Scarica l'app
educalingo
Vollblutpferd

Significato di "Vollblutpferd" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VOLLBLUTPFERD IN TEDESCO

Vọllblutpferd


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOLLBLUTPFERD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vollblutpferd è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOLLBLUTPFERD IN TEDESCO

definizione di Vollblutpferd nel dizionario tedesco

Sangue intero.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VOLLBLUTPFERD

Arbeitspferd · Dressurpferd · Fjordpferd · Flusspferd · Handpferd · Heupferd · Honigkuchenpferd · Nilpferd · Pauschenpferd · Reitpferd · Rennpferd · Schaukelpferd · Seepferd · Seitpferd · Springpferd · Steckenpferd · Turnierpferd · Westernpferd · Wildpferd · Zugpferd

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VOLLBLUTPFERD

Vollbauer · Vollbäuerin · vollberechtigt · vollbeschäftigt · Vollbeschäftigung · Vollbesitz · Vollbier · Vollbild · Vollblut · Vollblüte · Vollblüter · vollblütig · Vollblütigkeit · Vollblutmusiker · Vollblutmusikerin · Vollblutweib · Vollbremsung · vollbringen · Vollbringung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VOLLBLUTPFERD

Ackerpferd · Berberpferd · Brauereipferd · Camarguepferd · Hutschpferd · Karussellpferd · Kavalleriepferd · Kutschpferd · Langpferd · Lastpferd · Packpferd · Panjepferd · Paradepferd · Rassepferd · Sattelpferd · Schlittenpferd · Sprungpferd · Wagenpferd · Warmblutpferd · Zirkuspferd

Sinonimi e antonimi di Vollblutpferd sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VOLLBLUTPFERD»

Vollblutpferd · vollblutpferd · kaufen · rassen · wörterbuch · Dict · für · dict · Wichtige · informationen · über · paradisi · Informationen · Lesermeinung · Vollblutpferde · werden · aufgrund · ihres · Temperaments · ihrer · Wendigkeit · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · kostenlosen · viele · weitere · linguee · beliebteste · Rennen · Credit · Suisse · Skijöring · Samedan · Skiläufer · einem · unberittenen · einer · Geschwindigkeit · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · Vollblut · Pierer · Universal · Lexikon ·

Traduzione di Vollblutpferd in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VOLLBLUTPFERD

Conosci la traduzione di Vollblutpferd in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Vollblutpferd verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vollblutpferd» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

纯种
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pura sangre
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Thoroughbred
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शुद्धरक्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أصيل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

чистокровный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

com brio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উত্তমভাবে শিক্ষাপ্রাপ্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pur-sang
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Thoroughbred
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Vollblutpferd
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

サラブレッド
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

순 혈종의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ThoroughbredThoroughbred
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuần chủng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

த்ரோப்ரெட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

thoroughbred
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

safkan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

purosangue
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rasowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

чистокровний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pursânge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καθαρόαιμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volbloed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

thoroughbred
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fullblods
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vollblutpferd

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOLLBLUTPFERD»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vollblutpferd
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vollblutpferd».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vollblutpferd

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VOLLBLUTPFERD»

