Scarica l'app
educalingo
Vita

Significato di "Vita" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VITA

lateinisch vita.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VITA IN TEDESCO

Vi̲ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vita è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VITA IN TEDESCO

vita

Una Vita è in genere la descrizione letteraria della vita di una personalità ben nota e appartiene al genere letterario della biografia. Tradizionalmente preferite sono chiamate biografie antiche e medievali Viten. Una forma speciale è la leggenda sacra. Mentre nella lingua moderna una vita si può limitare al semplice percorso di vita documentato, la funzione principale della maggior parte delle vittime è stata innanzitutto laureata nel sollevamento delle virtù dei loro eroi e meno in un modo di vita storicamente affidabile. Dovrebbero dare ai lettori o agli ascoltatori una guida morale per la propria vita o sostenere determinati valori. Nell'antichità c'erano viti di filosofi e scrittori, e più tardi i vitti descrivevano la vita di militari e statemi. La parola Vita appare per la prima volta nel lavoro De viris illustribus di Cornelius Nepos.

definizione di Vita nel dizionario tedesco

Biografia Vita, curriculum vitae, storia di vita di una persona Funzione di vita, vitalità. Biografia Uso del linguaggio soggetto.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VITA

Amrita · Anita · Capita · Dolce Vita · Gaita · Granita · Kita · Lolita · Margherita · Marita · Nikita · Orbita · Partita · Pepita · Petita · Pita · Rita · Señorita · Yamashita · Zita

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VITA

Vita activa · Vita communis · Vita contemplativa · Vita reducta · vitae, non scholae discimus · vital · Vitalfärbung · Vitalfunktion · Vitalianer · Vitalienbrüder · vitalisieren · Vitalismus · Vitalist · Vitalistin · vitalistisch · Vitalität · Vitalstoff · Vitamin · Vitamin-B-haltig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VITA

Acta · Alberta · Asta · Atlanta · Bhagawadgita · Cucurbita · Dwaita · Emerita · Komposita · Monita · Proposita · Präterita · Purohita · Sangrita · Senhorita · Sortita · Supposita · Terra incognita · Vista · ab urbe condita

Sinonimi e antonimi di Vita sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VITA» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Vita» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VITA»

Vita · Autobiografie · Dasein · Laufbahn · Lebensgeschichte · Lebenslauf · Vergangenheit · Werdegang · vita · cola · apotheke · duden · schreiben · curriculum · vitae · bewerbung · sprint · lebenslauf · Wörterbuch · Eine · Allgemeinen · literarische · Beschreibung · Lebens · einer · bekannten · Persönlichkeit · assistenzhunde · Verein · stellt · seine · Ziele · wird · Ausbildung · Servicehunde · für · Kinder · Rollstuhl · Assistenzhunde · Erwachsene · Offizielle · playstation · website · offizielle · PlayStation · Adresse · classica · startseite · krozingen · wellness · kurzurlaub · einen · Kurzurlaub · Wellness · Wochenende · Wellnesstag · Classica · Krozingen · Rande · Schwarzwald · bietet · unter · einem · Naturpark · terra · home · Masterplan · TERRA · Zukunft · Natur · Geoparks · gestalten · Beteiligen · Ihren · Ideen · Ihrem · aber · auch · Kritik · wiktionary · Färöisch · Verb · Übersetzungen · Isländisch · Italienisch · Substantiv · alpina · erlebnis · wellnessbad · Fitness · Kurse · Preise · Öffnungszeiten · Gutscheine · Veranstaltungen · Bildergalerie · Kontakt · Anfahrt · Warenkorb · Alpina ·

Traduzione di Vita in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VITA

Conosci la traduzione di Vita in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Vita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vita» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

个人简历
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

vitae
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Vita
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संक्षिप्त आत्मकथा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيرة حياة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

биография
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vita
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভিটা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vita
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Vita
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Vita
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ヴィータ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

약력
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Vita
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vita
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வீட்டா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विटा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hayat
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vita
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Vita
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

біографія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Vita
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Vita
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vita
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vita
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vita
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VITA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vita».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vita

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «VITA»

Citazioni e frasi famose con la parola Vita.
1
Heinz Erhardt
Was wär ein Apfel ohne -Sine, Was wären Häute ohne Schleim? Was wär'n die Vita ohne -Mine, Was wär'n Gedichte ohne Reim? Was wär das E ohne die -llipse, Was wär veränder ohne -lich? Was wär ein Kragen ohne Schlipse, Und was wär ich bloß ohne Dich?
2
Hippokrates
Vita brevis, ars longa. (Das Leben ist kurz, die Kunst ist lang.)
3
Augustinus von Hippo
Weg mit dem allen, verwerfen wir es als eitel und nichtig, wenden wir uns einzig und allein der Erforschung der Wahrheit zu. Das Leben ist voll Elends, die Stunde des Todes ungewiß. Pereant omnia et dimittamus haec vana et inania: conferamus nos ad solam inquisitionem veritatis. Vita misera est, mors incerta est.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VITA»

