Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Veterinäramt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VETERINÄRAMT IN TEDESCO

Veterinäramt  [Veterinä̲ramt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VETERINÄRAMT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Veterinäramt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VETERINÄRAMT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Veterinäramt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ufficio veterinaria

Veterinäramt

L'ufficio veterinario o veterinario è in Germania la designazione per l'unità organizzativa a livello delle contee e delle città distrettuali, responsabile dell'industria veterinaria e di solito anche per l'ispezione ante mortem, il monitoraggio della carne e la protezione degli animali. L'Ufficio comunale per la gestione amministrativa raccomanda che l'autorità di vigilanza veterinaria e alimentare debba essere assegnata alla figura 39 del piano di gestione per il monitoraggio veterinario e alimentare. In alcuni Stati federali, l'Ufficio veterinario è anche responsabile del monitoraggio delle omeopatie veterinarie. Il personale include, a livello manageriale, i veterinari, nonché specialisti per gli ispettori alimentari e gli assistenti specialisti ufficiali. Inoltre, almeno un amministratore o un magistrato di pubblica amministrazione, raramente anche avvocati, se l'ufficio veterinario è incaricato di eseguire procedure amministrative tecniche, nonché di sanzionare i reati amministrativi e rimborsare le spese penali. Veterinäramt oder Amt für Veterinärwesen ist in Deutschland die Bezeichnung für die Organisationseinheit auf der Ebene der Landkreise und kreisfreien Städte, die für das Veterinärwesen und meist auch für die Schlachttier- und Fleischuntersuchung, die Lebensmittelüberwachung und den Tierschutz zuständig ist. Die Kommunale Gemeinschaftsstelle für Verwaltungsmanagement empfiehlt in ihrem Verwaltungsgliederungsplan für das Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt die Gliederungsziffer 39 zu verwenden. In einigen Bundesländern ist das Veterinäramt auch für die Überwachung der tierärztlichen Hausapotheken zuständig. Die Personalausstattung umfasst auf der Leitungsebene Amtstierärzte, ferner als Fachpersonal Lebensmittelkontrolleure und amtliche Fachassistenten. Zusätzlich ist dort mindestens ein Diplom-Verwaltungswirt oder Master of Public Administration tätig, selten auch Juristen, wenn dem Veterinäramt die Durchführung der fachlichen Verwaltungsverfahren sowie die Ahndung von Ordnungswidrigkeiten und die Erstattung von Strafanzeigen übertragen sind.

definizione di Veterinäramt nel dizionario tedesco

autorità veterinaria. für das Veterinärwesen zuständige Behörde.
Clicca per vedere la definizione originale di «Veterinäramt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VETERINÄRAMT


Ausländeramt
A̲u̲sländeramt
Bundeskanzleramt
Bụndeskạnzleramt
Bürgermeisteramt
Bụ̈rgermeisteramt
Einwohneramt
E̲i̲nwohneramt
Hohepriesteramt
Hohepri̲e̲steramt
Kanzleramt
Kạnzleramt
Katasteramt
Katạsteramt
Kulturamt
Kultu̲ramt
Lehramt
Le̲hramt
Ministeramt
Minịsteramt [miˈnɪstɐ|amt]
Pfarramt
Pfạrramt
Priesteramt
Pri̲e̲steramt [ˈpriːstɐ|amt]
Richteramt
Rịchteramt [ˈrɪçtɐ|amt]
Seewetteramt
Se̲e̲wetteramt
Steueramt
Ste̲u̲eramt
Wetteramt
Wẹtteramt [ˈvɛtɐ|amt]
Wächteramt
Wạ̈chteramt [ˈvɛçtɐ|amt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VETERINÄRAMT

Veteran
Veteranenklub
Veteranenrennen
Veteranentreffen
Veteranin
veterinär
veterinärärztlich
Veterinärhygiene
Veterinärin
Veterinärmedizin
veterinärmedizinisch
Veterinärwesen
Vetiver
Veto
Vetorecht
Vettel
Vetter
Vetterin
Vetterleswirtschaft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VETERINÄRAMT

Bundesamt
Ehrenamt
Einwohnermeldeamt
Finanzamt
Forstamt
Fremdenverkehrsamt
Grundbuchamt
Hauptamt
Landratsamt
Patentamt
Samt
Schulamt
Standesamt
Tiefbauamt
Umweltbundesamt
Zollamt
allesamt
gesamt
insgesamt
samt

Sinonimi e antonimi di Veterinäramt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VETERINÄRAMT»

