Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Viszera" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VISZERA

lateinisch viscera.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VISZERA IN TEDESCO

Viszera  [ˈvɪst͜sera]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA VISZERA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Viszera» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Viszera

viscere

Eingeweide

Le entrate sono la totalità degli organi interni situati nel cranio e nelle grandi cavità del corpo. Nell'utilizzo quotidiano, il termine viene usato sinonimo con la viscera addominale. Negli animali da macello, si parla anche di intimi, nella caccia della "Aufbruch". Un pezzo di gioco ferito da un colpo negli intestini è chiamato "ferita di erbaccia". Als Eingeweide bezeichnet man die Gesamtheit der im Schädel und in den großen Körperhöhlen gelegenen inneren Organe. Im alltäglichen Sprachgebrauch wird der Begriff synonym mit den Baucheingeweiden verwendet. Bei Schlachttieren spricht man auch von Innereien, in der Jägersprache vom „Aufbruch“. Ein durch einen Schuss in die Eingeweide verwundetes Stück Wild wird als „weidwund“ bezeichnet.

definizione di Viszera nel dizionario tedesco

organi situati all'interno delle cavità toracica, addominale e pelvica. im Inneren der Brust-, Bauch- und Beckenhöhle gelegene Organe.
Clicca per vedere la definizione originale di «Viszera» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VISZERA


Aloe vera
A̲loe ve̲ra 
Barbera
Barbe̲ra
Caldera
Calde̲ra, Kalde̲ra
Cera
Ce̲ra
Cholera
[ˈkoːlera] 
Galera
Gale̲ra
Genera
Gẹnera, auch: [ˈɡeː…]
Gera
Ge̲ra
Hera
He̲ra
Kamera
Kạmera 
Libera
Li̲bera
Litera
Lịtera
Opera
O̲pera
Riviera
Rivie̲ra
Sera
Se̲ra
Tastiera
Tastie̲ra
Tempera
Tẹmpera
Ulzera
Ụlzera
Vera
Ve̲ra
Videokamera
Vi̲deokamera 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VISZERA

Vista
Vistawechsel
visualisieren
Visualisierung
Visualität
Visualizer
Visualizerin
visuell
Visum
Visumantrag
visumfrei
Visumgebühr
Visumpflicht
Visumsantrag
visumsfrei
Visumspflicht
Visumzwang
Visus
viszeral
Viszeroptose

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VISZERA

Adultera
Camarera
Digitalkamera
Ephemera
Filmkamera
Formentera
Fotokamera
Gerbera
Gomera
Habanera
Heteroptera
Jerez de la Frontera
Llanera
Oenothera
Soap-Opera
Tessera
Wera
Wärmebildkamera
divide et impera
et cetera

Sinonimi e antonimi di Viszera sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VISZERA» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Viszera» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Viszera

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VISZERA»

Viszera Aufbruch Beuschel Eingeweide Enteron Gedärm Gekröse Gescheide Inster Wörterbuch wörterbuch Grammatik bezeichnet Gesamtheit Schädel großen Körperhöhlen gelegenen inneren Organe alltäglichen Sprachgebrauch wird Begriff Baucheingeweiden verwendet Schlachttieren spricht auch Innereien Jägersprache bauchchirurgie münchen Willkommen Bauchchirurgie München Ihrem Portal für Fragen rund Leistenbruch Übergewicht Adipositas Magen Darm Duden viszera bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick leistenbruch Zentren bieten modernste Verfahren Behandlung Bauchwand Leistenbrüchen höchstmöglicher Eingeweide doccheck flexikon viscera bowel Gesamtheit Schädel Körperhöhlen schlauchmagen magenband magenballon Spezialist Magenverkleinerungen Schlauchmagen Magenband Magenballon Infos

Traduzione di Viszera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VISZERA

Conosci la traduzione di Viszera in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Viszera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Viszera» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vísceras
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

viscera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आंत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أحشاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

внутренности
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vísceras
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আন্তরয়ন্ত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

viscères
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

viscera
190 milioni di parlanti

tedesco

Viszera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

内臓
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

내장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jeroan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nội tạng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்ளுறுப்புகளில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोटातील घाण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iç organlar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

viscere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wnętrzności
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нутрощі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

măruntaie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εντόσθια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

viscera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inälvor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innvoller
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Viszera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VISZERA»

