Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vorverhandlung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VORVERHANDLUNG IN TEDESCO

Vorverhandlung  [Vo̲rverhandlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VORVERHANDLUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vorverhandlung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VORVERHANDLUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vorverhandlung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Vorverhandlung nel dizionario tedesco

negoziazione preparatoria. vorbereitende Verhandlung.

Clicca per vedere la definizione originale di «Vorverhandlung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VORVERHANDLUNG


Ansiedlung
Ạnsiedlung
Behandlung
Behạndlung
Besiedlung
Besi̲e̲dlung
Buchhandlung
Bu̲chhandlung 
Gerichtsverhandlung
Gerịchtsverhandlung [ɡəˈrɪçt͜sfɛɐ̯handlʊŋ]
Handlung
Hạndlung 
Misshandlung
Misshạndlung [ˈmɪshandlʊŋ]
Nachbehandlung
Na̲chbehandlung
Siedlung
Si̲e̲dlung 
Sonderbehandlung
Sọnderbehandlung
Umsiedlung
Ụmsiedlung
Umwandlung
Ụmwandlung, Ụmwandelung
Verhandlung
Verhạndlung 
Verlagsbuchhandlung
Verla̲gsbuchhandlung [fɛɐ̯ˈlaːksbuːxhandlʊŋ]
Verwandlung
Verwạndlung 
Vorbehandlung
Vo̲rbehandlung
Weinhandlung
We̲i̲nhandlung [ˈva͜inhandlʊŋ]
Weiterbehandlung
We̲i̲terbehandlung
Wärmebehandlung
Wạ̈rmebehandlung
Zoohandlung
Zo̲o̲handlung [ˈt͜soːhandlʊŋ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VORVERHANDLUNG

Vorverfahren
vorvergangen
Vorvergangenheit
vorverhandeln
Vorverkauf
Vorverkaufskasse
Vorverkaufsstelle
vorverlegen
Vorverlegung
vorveröffentlichen
Vorveröffentlichung
vorverpacken
vorverschieben
Vorverständnis
Vorverstärker
vorversterben
Vorversuch
Vorvertrag
vorverurteilen
Vorverurteilung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VORVERHANDLUNG

Abfallbehandlung
Abhandlung
Abwandlung
Gleichbehandlung
Hauptverhandlung
Heilbehandlung
Krebsbehandlung
Kunsthandlung
Oberflächenbehandlung
Tierhandlung
Ungleichbehandlung
Veredlung
Wandlung
Wasserbehandlung
Wohnsiedlung
Wundbehandlung
Wurzelbehandlung
Zahnbehandlung
Zuwiderhandlung
Übersiedlung

Sinonimi e antonimi di Vorverhandlung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VORVERHANDLUNG»

Vorverhandlung Grammatik vorverhandlung wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wirtschaftslexikon eine Vertragsschluss vorausgehende Verhandlung Regel nicht bindend kann aber wenn Abschluss eines Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen italienisch pons Italienisch PONS woxikon vorveerhandlung vorverhaandlung voorverhandlung vorverhandluung vorrverrhandlung vorverhanddlung vorverhandlungg vorverhhandlung kostenlosen viele weitere große fremdwörterbuch deacademic Substantiv Feminin conversaciones Plural preliminares negociaciones Spanisch Kerry kündigt nahost gespräche kommende Juli Unterhändler beider Seiten sollen sich Woche Washington

Traduzione di Vorverhandlung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VORVERHANDLUNG

Conosci la traduzione di Vorverhandlung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vorverhandlung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vorverhandlung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

初步聆讯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

audiencia preliminar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

preliminary hearing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रारंभिक सुनवाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جلسة استماع أولية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предварительное судебное слушание дела
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

audiência preliminar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রাথমিক শুনানি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

audience préliminaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pendengaran awal
190 milioni di parlanti

tedesco

Vorverhandlung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

予備審問
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

예심
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pambuka pangrungon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phiên tòa sơ thẩm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பூர்வாங்க விசாரணை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्राथमिक सुनावणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ön soruşturma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

udienza preliminare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wstępna rozprawa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

попереднє судове слухання справи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

audiere preliminară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προκαταρκτική ακρόαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorlopige verhoor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förberedande hearing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

foreløpige høringen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vorverhandlung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VORVERHANDLUNG»

Il termine «Vorverhandlung» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 132.002 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vorverhandlung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vorverhandlung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vorverhandlung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VORVERHANDLUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vorverhandlung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vorverhandlung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vorverhandlung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VORVERHANDLUNG»

