Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vorausgeben" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VORAUSGEBEN IN TEDESCO

vorausgeben  [vora̲u̲sgeben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VORAUSGEBEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
vorausgeben è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo vorausgeben in tedesco.

CHE SIGNIFICA VORAUSGEBEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «vorausgeben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vorausgeben nel dizionario tedesco

fingere. vorgeben.

Clicca per vedere la definizione originale di «vorausgeben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO VORAUSGEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gebe voraus
du gibst voraus
er/sie/es gibt voraus
wir geben voraus
ihr gebt voraus
sie/Sie geben voraus
Präteritum
ich gab voraus
du gabst voraus
er/sie/es gab voraus
wir gaben voraus
ihr gabt voraus
sie/Sie gaben voraus
Futur I
ich werde vorausgeben
du wirst vorausgeben
er/sie/es wird vorausgeben
wir werden vorausgeben
ihr werdet vorausgeben
sie/Sie werden vorausgeben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorausgegeben
du hast vorausgegeben
er/sie/es hat vorausgegeben
wir haben vorausgegeben
ihr habt vorausgegeben
sie/Sie haben vorausgegeben
Plusquamperfekt
ich hatte vorausgegeben
du hattest vorausgegeben
er/sie/es hatte vorausgegeben
wir hatten vorausgegeben
ihr hattet vorausgegeben
sie/Sie hatten vorausgegeben
conjugation
Futur II
ich werde vorausgegeben haben
du wirst vorausgegeben haben
er/sie/es wird vorausgegeben haben
wir werden vorausgegeben haben
ihr werdet vorausgegeben haben
sie/Sie werden vorausgegeben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gebe voraus
du gebest voraus
er/sie/es gebe voraus
wir geben voraus
ihr gebet voraus
sie/Sie geben voraus
conjugation
Futur I
ich werde vorausgeben
du werdest vorausgeben
er/sie/es werde vorausgeben
wir werden vorausgeben
ihr werdet vorausgeben
sie/Sie werden vorausgeben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vorausgegeben
du habest vorausgegeben
er/sie/es habe vorausgegeben
wir haben vorausgegeben
ihr habet vorausgegeben
sie/Sie haben vorausgegeben
conjugation
Futur II
ich werde vorausgegeben haben
du werdest vorausgegeben haben
er/sie/es werde vorausgegeben haben
wir werden vorausgegeben haben
ihr werdet vorausgegeben haben
sie/Sie werden vorausgegeben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gäbe voraus
du gäbest voraus
er/sie/es gäbe voraus
wir gäben voraus
ihr gäbet voraus
sie/Sie gäben voraus
conjugation
Futur I
ich würde vorausgeben
du würdest vorausgeben
er/sie/es würde vorausgeben
wir würden vorausgeben
ihr würdet vorausgeben
sie/Sie würden vorausgeben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vorausgegeben
du hättest vorausgegeben
er/sie/es hätte vorausgegeben
wir hätten vorausgegeben
ihr hättet vorausgegeben
sie/Sie hätten vorausgegeben
conjugation
Futur II
ich würde vorausgegeben haben
du würdest vorausgegeben haben
er/sie/es würde vorausgegeben haben
wir würden vorausgegeben haben
ihr würdet vorausgegeben haben
sie/Sie würden vorausgegeben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorausgeben
Infinitiv Perfekt
vorausgegeben haben
Partizip Präsens
vorausgebend
Partizip Perfekt
vorausgegeben

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VORAUSGEBEN


abgeben
ạbgeben 
angeben
ạngeben 
angegeben
ạngegeben
aufgeben
a̲u̲fgeben 
ausgeben
a̲u̲sgeben 
begeben
bege̲ben 
eingeben
e̲i̲ngeben 
ergeben
erge̲ben 
freigeben
fre̲i̲geben, fre̲i̲ geben
geben
ge̲ben 
gegeben
gege̲ben
herausgeben
hera̲u̲sgeben 
herausgegeben
hera̲u̲sgegeben
umgeben
ụmgeben 
vergeben
verge̲ben [fɛɐ̯ˈɡeːbn̩]
vorgeben
vo̲rgeben 
weitergeben
we̲i̲tergeben [ˈva͜itɐɡeːbn̩]
zugeben
zu̲geben 
zurückgeben
zurụ̈ckgeben 
übergeben
überge̲ben 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VORAUSGEBEN

vorausbezahlen
Vorausbezahlung
Vorausblick
vorausblicken
vorausdatieren
vorausdenken
vorauseilen
Vorausexemplar
vorausfahren
vorausfliegen
vorausgehen
vorausgehend
vorausgesetzt
vorausgesetztarray(,) dass
voraushaben
Vorauskasse
Vorauskommando
Vorauskorrektur
vorauslaufen
vorausnehmen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VORAUSGEBEN

achtgeben
beigeben
bekannt geben
dazugeben
durchgeben
gottgegeben
hergeben
hinbegeben
hineingeben
hingeben
hingegeben
hinzugeben
mitgeben
nachgeben
preisgeben
recht geben
weggeben
wiedergeben
zufriedengeben
zugegeben

Sinonimi e antonimi di vorausgeben sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VORAUSGEBEN»

vorausgeben wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator Vorausgeben canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen German conjugated tenses verbix Present gebe voraus gibst gibt geben gebt Perfect habe vorausgegeben hast universal lexikon deacademic Vorgeben manchen Spielen Mitspielenden eine gewisse Anzahl Points sogleich beim Beginn zählen lassen während zeno Wörterbucheintrag Latein Karl Ernst Georges Kleines lateinisches Handwörterbuch Hannover Leipzig spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Amazon sich Thinking Killing Philosophical Discourse Shadow Third Reich

