Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vorderbrust" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VORDERBRUST IN TEDESCO

Vorderbrust  [Vọrderbrust] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VORDERBRUST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vorderbrust è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VORDERBRUST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vorderbrust» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Vorderbrust nel dizionario tedesco

primo anello del seno. vorderster Ring der Brust.

Clicca per vedere la definizione originale di «Vorderbrust» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VORDERBRUST


Armbrust
Ạrmbrust
Braintrust
Bei der Schreibung »Braintrust«: [ˈbreɪntrʌst]  Bei der Schreibung »Brain-Trust«: [ˈbreɪntrʌst]
Brust
Brụst 
Entenbrust
Ẹntenbrust [ˈɛntn̩brʊst]
Frust
Frụst 
Gänsebrust
Gạ̈nsebrust
Heldenbrust
Hẹldenbrust [ˈhɛltn̩brʊst]
Hemdbrust
Hẹmdbrust
Hinterbrust
Hịnterbrust
Hängebrust
Hạ̈ngebrust [ˈhɛŋəbrʊst]
Hühnerbrust
Hü̲hnerbrust
Kalbsbrust
Kạlbsbrust [ˈkalpsbrʊst]
Mutterbrust
Mụtterbrust [ˈmʊtɐbrʊst]
Ochsenbrust
Ọchsenbrust [ˈɔksn̩brʊst]
Putenbrust
Pu̲tenbrust
Rinderbrust
Rịnderbrust [ˈrɪndɐbrʊst]
Schnürbrust
Schnü̲rbrust
Schusterbrust
Schu̲sterbrust
Trichterbrust
Trịchterbrust
Trust
[trast]  , [trʌst]  , selten: [trʊst]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VORDERBRUST

Vorderachse
Vorderansicht
vorderasiatisch
Vorderasien
Vorderausgang
Vorderbank
Vorderbein
Vorderbühne
Vorderdeck
vordere
Vordereingang
Vorderfeld
Vorderflügel
Vorderfrau
Vorderfront
Vorderfuß
Vordergassenkegel
Vordergaumen
Vordergaumenlaut
Vordergebäude

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VORDERBRUST

August
Blust
Dust
Faust
Herzenslust
Holocaust
Investmenttrust
Knust
Lebenslust
Lust
Must
Panzerfaust
Proust
Sust
Verlust
Wanderlust
Wertverlust
just
robust
verschmust

Sinonimi e antonimi di Vorderbrust sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VORDERBRUST»

Vorderbrust vorderbrust wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für kostenlosen viele weitere Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch Bedeutung sagt noch universal lexikon deacademic plur inus vordere Theil Brust Unterschiede Seiten Grammatisch kritisches prothorax Prothorax Deutschen krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können zeno Wörterbucheintrag Adelung Hochdeutschen

Traduzione di Vorderbrust in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VORDERBRUST

Conosci la traduzione di Vorderbrust in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vorderbrust verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vorderbrust» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

前胸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

antepecho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

forechest
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

forechest
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

forechest
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

форечест
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

antepeito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

forechest
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poitrail
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

forechest
190 milioni di parlanti

tedesco

Vorderbrust
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

forechest
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

앞가슴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

forechest
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chót ngực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

forechest
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

forechest
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ön gövde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

avampetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przedpiersie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

форечест
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prostern
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θώρακας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

forechest
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bringan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forbryst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vorderbrust

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VORDERBRUST»

Il termine «Vorderbrust» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 113.436 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vorderbrust» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vorderbrust
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vorderbrust».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VORDERBRUST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vorderbrust» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vorderbrust» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vorderbrust

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VORDERBRUST»