Scopri l'uso di Vorverhandlung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vorverhandlung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Standesherren ...
(Vorverhandlung.) Die Parteien werden in der Ladung aufgefordert, sich auf den Be> weisantritt vorzubereiten und die in ihren Händen befindlichen, auf den Streit bezüglichen Urkunden zu Vorlegung in der Tagfahrt bereit zu halten. Art. 631.
Württemberg Kammer der Standesherren, 1866
2
Württembergisches Archiv für Recht und Rechtsverwaltung mit ...
Bleiben beide Theile aus, fo ruht die Sache bis auf Wiederanrufen und erfolgt diefes„ fo wird die Ladung zur Vorverhandlung erneuert.- Bleibt nur ein Theil aus, fo wird mit dem E1-fchieneneu fo weit möglich verhandelt und, wenn nur der ...
3
Die neue Justizgesetzgebung des königreichs Württemberg: ...
Dem Richter, welcher die Vorverhandlung vornimmt, wird das Fragerecht in demselben Umsange zugestanden, wie dem Vorsitzenden in der mündlichen Verhandlung (Art. 636) , andernsalls könnte von der Vorverhandlung in keiner Richtung ...
Württemberg (Germany), 1868
4
Württembergisches Archiv für Recht und Rechtsverwaltung: Mit ...
Bleiben beide Theile aus„ fo ruht die Sache bis auf Wiederanrufen und erfolgt diefes„ fo wird die Ladung zur Vorverhandlung erneuert. Bleibt nur ein Theil aus, fo wird mit dem Erfchienenen fo weit möglich verhandelt und„ wenn nur der Kläger ...
5
Sammlung der neuern deutschen Gesetze über ...
Ist dieselbe bereits durchdie Vorverhandlung soweit erörtert, dass sie spruchreif ist, sind insbesondere keine weiteren Beweise zu erheben, so fällt er sofort noch in dem Termine mir Vorverhandlung das Erkenntniss. Sind dagegen noch ...
Paul O.W. Sundelin, 1861
6
Entwurf einer Civilprozeß-Ordnung für das Königreich ...
mehr soll auch in Ermanglung der Voraussetzungen des Art. 641, wenn der Beklagte zeitig einen Schriftsatz eingereicht hat, mit Umgehung einer bereits anberaumt gewesenen Tagfahrt zur Vorverhandlung, Ladung zur Verhandlung vor dem ...
7
Württembergisches Gerichtsblatt
Allein hieraus folgt nur, daß keine andere Tagfahrt vorausgegangen fein darf, wenn die im Abs. 1 des Z. 27 vorgesehene Erhöhung der Tagfahrtsgebühr eintreten soll, nicht aber, daß der Z. 27 von den Tagfahrten zur Vorverhandlung ganz ...
8
Verordnungsblatt für das Kaiserlich-Königliche Heer
In Fällen der Weigerung, die Vorverhandlung einzuleiten, kann die Berufung an das Reichs-Kriegs-Minifierium ergriffen werden. - Ö. 8. Ueber die Anzeige wider einen General oder Admiral wird das Reichs-Kriegs-Minifie- ?JZYZMZJJ rium in ...
9
Die Erbin
35. Zwei Wochen vor dem offiziellen Beginn des Krieges kamen die Anwälte und ihre Mitarbeiter im großen Gerichtssaal zu einer Vorverhandlung zusammen. Solche Treffen waren früher gänzlich unbekannt gewesen, doch nach den ...
John Grisham, 2014
10
Sie sehen dich: Thriller
»Sie müssen am Freitag zu einer Vorverhandlung nach Boston«, sagte sie grußlos. Tia trat ins Büro. Hesters dunkelblonde Haare waren wie immer leicht zerzaust. Sie schien gleichzeitig gepeinigt und doch ganz Herrin der Lage zu sein.
Harlan Coben, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VORVERHANDLUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vorverhandlung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ecclestone entgeht weiterem Prozess
Das wurde bei der Vorverhandlung am Freitag in London bekanntgegeben. Das bedeutet: Sollte es trotz aller Dementis tatsächlich stimmen, dass Ecclestone ... «sport.de, gen 17»
2
Diese 17-Jährige soll einen Mann vergewaltigt haben
Februar in Haft bleiben, wenn sie zu einer Vorverhandlung vor Gericht muss. Syrer (15) vergewaltigte, biss und prügelte Prostituierte. 5 Jahre Haft ... «Heute.at, gen 17»
3
UBS bekommt die blockierte Milliarde nicht frei
«Le Monde» soll sogar an vertrauliche Papiere des französischen Untersuchungsrichters gekommen sein. Im März soll es zur Vorverhandlung kommen und im ... «Tages-Anzeiger Online, gen 17»
4
Anklage gegen Schmidheiny heruntergestuft
Als Konsequenz dieses heutigen Entscheids von Richterin Federica Bompieri im Rahmen der Vorverhandlung beginnt ab 14. Juni 2017 ein Hauptverfahren. «Der Bund, nov 16»
5
Hauptverfahren für mutmaßliche Meraner Dschihadisten
Diese Entscheidung hat der Richter der Vorverhandlung am Trienter Gericht, Michele Cuccaro, am Freitag bekannt gegeben. Mullah Krekar und den fünf ... «Stol.it, ott 16»
6
Zugunglück in Brixen bringt ÖBB vor Gericht
Wann die am Montag unterbrochene Vorverhandlung im Strafverfahren fortgesetzt wird, ist offen. Einige Wochen wird allein die Übersetzung der Gerichtsakten ... «derStandard.at, ott 16»
7
Das Handy als Wanze
Verteidiger Bertacchi beantragte – so wie bereits in der Vorverhandlung – die Streichung aller Abhörungen gegen Tenti aus dem Ermittlungsakt. LESEN SIE IN ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, ott 16»
8
Hollande gesteht Großbritannien Zeit für EU-Austritt zu
Während einer gemeinsamen Pressekonferenz sagte er am Donnerstag, vor den Verhandlungen könne es "keine Diskussion, keine Vorverhandlung" geben. «Kurier, lug 16»
9
Die Blanco-Schecks
Nun ist er in der Vorverhandlung am Bozner Landesgericht freigesprochen worden. Von Thomas Vikoler. Wenn es zu kompliziert wird und sich niemand mehr ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, lug 16»
10
Hauptverfahren für Katia Tenti
Das hat Richter Emilio Schönsberg in der Vorverhandlung gegen die drei Angeklagten am Mittwoch entschieden. Das Hauptverfahren gegen Tenti beginnt am ... «Suedtirol News, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vorverhandlung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vorverhandlung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z