Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Warnlaut" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WARNLAUT IN TEDESCO

Warnlaut  Wạrnlaut [ˈvarnla͜ut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WARNLAUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Warnlaut è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WARNLAUT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Warnlaut» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Warnlaut nel dizionario tedesco

Secondo il quale un animale avverte i suoi conspecifici o altri animali di un pericolo imminente. Laut, durch den ein Tier seine Artgenossen oder auch andere Tiere vor einer drohenden Gefahr warnt.

Clicca per vedere la definizione originale di «Warnlaut» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WARNLAUT


Ablaut
Ạblaut
Anlaut
Ạnlaut 
Auslaut
A̲u̲slaut 
Gaumenlaut
Ga̲u̲menlaut [ˈɡa͜umənla͜ut]
Hintergaumenlaut
Hịntergaumenlaut
Ichlaut
Ịchlaut, Ịch-Laut
Inlaut
Ịnlaut
Lippengaumenlaut
Lịppenga̲u̲menlaut
Lippenlaut
Lịppenlaut [ˈlɪpn̩la͜ut]
Momentanlaut
Momenta̲nlaut [momɛnˈtaːnla͜ut]
Nasenlaut
Na̲senlaut [ˈnaːzn̩la͜ut]
Umlaut
Ụmlaut
Vordergaumenlaut
Vọrdergaumenlaut
Wortlaut
Wọrtlaut
Zahnlaut
Za̲hnlaut [ˈt͜saːnla͜ut]
Zungenlaut
Zụngenlaut [ˈt͜sʊŋənla͜ut]
halblaut
hạlblaut [ˈhalpla͜ut]
kleinlaut
kle̲i̲nlaut 
laut
la̲u̲t 
vorlaut
vo̲rlaut [ˈfoːɐ̯la͜ut]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WARNLAUT

Warner
Warnerin
Warnfärbung
Warngerät
Warnglocke
Warnhinweis
Warnkleidung
Warnkreuz
Warnlampe
Warnleuchte
Warnlicht
Warnlinie
Warnmeldung
Warnruf
Warnschild
Warnschrei
Warnschuss
Warnschussarrest
Warnsignal
Warnsirene

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WARNLAUT

Achlaut
Doppellaut
Engelaut
Explosivlaut
Gelaut
Gutturallaut
Hauchlaut
Kehllaut
Labiallaut
Mitlaut
Plosivlaut
Reibelaut
Schmerzenslaut
Schnalzlaut
Selbstlaut
Urlaut
Verschlusslaut
Wohllaut
Zischlaut
überlaut

Sinonimi e antonimi di Warnlaut sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WARNLAUT»

Warnlaut Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden warnlaut bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fehlverhalten hunden korrigieren ratgeber tiere Hundebesitzer ihrem Tier besten einem Nagt Welpe Beispiel Möbelstück Tiere fehlverhalten leben sollte Besitzer focus bonn wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen kann Febr möglichst woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Wạrn laut Zool Laut durch seine Artgenossen auch andere einer drohenden Gefahr warnt rhein zeitung Wörter ende wörter endung wortsuche Ende tiergeräusch gefahr raetsel hilfe Trefferliste WARNLAUT TIERGERäUSCH GEFAHR edit TIERGERÄUSCH Rätselhilfe kostenloses Rätsellexikon Gamswild bezeichnet lautäusserung Lautäusserung oder Zeichen Erregung Unsicherheit Haben planzenfressende einen verhalten Pferde sind Fluchttiere

Traduzione di Warnlaut in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WARNLAUT

Conosci la traduzione di Warnlaut in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Warnlaut verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Warnlaut» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

根据预警
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

según la advertencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

According warning
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनुसार चेतावनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التحذير وفقا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

По предупреждение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aviso de acordo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মতে সতর্কবার্তা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

avertissement selon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

amaran mengikut
190 milioni di parlanti

tedesco

Warnlaut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

よる警告
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

따라 경고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

miturut warning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cảnh báo theo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

படி எச்சரிக்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मते चेतावणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

göre uyarı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

secondo avvertimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

według ostrzeżenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

за попередження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Potrivit avertisment
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύμφωνα προειδοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volgens waarskuwing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enligt varning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ifølge advarsel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Warnlaut

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WARNLAUT»

Il termine «Warnlaut» si utilizza appena e occupa la posizione 190.589 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Warnlaut» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Warnlaut
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Warnlaut».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WARNLAUT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Warnlaut» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Warnlaut» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Warnlaut