Scopri l'uso di Vollblutpferd nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vollblutpferd e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Oppeln: 1867
Im Kreis« Oppeln zu Oppeln 2 Beschäler, darunter 1 Vollblutpferd; im Kreise Ratibor zu Ratio»! 4 Beschäler, darunter l Bollblutpferd; im Kreise Neustadt zu Buchelsdorf 3 Beschäler; im Kreise Neu, stadt zu Mochau 4 Beschäler, darunter 2 ...
Oppeln (Regierungsbezirk), 1867
2
Amts-Blatt der Regierung in Breslau: 1873
Kreis Brieg, 4 * Loffen) Kreis Briegf 3 Frankenftein, Kr. Frankenftein, 4 Kainzen, Kreis Guhran, Schmiegerode, Kreis Militfch, 4 darunter 1 Vollblutpferdr Böhmwiß, Kreis Namslau, 4 Befchäler, darunter 1 Vollblutpferd, Dammer) Kreis Namslau, ...
Regierungsbezirk Breslau, 1873
3
Encyclopädie für Pferdefreunde, Pferdebesitzer und ...
In der That werden überall die Vollblntstuten den Beschälern überlassen. Ferner ist zu bedenken, daß weder das arabische noch das englische Vollblutpferd sich am besten zu allen unfern Arbeiten eignet. Ich habe schon behaupten hören, ...
Karl Löffler, 1866
4
Zum Englischen Vollblut
Dieselbe lautet: „Das englische Vollblutpferd stammt der Regel nach von orientalischen Vollblutstuten, ausnahmsweise von anderen Müttern. Diesen Satz habe schon Baron Biel widerlegt und Frentzel 1884 mit Zahlen genau begründet.
Richard Henning, Berthold Schoenbeck
5
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
Zu diesen Vorbereitungen dienen die s. g. Trainir- Anstalten, deren Zweckmäßigkeit durch die Erfahrungen in England dar- gethan wird. Wenn zugegeben werden muß, daß das Englische Vollblutpferd zur schnellsten und wirksamsten ...
Hannover (Staat) Allgemeine Ständeversammlung, 1839
6
Ueber die Geschichte und die verschiedenen Formen der Reitkunst
Nicht die sogenannte alte Reitkunst, sondern die Renn- und Jagd- reiterei hat den segensreichen Einfluß auf die Pferdezucht gehabt, der uns das Vollblutpferd geschaffen hat. Der rückwirkende Einfluß dieses Erfolges in der Pferdezucht auf  ...
Burchard von Oettingen
7
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
H iern a h ftammte alfo das Vollblutpferd n ich t von gleihreinem edlen Blute von väterliher und mütterliher Seite ab?! Bei fo vortrefflichen Shriften über Pferdezucht war es wahrhaftig völlig überflüffig. wieder ein neues zu fchreiben. das uns ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1845
8
Handbuch der gesammten Gestütskunde und Pferdezucht
Da diese Pferde nur höchst selten angetroffen werden, so wählt man in Gestüten für den Zweck der Veredlung entweder das arabische Pferd selbst, oder das englische Vollblutpferd. §. 155. Das arabische Pferd ist in Betracht der Größe gegen ...
Georg Gottlieb Ammon, 1833
9
Bouton,Dieu de la nature
In der Armee ist nun jetzt leider das schlechte Vollblutpferd sehr stark vertreten, was ja bei der Verehrung der ganzen Gattung natürlich ist, da das gute Vollblutpferd denn doch im Allgemeinen zu theuer ist, aber nun stellen Sie diese Thiere ...
Otto Digeon von Monteton
10
Grundsätze der Dressur und über die Reitkunst
Das Vollblutpferd wird vielleicht besser wie jedes andere Pferd Strapazen ertragen. Bei einer Attaque wird es einen wunderbaren, unvergleichlichen Schneid beweisen. Wie wird es aber alle Entbehrungen und Beschwerlichkeiten des ...
James Fillis, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOLLBLUTPFERD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vollblutpferd nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein Paradepferd meistert die Turbine
Allein der Name Ferrari, das unvergleichliche Design und das Gefühl, am Steuer eines reinrassigen Vollblutpferdes zu agieren, sind nach wie vor von hohem ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 17»
2
Galopp: Waldemar Zeitelhack verstorben
Als 1197:10-Außenseiter gewann das vom langjährigen Heumarer Trainer Theo Grieper vorbereitete englische Vollblutpferd Star Appeal den Prix de l'Arc de ... «Media Sportservice West, dic 16»
3
Nadine Gottschalk ist Berlins Boss der Busse am ZOB
Privat blieb nur noch Zeit für ein PS: ihr englisches Vollblutpferd. Inzwischen ist Nadine Gottschalk als Vorstands-Referentin für alle Betriebsbereiche zuständig. «B.Z. Berlin, dic 16»
4
Lappland: Im Gestöber der Sternschnuppen
Sechs ausgeschlafene Hunde vor einem federleichten Holzschlitten sind ähnlich leicht zu kontrollieren wie ein Vollblutpferd – auf dessen Rücken man steht. «DiePresse.com, dic 16»
5
Stollenreiten in Laasow – ohne Stollen
In beiden Läufen siegte Steven Katins mit seinem irischen Vollblutpferd "My Lily". Der Reiter ist seit fast drei Jahren aktiv, seine Konkurrentin auf "Madera" aus ... «Lausitzer Rundschau, ago 16»
6
Der Züchter und das liebe Geld
Vollblutpferde kontrolliert zu paaren, ist gefährlich. Die Tiere tragen Schützer an Hufen und Gebiss. Die Züchter tragen Helme und schwere Westen. In Kentucky ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
7
Dramatischer Unfall: Thurman schwer verletzt
Eine Sprecherin von Thurman sagte: "Uma hatte einen Reitunfall. Sie war gerade dabei, ein junges Vollblutpferd zu trainieren, als es mit ihr durchging. Sie fiel ... «Kurier, giu 16»
8
Lotto mit Kuhhinterlassenschaften
«Sie sind wild, ungezähmt und vergleichbar mit Vollblutpferden», sagt Hans Peter Schurter. In den vergangenen Wochen habe er Olga, Rosa, Lily und die ... «Zürcher Unterländer, mag 16»
9
Schnell und schön
Zwar kann weder die Mode noch die Accessoires oder Schminke aus Ratten Vollblutpferde oder aus Mägden Prinzessinnen machen – aber fast! Einige Tipps ... «Tages-Anzeiger Online, mar 16»
10
Sami Khedira: Juventus feiert neunten Sieg nacheinander
Es war das zweite Saisontor des früheren Stuttgarters, der von den italienischen Medien schon in der Vorwoche als "Jedi-Ritter" und "Vollblutpferd" gefeiert ... «FOCUS Online, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vollblutpferd [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vollblutpferd>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT