2
Keine grobe Vertragsverletzung«
Einbeck. »Leider ist mein ehemaliger Arbeitgeber, das Einbecker Bürgerspital, in den letzten Wochen in die Schlagzeilen geraten. Und wie ich feststellen ... «Einbecker Morgenpost, dic 16»
3
Abgas-Skandal: Brüssel moniert Vertragsverletzung - Deutscher ...
Berlin (ots) - Die Manipulation von Abgaswerten hat die Europäische Kommission heute veranlasst, Vertragsverletzungsverfahren gegen EU-Mitgliedstaaten ... «Presseportal.de, dic 16»
4
Addition von Planungsleistungen: EU-Kommission stellt ...
... Projekt bezüglich des Auftragswertes aufgrund der EU-Vergaberichtlinien zusammen zu rechnen sind (EU-Kommission – Vertragsverletzung Nr. 2015/4228). «www.bi-medien.de, nov 16»
5
Gericht uneinig über Phil Ivey's $9.6M Baccarat Gewinn
„Der Antragsschrift von Ivey und Sun gegen die Vorwürfe von Borgata wurde in allen Punkten bis auf den Vorwurf der Vertragsverletzung stattgegeben,“ so die ... «Poker News, ott 16»
6
Schadensersatz, Vertragsstrafe, Indemnity – aktuelle russische ...
... sein, den erlittenen Schaden und das Bestehen eines Kausalzusammenhangs zwischen der Vertragsverletzung und dem erlittenen Schaden nachzuweisen. «Noerr LLP, ott 16»
7
Wie "böse" ist Österreich – und wie "gut" der Rest der EU?
Das könnte ein Verfahren beim Europäischen Gerichtshof wegen EU-Vertragsverletzung nach sich ziehen. Aber womit wird eigentlich Ungarn, Tschechien und ... «Kurier, set 16»
8
EU-Kommission verklagt Deutschland wegen Nitratbelastung von ...
Sollte nun auch der Gerichtshof eine Vertragsverletzung feststellen, kann er ein Zwangsgeld oder andere Strafzahlungen an Deutschland verhängen. «top agrar online, apr 16»
9
Polen: Wie die EU die Demokratie schützen kann
... auf EU-Recht abzielenden Vorgehen gegen Vertragsverletzungen und der Ultima Ratio schwerer Sanktionierung mittels des viel breiter angelegten Artikels 7 ... «ZEIT ONLINE, gen 16»
10
Asylrecht: EU-Kommission leitet Verfahren gegen 19 Länder ein
Unmittelbar vor dem EU-Sondergipfel zur Flüchtlingskrise will die EU-Kommission 19 Staaten wegen Vertragsverletzungen in der Asylpolitik zur Rechenschaft ... «Handelsblatt, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vertragsverletzung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vertragsverletzung>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z