Scopri l'uso di Vita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
(Vita):
English summary: This is the established Munster edition of the Vita with unaltered texts but revised attachments.
Flavius Josephus, Folker Siegert, Manuel Vogel, 2011
2
Female 'vita religiosa' between Late Antiquity and the High ...
This book considers the development of female religious life between Late Antiquity and the High Middle Ages. It is the first general study to address this earlier period.
Gert Melville, Anne Müller, 2011
3
Plutarchs Vita des Artaxerxes: ein historischer Kommentar
The work presented here is a historical commentary on an ancient biography of one of the Persian Great Kings (Artaxerxes II, reigned 404-359 BC).
Carsten Binder, 2008
4
"Vita Caroli Quarti" - Autobiographie oder Propagandaschrift?
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Matthias Mader, 2010
5
In dubio pro vita? Die Patientenverfügung: eine Analyse der ...
Sterben gehört zum natürlichen Kreislauf des Lebens.
Stephanie Wassem, 2010
6
Vita beata - Vom seligen Leben
The edition presents the previously unpublished theological and religious writings of Paracelsus (1493?1541) in eight volumes.
‎2008
7
Pythagoras in der Spätantike: Studien zu De vita Pythagorica ...
Die im 6.
Gregor Staab, 2002
8
Einhards "Vita Karoli magni" - Einhards Personendarstellung ...
Inhaltsverzeichnis 1.Einleitung 2.Die Vita als Quellengattung 3.Einhart 4.Inhalt der Vita Karoli magni 5.Einhart und die Vita Karoli magni 6.Das Bild Karls in der Vita Karoli magni 7.Schluss 8.Literatur- und Quellenverzeichnis [...] Diese ...
Mathis Much, 2012
9
Dolce Vita?: Das Bild der italienischen Migranten in Deutschland
Sie stellen dem Bild vom Dolce Vita die reale Benachteiligung auf dem Arbeitsmarkt oder im Bildungssektor gegenüber. »Positive Vorurteile«, so das Fazit, übertünchen die oftmals schwierige Situation der Migranten.
Oliver Janz, Roberto Sala, 2011
10
Hannah Arendt - Vita Activa oder vom tätigen Leben
Praktikumsbericht / -arbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Marie-Christin Pollak, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vita nel contesto delle seguenti notizie.
1
DGAP-News: Vita 34 AG
Leipzig, 01. Februar 2017 - Die Vita 34 AG (WKN A0BL84), Pionier für die Einlagerung von Stammzellen aus Nabelschnurblut und -gewebe und Spezialist für ... «Finanzen.net, gen 17»
2
Neue Firmware für PS3 und PS Vita erschienen
Sony hat neue Betriebssystem-Versionen für seine Last-Gen-Spielkonsole PS3 sowie für die mobile Konsole PS Vita bereitgestellt. Neue Funktionen sind aber ... «t-online.de, nov 16»
3
Vita 34 erhält Patent für die Aufbereitung von Nabelschnurgewebe ...
Dr. André Gerth, Vorstandsvorsitzender der Vita 34 AG: "Die Zustimmung zur Patenterteilung ist eine Bestätigung, dass sich die Investitionen in unsere ... «DGAP, ott 16»
4
Kreuzfahrer-Saison in Kiel endet - Und so geht es 2017 weiter
Die AIDA Vita beendet am Samstag mit ihrem 13. Anlauf in diesem Jahr am Kieler Ostseekai die Kieler Kreuzfahrtsaison. Am frühen Morgen machte das 203 ... «shz.de, ott 16»
5
Die PS Vita war "großartig, aber zu spät"
Die Playstation Vita war erst die Hoffnung von Sony, Nintendos DS-Serie den Rang abzulaufen, dann wurde sie zu einer der vielleicht größeren ... «IGN Deutschland, set 16»
6
Adventures of Mana ab heute für PS Vita
Die Vita-Version von Adventures of Mana enthält eine verbesserte 3D-Grafik (die ursprüngliche war in 2D), überarbeitete Menüs und einen neu dirigierten ... «PlayStation Blog, giu 16»
7
Dragon Quest Builders kommt auf PS4 und PS Vita nach Europa
Als wir Dragon Quest Heroes letztes Jahr veröffentlicht haben, haben wir immer gesagt, dass wir mehr Dragon Quest-Spiele in den Westen bringen wollen. «PlayStation Blog, mag 16»
8
Fotografisches Dolce Vita auf der Spanischen Treppe in Rom
Der Künstler Fabien Iliou hat im Auftrag des Schmuckunternehmens Bulgari, das die Restaurierung finanziert, nostalgische Fotos aus der Zeit des "Dolce Vita" ... «Kurier, apr 16»
9
Absatzrekord für "Vita Cola"
Die in Ostdeutschland beliebte "Vita Cola" hat im vergangenen Jahr erstmals die Marke von 80 Millionen Litern geknackt. Das teilte die Produktionstätte ... «MDR, feb 16»
10
Erwartet nicht zu viel von PS3 und PS Vita
Wer noch auf der PS3 spielt oder sich darauf freut, Attack on Titan unterwegs auf der PS Vita zu spielen, muss aber nicht mehr rätseln, wie sich das Spiel auf ... «IGN Deutschland, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vita>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT