Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vorverlegung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VORVERLEGUNG IN TEDESCO

Vorverlegung  [Vo̲rverlegung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VORVERLEGUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vorverlegung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VORVERLEGUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vorverlegung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Vorverlegung nel dizionario tedesco

l'inoltro. das Vorverlegen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Vorverlegung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VORVERLEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VORVERLEGUNG

Vorverfahren
vorvergangen
Vorvergangenheit
vorverhandeln
Vorverhandlung
Vorverkauf
Vorverkaufskasse
Vorverkaufsstelle
vorverlegen
vorveröffentlichen
Vorveröffentlichung
vorverpacken
vorverschieben
Vorverständnis
Vorverstärker
vorversterben
Vorversuch
Vorvertrag
vorverurteilen
Vorverurteilung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VORVERLEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

Sinonimi e antonimi di Vorverlegung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VORVERLEGUNG»

Vorverlegung vorverlegung menstruation stellungstermins wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Deutschwörterbuch französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen beantragt derbys gegen schalke Derbys Schalke spanisch linguee stellt sich allerdings Problem eine eventuelle einseitige Initiative Termine Unterbindung einschlägigen Emissionen Revierderby antrag sport Sicherheitsgründen Borussia Dortmund Deutschen Fußball Liga Revierderbys März märz DORTMUND Mittwoch Deutschland viertelfinale vorsorgliche Juli Zeitliche Lossprechungsfeier Freitag Schon seit langem haben unsere feierliche Reiserecht rückflugs stunden kann Bundesgerichtshof Flugs Rückflugs Streitfall hingegen keine derby linienflug über

Traduzione di Vorverlegung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VORVERLEGUNG

Conosci la traduzione di Vorverlegung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vorverlegung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vorverlegung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

提前开展
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

adelantar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bringing forward
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आगे लाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقديم موعد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перенос
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

antecipação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সম্মুখে আনয়ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

avoir présenté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membawa ke hadapan
190 milioni di parlanti

tedesco

Vorverlegung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

早め
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

앞으로 가져
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nggawa maju
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đưa về phía trước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முன்னோக்கி கொண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुढे आणत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ileri getiren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anticipando
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przyspieszeniu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перенос
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

devansarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επίσπευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bring vorentoe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

föra fram
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bringe fremover
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vorverlegung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VORVERLEGUNG»

Il termine «Vorverlegung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.490 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vorverlegung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vorverlegung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vorverlegung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VORVERLEGUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vorverlegung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vorverlegung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vorverlegung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VORVERLEGUNG»