Scopri l'uso di Vorderbrust nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vorderbrust e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entomologische Zeitung
Vorderrand der Vorderbrust tief ausgeschnitten. Schienen gespornt und dadurch der Stiel des ersten Tarsengliedes nach innen gebogen. Tarsen normal. Krallen einhakig, bis über die Mitte gabelig getheilt. Lixus, Larinus, Rhinocyllus und ...
2
Coleopterologische Hefte: Herausgegeben unter Mitwirkung ...
Vorderbrust mit Mittelfurche wie Nadelritz. Die seichte Narbe der Taille schmal und lang. Mitte der Unterlippe in 3 Knötchen zerfallend. Panktirung der schmalen Furchen sehr fein. 4. A. cancrus Perch. — Кaup. l. c. p. 29. Vorderbrust glatt.
E. v Harold, 1868
3
Lehrbuch der Zoologie
6. Die Schnellkafer (Elateridae: Gattung Elateq' u. a.) sind gewöhnlich kleinere Thiere von abgeplatteter, langgestreckt-ovaler Körperform. Die Vorderbrust ist lang, mit der Mittelbrust sehr beweglich verbunden; ein hinten von der Vorderbrust ...
J.E. von Boas, 2012
4
Zeitschrift für die Entomologie
2) Kopf auf der Unterseite gewölbt, mit geneigten Wangen, a) Membran mit wenigen A<lern. f Schienen vieldornig. Vorderbrust mit sehr kurzen, abgestutzten Launen. 7) Arclocoris m. Schienen ungedornt. Augen einfach, Kopf dreiseitig, oder ...
5
Lehrbuch der Naturgeschichte fuer Gymnasien und hoehere ...
Vorderbrust enger als die Flügel« decken; diese nach hinten schmäler werdend. Auf Blumen. i.. inelünui-,. Schmal; grau behaart; schwarz; Flügeldecken roth; Naht und Spitze schwarz, L. 4". Weberbock, l.»m,». Das große Untergesicht ...
C.R.A. von Krassow, 1838
6
Die Käfer: nach der analytischen Methode
600 8 Mittelbrust zwischen den Hüften ohne Grube zur Aufnahme des Fortsatzes der Vorderbrust . . 9 mit einer tiefen Grube 10 9 Fühler mit drei runden, eine Keule bildenden Endgliedern. 689. Gatt. Mphiitdue. 601 mit fünf viel dickeren, ...
Ludwig Redtenbacher, 1858
7
Topographische Anatomie des Pferdes
Die Vorderbrust. Als Vorderbrust bezeichnet man die Gegend des Brusteinganges, bezw. denjenigen Teil des Thorax, den man beim stehenden Pferde von vom sieht (cf. auch S. 8 und 13) und der in dem vorderen Abschnitte des Brustbeins ...
Wilhelm Ellenberger
8
Kommentar zum Tristan-Roman Gottfrieds von Strassburg
Die Rippenwände sind sozusagen die Hinterbrust; die drei oberen Rippen beiderseits stellen die Vorderbrust dar. 2883-2885. "Dann trennte er die Decke von allen anderen Stellen, wo sie fest haftet (von den hefien), von oben bis unten , und ...
Lambertus Okken, Marinus Jan Hendrikus van Schaik, Bernard D. Haage, 1996
9
Die V?gel Afrikas
Oberseits düster olivenbraun; Augenbrauen, Kopfseiten, Kehle, Kropf und Vorderbrust weinrot, Kropf und Vorderbrust weiss getüpfelt; Unterkt'ìrper graubraun; Schwanz schwarzbraun, Unterflügeldecken blass ockergelblich; Schnabel rot, ...
Anton Reichenow
10
Taschenbuch für Käfersammler
< Hinterhüften weit auseinander stehend. Kopf von einer Grube der Vorderbrust aufgenommen. 23. Valg'us Беги). Schuppenkäfer. Vorderschienen außen mit 5 Zähnen. Halsschild mit Furchen auf der Scheibe, die flachen Decken stark verkürzt.
Karl Schenkling, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VORDERBRUST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vorderbrust nel contesto delle seguenti notizie.
1
Robin Jähne sorgt sich um lippische Schwarzstörche
Oberseite, Kopf, Hals und Vorderbrust sind metallisch glänzend schwarz, und das Gefieder schillert metallisch – je nach Lichteinfall grünlich, purpurn, aber auch ... «Lippische Landes-Zeitung, dic 16»
2
Singvögel betreiben Insel-Hopping
Namensgebend ist die auffallende Blaufärbung von Kehle und Vorderbrust, die das Männchen im Brutkleid zeigt. Je (Bildquelle: Bogomolov.PL). Heute flattern ... «schweizerbauer.ch, ago 16»
3
Was ist eigentlich ein Ameisenlöwe?
Der Hinterleib der Tiere ist relativ breit, während Kopf und Vorderbrust eher schmal geschnitten sind. An der Brust sitzen drei Beinpaare, die kräftige Borsten ... «Berliner Morgenpost, ago 16»
4
Biologen entdecken ein "Alien" in 100 Millionen Jahre altem Bernstein
Das sattelförmige Rückenteil der Vorderbrust erinnert dagegen an Heuschrecken. Mit dieser ungewöhnlichen Merkmalskombination und den nur geringfügig ... «derStandard.at, mag 16»
5
"Alien" im Bernstein eines Ringes
Es handelt sich hingegen um ein Merkmal von Käfern und Ohrwürmern. Das sattelförmige Rückenteil der Vorderbrust erinnerte wiederum an Heuschrecken. «scinexx | Das Wissensmagazin, mag 16»
6
Menschenflöhe, Hundeflöhe, Katzenflöhe: Unterschiede
Weitere 16 davon reihen sich an der Vorderbrust auf. Der Körper von Hundeflöhen ist braun bis rotbraun. Katzenflöhe sind ähnlich groß und gefärbt wie ... «t-online.de, apr 16»
7
Quakenbrücker fotografiert Tiere und Landschaften
Im Detail erkennt der Betrachter später dann das leuchtende Orange an der Kehle und der Vorderbrust des Rotkehlchens, was dem Vogel seinen spezifischen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, dic 14»
8
Gopro zeigt Welt aus der Sicht des Hundes
... des Hundes, ein Stück hinter dem Widerrist, montieren. Gurte, die hinter den Vorderläufen und über die Vorderbrust verlaufen, sollen die teure Kamera halten. «Golem.de, ago 14»
9
Alte Gene, neuer Buckel
In der Vorderbrust der Fluginsekten – die Ahnen der Buckelzikaden eingeschlossen – wurde dieses Programm vor etwa 250 Millionen Jahren stummgeschaltet. «scienceticker.info, mag 11»
10
Flotter Vierer
... Bei Cyphomyrmex befinden sie sich am ganzen Körper, bei den meisten Blattschneiderameisen-Arten konzentrieren sich die Krypten auf die Vorderbrust. «Telepolis, gen 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vorderbrust [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vorderbrust>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z