Veterinäramt veterinäramt düsseldorf münchen aufgaben köln Wörterbuch gießen mönchengladbach jobs ausbildung oder für Veterinärwesen Deutschland Bezeichnung Organisationseinheit Ebene Landkreise kreisfreien Städte meist auch Schlachttier Fleischuntersuchung Lebensmittelüberwachung ordnungsamt nürnberg stadt Fotografien einer Katze spielender Hunde Pferden Veterinäramtes gehören Vollzug Tierschutzrechts Landeshauptstadt städtisches muenchen trug diese Dienststelle Danach Staatliches Gebiet bochum Hierzu überwacht Nutztierhaltungen gewerbliche Tierhaltungen möglichen Verstößen gegen tierschutzrechtliche Bestimmungen leistungen wolfsburg bürgerportal Geschäftsbereich Bürgerdienste Ansprechpartner Fragen Dieses wird Amtstierarzt ausgestellt mehr Landkreis oldenburg lassen sich zwei großen Bereichen zusammenfassen Tierseuchenbekämpfung Schutz Stadt duisburg Duisburg sowohl Bereich

Traduzione di Veterinäramt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VETERINÄRAMT

Conosci la traduzione di Veterinäramt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Veterinäramt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Veterinäramt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

兽医办公室
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Oficina veterinaria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Veterinary Office
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पशु चिकित्सा कार्यालय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكتب الطب البيطري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ветеринарии
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

veterinário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভেটেরিনারী অফিস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

office vétérinaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pejabat Veterinar
190 milioni di parlanti

tedesco

Veterinäramt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

獣医事務所
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수의학 사무실
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kantor Veterinary
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Văn phòng thú y
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கால்நடை அலுவலக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पशुवैद्यकीय कार्यालय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Veteriner Ofisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ufficio veterinaria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Weterynarii
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ветеринарії
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cabinet veterinar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κτηνιατρικών Θεμάτων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Veterinary Office
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

veterinärfrågor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Veterinær Kontor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Veterinäramt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VETERINÄRAMT»

Il termine «Veterinäramt» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 39.645 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Veterinäramt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Veterinäramt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Veterinäramt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VETERINÄRAMT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Veterinäramt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Veterinäramt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Veterinäramt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VETERINÄRAMT»