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WARNLAUT»

Scopri l'uso di Warnlaut nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Warnlaut e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zum Sozialverhalten des Rothundes (Cuon alpinus PALLAS, ...
Das Verhalten bei passiver Wache umfaßte: - Wachposten beziehen und liegend oder sitzend die Umgebung beobachten - Wachablösung - Warnlaut emittieren Das Verhalten bei aktiver Wache umfaßte folgende Aktivitäten: - Peripherie ...
Wolfgang Ludwig, 2007
2
Der Ornithologische Beobachter
... „Imponiertnller" zweisilbig Abb.9. Unruhe- und Warnlaute: Warnlaut-« pjiü» (11 ), Warnlaut-«krirr» (12), Warnlaut- «brurr» (14), Plittern (15), Angstschirken (16) und Imponiertriller (17). r*"-S P-S r^\ f^^-nn'-i^ ^^^^^A^*flA*lAA,*AAlA*»,A ^ \ ten.
3
Wissenschaftliche Zeitschrift: ...
Trillern Keckem „teck" oder „ke" bei Furcht und Schrecken Erregungslaut 4-16 2,8 -8 [87] [87] [87] [284] Cercopithecus tala- poin Schreber Trillerschilplaut in größter Erregung Erregungslaut Fauchen „a" Warnlaut Keckem „ak" bei Angst und ...
4
Das Erbe des Prospektors: Roman
Sie achtetenkaumauf denzischenden Warnlaut, mit demdie Mutter sie zur Vorsicht mahnte,denn das Land birgt Gefahren für Ottern. Die kleinen Füße strampelten über den Sand, undmehr als einmal ranntensie zusammen und purzelteneins ...
Emil Droonberg, 2013
5
Zur Ökologie und Ethologie des Afrikanischen ...
... erstarren (starr), wittern (schnup), speicheln (spuk), Imponiergesten (impo), Urin oder Kot abgeben, Laut geben. J (Jungtier), Ç (Bache), $ (Keiler). Spektrogramme 1 Warnlaut {ruff), Jungtier Bild F/2: Warnlaut, Jungtier. Man 117 F □ Anhang.
Sandra Fimpel, 2009
6
Der energetische imperativ
Denn der Warnlaut als Geräusch hat gar nichts mit dem Wesen der Gefahr zu tun . Nur weil jedesmal, wo Gefahr vorhanden war, der Laut geäußert worden ist, hat sich der Gedanke der Gefahr dem Vernehmen des Lautes zugeordnet, und ...
Wilhelm Ostwald, 1912
7
Die Vogelwelt
Jungvögel äußern ein leichtes „Girren" bei Beutestreitigkeiten bereits im Alter von 2 Wochen, ein volles „brurr" ab 40. Lebenstag. Warnlaut-Serie: heiser, oft kaum hörbar matt und über 1 min lang. Warnserien sind sowohl in Feindsituationen, ...
8
Acta Zoologica Fennica
Als ich mich den Vögeln gelegentlich bis auf nur etwa 10 m näherte, um mich zu vergewissern, ob meine Artbestimmung richtig war, was sich bestätigte, reagierte das Löffelentenweibchen nämlich sowohl mit dem Warnlaut wie mit der ...
9
STRUTH: Ein Straußen-Küken kommt in den Kindergarten
Ein Straußen-Küken kommt in den Kindergarten Thomas Bothmischel. Sie hatte die Zeit total vergessen. Als Mama Strauß einen scharfen Warnlaut von sich gab, erschrak sie und trippelte wieder zum Nest. Ängstlich schauten alle Küken um ...
Thomas Bothmischel, 2013
10
Highways and Gravel Roads II:
Als ich im Bett war, gab Knuffi ihren bekannten Warnlaut von sich. Es hatte sich ein Pkw zwischen mich und einen Lastwagen gestellt. Der Fahrer wollte nicht aussteigen und lungerte auf dem Fahrersitz herum. Er parkte in geringem Abstand ...
Monika von Borthwick, 2010

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WARNLAUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Warnlaut nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tiere: Fehlverhalten von Hunden mit Warnlaut korrigieren
Hundebesitzer korrigieren Fehlverhalten bei ihrem Tier am besten mit einem Warnlaut. Nagt der Welpe zum Beispiel an einem Möbelstück, sollte der Besitzer ... «FOCUS Online, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Warnlaut [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/warnlaut>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z