Traduzione di vorausgeben in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VORAUSGEBEN

Conosci la traduzione di vorausgeben in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di vorausgeben verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vorausgeben» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

有望给
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esperado para dar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

expected to give
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देने के लिए उम्मीद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

من المتوقع أن تعطي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ожидается, что даст
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esperado para dar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রত্যাশিত দিতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

devrait donner
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dijangka memberi
190 milioni di parlanti

tedesco

vorausgeben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

与えることが期待
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

줄 것으로 예상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

samesthine kanggo menehi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dự kiến ​​sẽ cung cấp cho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொடுக்க எதிர்பார்க்கப்படுகிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देणे अपेक्षित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vermesi bekleniyor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dovrebbe dare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Oczekuje dać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Очікується, що дасть
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

așteptat să dea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναμένεται να δώσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwag om te gee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förväntas ge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forventes å gi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vorausgeben

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VORAUSGEBEN»

Il termine «vorausgeben» si utilizza appena e occupa la posizione 185.953 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vorausgeben» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vorausgeben
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «vorausgeben».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VORAUSGEBEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vorausgeben» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vorausgeben» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su vorausgeben

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VORAUSGEBEN»

Scopri l'uso di vorausgeben nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vorausgeben e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Vorausgeben, v. rr». uaregelm. (s. Geben), i» voraus geben, «he die bestimmte Zeit da ift; und eh« man zu g«b«» braucht. Einem Geld vorausgeben. Auch wol im Spiele, z. B. d«m Balltaf«Ispi«l« zwischen ungleichen Spielern, für vorg«b«n,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
2) mehr zugestehen, als man zu thun bra„cht ic.; im Spiel jemandem eine gewisse Zahl Treffer vorauSgeben bei dem Beginn eines Spieles. — Auch sH. o. Mh. vorausgedenkend, Mttlw. bei Goethe „Du formtest Frauen, keineswegs ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1861
3
Das Stift: Nordische Photographien
halben Arbeitslohn vorausgeben, da! Nach der Weinsuppe schickt nur zu mir, die Lene kann sie morgen abholen, und die Mediein wird Euch nichts mehr kosten. Aber habt Ihr denn auch heute noch etwas zu essen gehabt?" Ilse küßte ihr die ...
4
Lehrbuch der Homiletik oder Anveisung zur Amtsberedsamkeit ...
einem solchen Falls Prediger allerdings in dem vorausgeben« den Vortrage ihre Zuhörer ,,ü b e r d e n S i n n u n d W e r t h öffentlicher Danksagungen und Fürbitten für die Regenten" — so wie der sel. Henke in der zwei« ten Sammlung der ...
Johann Christian Wilhelm Dahl, 1811
5
Rom, Römer und Römerinnen: Eine Sammlung vertrauter Briefe ...
Vorausgeben des letzten Aktes , das Dazwischen» schieben eines Ballet«, das mit der Oper gern in Äbstüm und Inhalt «ontrastirt, und das Jagen nach Neuigkeiten, da dem Alten durch gesteigerte und veredelte Kunst der Darstellung kein ...
Wilhelm Müller, 1820
6
Lexicon medicum theoretico-practicum reale oder allgemeines ...
welche ihrer wirklichen Ausbildung vorausgeben, nicht so be- I schaffen, dsfs sie bestimmt auf den Eintritt dieser eigen~ thümlichcn Krankheit rchliefsen liefsen, sondern sie deuten nur allgemein auf liranlthaŕte Störung des Verdau..y ungen ...
August-Friedrich Hecker, Heinrich-August II Erhard, 1824
7
Erste Linien eines Versuches über der alten Slawen Ursprung, ...
welche Nebenbegriffe müsten erst vorausgeben, um so mehr, da aus Kelzes« , nicht ?e1ict, sondern ohn> gefahr ieljelic? werden ttnte. Als trauren ist ?e1ic? auch in de« ander» Spra» chenbekant, S.H. Polnisch Haider Schmerz. li, sich ...
Karl Gottlob von Anton, 1789
8
Die Goslarischen Statuten mit einer systematischen ...
138.141_ Von den Wirkungen des Abtheilen, des Beraden, des Vorausgeben nach diefen drei Quellen . , . . 141-143_ Vom Erwerb des Erbe nach ihnen . . . . 143-144 Von den Folgen des erworbenen Erbes nach diefen drei Quellen . . . . ' .
Otto Göschen, 1840
9
Die christliche Lehr-Wissenschaft nach den biblischen ...
... Einheit mit ihren Folgen in der Schrift dargestellt wird: so mußte diese übersichtliche Darlegung des ganzen Prozesses vorausgeben, während die genauere Entwicklung der innern subjektiven Seite desselben dem ethischen Theile »nserer ...
Johann Tobias Beck, 1841
10
Griechisch-deutsches Wörterbuch beym Lesen der griechischen ...
112. vorher bändigen: mildern -nxäfsigctn ——›тт‹х<›1ш, ich fange zuvor an, komme zuvor; 2) леоxaru'gzopou rul'v [egon rw), Thucyd. a, 25. beym Opfern und Theilen des О ferthiers einem eine Ehrenportion vorausgeben; obgleich Diodor.
Johann Gottlob Schneider, 1819

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. vorausgeben [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vorausgeben>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z