Scopri l'uso di Veterinäramt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Veterinäramt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Produktinformationen und Informationsverarbeitung beim ...
Das importierte Fleisch wird im Importland vom Veterinäramt untersucht. Das Veterinäramt erhält bei der Lebensmitteleinfuhr automatisch Dokumente (z.B. die Tiergesundheitsbescheinigung) vom Zoll, die bescheinigen, daß die Ware auf ...
Annika B. Schröder, 2008
2
Tierische Sozialarbeit: Ein Lesebuch für die Profession zum ...
Diese zusätzliche Belastung brachte die betreffende Person am Tag der Kontrolle durch das Veterinäramt in eine für sie ausweglose Situation und als Folge drohte sie beim Besuch des Veterinäramtes mit Selbstmord. Die Überprüfung wurde ...
Jutta Buchner-Fuhs, Lotte Rose, 2012
3
Düsseldorf auf vier Pfoten: Tipps und Adressen für das Leben ...
Veterinäramt Heinrich-Erhardt-Str. 6i, Postfach 10 77 20, 40200 Düsseldorf, Tel. 899 35 56, Fax 892 91 26, Büroöffnungszeiten: Mo-Fr 7.30- 76 Uhr. Wer mit seinem Vierbeiner verreisen möchte, hat viele Dinge zu beachten: So müssen die ...
Mirja Siepen, 2004
4
Freiwillige: Produzenten und Träger sozialen Kapitals
Darüber hinaus hilft Frau Tierschutz dem Veterinäramt bei der Verfolgung von Tierquälerei: „ Tierquälerei nachgehen, ne. Bevor das Veterinäramt hingeht, gehen wir denn hin und gucken uns das an, denn meistens, also zu 70% aller ...
Volker Oshege
5
Bayerisches Jahrbuch
Staatliche Veterinärämter im Reglerungsbezirk Oberbayern Staatliches Veterinäramt Altötting, Bahnhofstr. 38a, 8262 Altöt- ting, Ж 0 86 71/50 23 46-47. - Staatliches Veterinäramt Bad Rei- chenhall, Tittmoninger Str. 32, 8229 Laufen, Ж 0 86 ...
6
Köln, Bonn auf vier Pfoten: Tipps und Adressen für das Leben ...
Veterinäramt. Andere Länder, andere Sitten: Wer mit seinem Hund verreisen möchte, hat viele Dinge zu bedenken. So müssen beispielsweise die jeweils gültigen Impfbestimmungen beachtet oder amtstierärztliche Gesundheitszeugnisse ...
Thekla Vennebusch, Susanne Alfuß, 2001
7
Der neue Reptilienratgeber: Leopardgeckos: Extended Edition ...
Manchmal reicht der Nachweis der Allgemeinen Sachkunde in einem Fachgebiet aus um eine § 11 Genehmigung zum Handel und zur Zucht einer bestimmten Tierart beim Veterinäramt beantragen zu können. Grundsätzlich muss der Züchter ...
Dirk Glebe, 2011
8
PUSCHKINS GEHEIMNIS: TIERHEIM, GNADENHOF und der gelebte Traum
Jetzt war das Veterinäramt gefragt. Darf man in unseren Breiten ein Kamel halten ? Braucht dieses Tier einen Unterstand? Bekommt der Besitzer Puschkin wieder zurück? Für die Presse war das natürlich der Aufreißer. Die Tierfreun- de waren ...
Angelika Marquis-Servos, 2013
9
Gurski Park
Die Kinder kauten mit leuchtenden Augen Magenbrot und nur einmal hörte Gurski einen Vater sagen: „Na ja, wenn das Veterinäramt diese Geisterbahn einmal kontrolliert, dann kann der etwas erleben.“ Das war Gurski schnurzegal.
Tamara Hofmann
10
2013
53, 92224 Amberg % 09621/39-0, Fax: 39-670 Abteilung Veterinäramt, Hockermühlstr. 53, 92224 Amberg % 09621/39-0, Fax: 39-622 Landkreis Ansbach, Landratsamt, Crailsheimstr.1, 91522 Ansbach, Postfach 1502, 91506 Ansbach ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VETERINÄRAMT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Veterinäramt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Landkreis Regensburg Geflügelpest: Verdacht bestätigt
Nach Feststellung des Veterinäramtes sind im Landkreis Regensburg im Sperrbezirk ... dem Veterinäramt, der jeweiligen Gemeinde oder der Polizei zu melden. «Donau-Post, gen 17»
2
Veterinäramt: Vogelgrippe: Noch ist nichts ausgestanden
Doch die Vogelgrippe-Epidemie sei noch lange nicht ausgestanden, sagte am Dienstag Dr. Norbert Heising, Geschäftsführer des Zweckverbands Veterinäramt ... «Nordwest-Zeitung, gen 17»
3
Veterinäramt von PETA ausgezeichnet
Auf der Liste der fünf tierfreundlichsten Veterinärämter 2016 ist auch das Veterinäramt Potsdam-Mittelmark: Ein Whistleblower meldete PETA im April 2016 eine ... «Märkische Onlinezeitung, gen 17»
4
Geflügelpest: Veterinäramt kontrolliert Stallungen
Das bestätigt die Chefin des Veterinäramtes des Burgenlandkreises, Andrea Krüger. „Drei Tage vor Jahresende war im Naumburger Ortsteil Wettaburg auf ... «Mitteldeutsche Zeitung, gen 17»
5
Veterinäramt: Auflagen für Hundehaus
Zwei Tierärztinnen des Veterinäramtes des Vogtlandkreises sind am Donnerstag, 16.45 Uhr vor Ort in Mylau gewesen und haben die Hundehaltung am Sitz des ... «Freie Presse, dic 16»
6
Neues Labor im Veterinäramt: Landkreis investiert in Oelsnitz
Investition ins Veterinäramt der Landkreisverwaltung an der Oelsnitzer Stephanstraße 9: Für 73.000 Euro ist in der Zentrale für die Lebensmittelüberwachung im ... «Freie Presse, dic 16»
7
Veterinäramt rettet 78 verwahrloste Pferde
Das Veterinäramt beobachtete den 54-jährigen Pferdewirt aus der Nähe von Osterburg schon etwa anderthalb Jahre. Mitarbeiter seien in den vergangenen ... «MDR, dic 16»
8
Kriminalität: Veterinäramt findet 15 tote Rinder
Weiter hieß es, dass der Hof vor einem halben Jahr wegen Verdachts auf Ratten kontrolliert worden sei. Das Veterinäramt habe damals aber keinen Grund zum ... «FOCUS Online, nov 16»
9
Enzkreis-Veterinäramt gegen Vogelgrippe: Hühner müssen in den ...
Enzkreis-Veterinäramt gegen Vogelgrippe: Hühner müssen in den Stall ... den Enzkreis beim Verbraucherschutz- und Veterinäramt unter der Nummer (07231) 3 ... «Pforzheimer Zeitung, nov 16»
10
Veterinäramt ordnet Aufstallung für Geflügel an
Das Veterinäramt Rottal-Inn hat deshalb verfügt, dass alle Tierhalter (private wie gewerbliche), die Geflügel in Haltungen im Gebiet des Landkreises Rottal-Inn ... «Wochenblatt.de, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Veterinäramt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/veterinaramt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z