Scopri l'uso di Vorverlegung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vorverlegung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktische Hormontherapie in der Gynäkologie
Ausschlaggebend für die Wahl, ob Vorverlegung oder Hinausschieben günstiger wäre, sind: 1⁄4 der Zeitpunkt des Zyklus, zu dem der Wunsch beim Arzt ausgesprochen wird. Oft reicht die Zeit nicht mehr aus, die Blutung vorzuverlegen .
Gunther Göretzlehner, Christian Lauritzen, Thomas Römer, 2011
2
Der Hirntod – Tod des Menschen?: Zur Kritik der Vorverlegung ...
Dieser Aufsatz nimmt zur Organtransplantation als solcher nicht Stellung.
Frank Schadt, 1995
3
Die Kfz-Versicherung
Martin Stadler. f) Wann lohnt sich eine Vorverlegung des Versicherungsbeginns? Die Vorverlegung des Versicherungsbeginns auf einen Zeitpunkt vor Ver- tragsschluss nennt man im Versicherungsrecht Rückdatierung. Vorverlegt wird bei ...
Martin Stadler, 2008
4
BGB-Allgemeiner Teil
Erster Teil Die Rechtssubjekte § 1 Begriff, regelmäßiger Beginn und Vorverlegung der Rechtsfähigkeit Fall 1: Der 52-jährige G wird am 3.1.2012 bei einem von B verschuldeten Verkehrsunfall ge- tötet. G hatte ein hohes Einkommen, aber kein ...
Haimo Schack, 2013
5
Arbeitsrecht
Die Vorverlegungsmöglichkeit des Abs. 3 betrifft nicht den gesamten Betrieb, sondern nur die Kraftfahrer und Bei- 1 6 fahren Die Vorverlegung muss nicht den Zweck erfüllen, dass die Betreffenden zu diesen Zeiten am Straßenverkehr ...
Klaus Hümmerich, 2008
6
Bodenmarkt und Bodenpolitik in der Bundesrepublik Deutschland
Daraus lassen sich leicht die Bedingungen ableiten, unter denen die Vorverlegung des Erschließungsbeitrags bodenpolitische Effekte auslösen kann. Solange die Wachstumsrate des Bodenpreises größer als der relevante Zinssatz ist, lohnt ...
Günter Epping, 1977
7
Grundriss Vollzugsrecht: Das Recht des Strafvollzugs, der ...
9.4. Vorverlegung. des. Entlassungszeitpunkts,. §. 43. Fall 9.5 Der Gefangene Oskar Ortmann wurde zu einer Freiheitsstrafe von einem Jahr ohne Bewährung verurteilt. Er befand sich zunächst seit dem 30.8.2010 in anzurechnender U-Haft.
Peter Höflich, Wolfgang Schriever and André Bartmeier, 2014
8
Die Patronatserklärung
Will man daher die vertraglich ausbedungene Wahlfreiheit des Patrons zwischen unterschiedlichen Ausstattungsmodi nicht antasten, ist eine pauschale Vorverlegung des Fälligkeitszeitpunktes unzulässig. Vielmehr muss die Wahl des  ...
Jens Koch, 2005
9
Strafvollzugsgesetz (StVollzG): Gesetz über den Vollzug der ...
Die Vorverlegung des Entlassungszeitpunkts nach S 16 steht aber nur im Ermessen der Anstalt. Deshalb hat die Vorverlegung auf Grund der Anrechnung einer Freistellung nach S 43 Abs. 9 Vorrang (VV Abs. 1 Buchst. c); ausführlich dazu ...
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2005
10
Strafvollzugsgesetz - Bund und Länder: Kommentar
Zudem dürfen einer Vorverlegung des Entlassungszeitpunktes fürsorgerische Gründe nicht entgegenstehen (wenn z. B. trotz intensiver Bemühungen die Wohnungsfrage noch nicht geklärt ist, oder der alleinstehende und mittellose ...
Hans-Dieter Schwind, Jörg-Martin Jehle, Alexander Böhm, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VORVERLEGUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vorverlegung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vorverlegung des Rückflugs in die Nacht ist nicht zumutbar
Köln. Wenn der Reiseveranstalter den Rückflug in die Nacht vorverlegt, kann der Urlauber den Vertrag kündigen. Das Amtsgericht Köln entschied jetzt zu ... «RP ONLINE, feb 17»
2
Herbrechtinger Kinderfest: Start wird nicht vorverlegt
Die für den Samstag angeregte Vorverlegung wiederum brächte nach Müllers Überzeugung die Gefahr mit sich, dass auf dem Kinderfestplatz binnen Kurzem ... «Südwest Presse, feb 17»
3
Vorverlegung des Rückfluges um über 14 Stunden rechtfertigt ...
Die durch die Vorverlegung bedingte erhebliche Beeinträchtigung der Nachtruhe muss vom Reisenden nicht hingenommen werden. Dies geht aus einer ... «kostenlose-urteile.de, gen 17»
4
Vorverlegung am 19. Spieltag – GIESSEN 46ers gegen RASTA ...
Die GIESSEN 46ers treten am Sonntag, den 22.01.2016, um 15.30 Uhr in der heimischen Sporthalle Gießen-Ost gegen RASTA Vechta an. Die Begegnung des ... «Schönen-Dunk, nov 16»
5
GIESSEN 46ers: Vorverlegung am 19. Spieltag – GIESSEN 46ers ...
GIESSEN 46ers: Vorverlegung am 19. Spieltag – GIESSEN ... Spieltag in der easyCredit BBL wurde aus organisatorischen Gründen um 2 ½ Stunden vorverlegt. «Schönen-Dunk, nov 16»
6
51 Prozent der Österreicher gegen Vorverlegung der ...
Aus einer Umfrage des Instituts Unique research für das Magazin “profil” geht hervor, dass eine Mehrheit der Österreicher gegen die Verschiebung der NR-Wahl ... «Vienna Online, ott 16»
7
Kurz glaubt an Vorverlegung der Nationalratswahl
"Ich glaube, dass wir die Wahl aller Voraussicht nach zumindest ein Stück weit vorverlegen werden", sagte Kurz - - möglicherweise auf den Herbst 2017. «DiePresse.com, ott 16»
8
Kurz für Vorverlegung der NR-Wahl
Frisch von der Libyen-Konferenz in Wien kam Außenminister Sebastian Kurz (ÖVP) zum großen oe24.TV-Interview, um sich den Fragen von oe24-Chef Niki ... «oe24.at, ott 16»
9
Vorverlegt: Prozess gegen Wiener Schutzgeld-Mafia am 11. Oktober
Grund für die Vorverlegung ist ein Richterwechsel. Rechtzeitig vor der Verhandlung wurde im Grauen Haus bemerkt, dass die Causa in die Sonderzuständigkeit ... «Vienna Online, set 16»
10
Gerüchte über Vorverlegung der Galaxy S8 Release wegen Akku ...
Analysten in Korea heizen Spekulationen an, ob Samsung das Galaxy S8 früher auf den Markt bringen kann oder soll. Sehr sinnvoll scheint das aber nicht zu ... «Telekom Presse, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vorverlegung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vorverlegung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z