Il termine «Viszera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 150.660 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Viszera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Viszera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Viszera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VISZERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Viszera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Viszera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Viszera

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VISZERA»

Scopri l'uso di Viszera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Viszera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Funktionelle Neuroanatomie für die Tiermedizin
Viszera. Während sich im allgemeinen Sprachgebrauch die Begriffe Soma und somatisch auf alles Körperliche im Gegensatz zum Geistigen oder Psychischen beziehen, haben sich im Zusammenhang mit dem Nervensystem differenziertere  ...
Michael H. Stoffel, 2010
2
Osteopathie in der Kleintierpraxis
Wiederum ver- bessert die Behandlung einer dominierenden Lä- sion im Bereich des Bewegungsapparates auch die im Rahmen von faszialen und reflektorischen Ver- kettungen entstandenen Probleme im Bereich der Viszera.
Henrike Könneker, Ute Reiter, 2010
3
Lehrbuch der viszeralen Osteopathie: peritoneale Organe ; 13 ...
1 1 Einleitung Das vorliegende Buch versucht, die Viszera selbst in den Mittelpunkt von Konzept und Behandlung zu stellen. Die Autoren sind überzeugt, dass dies der nächste Schritt in der Weiterentwicklung der viszeralen Osteopathie sein ...
Jérôme Helsmoortel, Thomas Hirth, Peter Wührl, 2002
4
Leitfaden Osteopathie: parietale Techniken
Die Wechselwirkung zwischen Viszera und Viszera, zwischen Viszera und Bewegungsapparat sowie umgekehrt ist von großer praktischer Bedeutung in der Osteopathie. Es sollte deshalb eine umfassendere osteopathische Definition der  ...
Torsten Liem, 2010
5
Anästhesie und Begleiterkrankungen: Perioperatives ...
Eine erfolgreiche Behandlung mit Inhibitoren der Zyklooxyge- nase wurde beschrieben, scheint für die allgemeine Anwen- dung jedoch nicht praktikabel. Merke Reflexbradykardie und arterielle Hypotension können Folgen von Zug an Viszera ...
Frank Wappler, Peter Tonner, Hartmut Bürkle, 2011
6
Pädiatrie aus osteopathischer Sicht: Anatomie, Physiologie ...
Weitere Quellen sensorischer Informationen aus den Viszera sind Druck und Temperatur, die normalerweise nicht schmerzhaft sind, ab einem bestimmten Aktivierungsniveau jedoch schmerzhaft werden können. Ist das Rückenmark fazilitiert ...
Jane E. Carreiro, 2004
7
Anthropologien:
Daraus folgt, dass das menschliche Herz stärker durch die passiones betroffen ist als das der anderen Tiere, weil dieses vermittelst der spezifischen Verbindung Ner- ven-Herzmembran mit den Viszera kommuniziert und weil das Herz und die  ...
Simone De Angelis, 2010
8
Ich fühle, also bin ich: Die Entschlüsselung des Bewusstseins
... periaquäduktalen Graus (PAG)und die Nuclei parabrachialis (PBN). Beispielsweise befindet sich der Nucleus parabrachialis (PBN), der Signaleaus demgesamten Körperim engeren Sinn inHinblick auf internes Milieuund Viszera empfängt, ...
Antonio R. Damasio, 2014
9
Das große Sutherland-Kompendium
Diese Vorgehensweise kann langsam und sanft mehrmals wiederholt werden und dient dem Anheben sämtlicher Viszera, die unterhalb des Diaphragma liegen und von ihm abhängig sind. Die Nieren Ist Ihnen aufgefallen, dass sich die Niere ...
William G. Sutherland, Christian Hartmann, 2008
10
Lokalanästhesie, Regionalanästhesie, Regionale Schmerztherapie
Die Expression dieser Proteine wird durch Wachstumsfaktoren kontrolliert (z.B. GDNF, BDNF [Brain-derived neurotrophic Factor], NGF) und kann zwischen den innervierten Zielorganen (Haut, Muskel, Viszera) variieren (McMahon u.
Hans Christoph Niesel, Hinnerk Wulf, Hugo Karel Van Aken, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Viszera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/viszera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z