CHE SIGNIFICA WASCHWEIB IN TEDESCO
Clicca per
vedere la definizione originale di «Waschweib» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di Waschweib nel dizionario tedesco
Lavandaia loquace, uomo pettegolo. Wäscherin geschwätziger, klatschsüchtiger Mensch.
Clicca per
vedere la definizione originale di «Waschweib» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WASCHWEIB»
Waschweib
Fabulant
Fabulantin
Faseler
Faselerin
Faselhans
Klatschbase
Klatsche
Klatschmaul
Klatschtante
Klatschtrine
Klatschweib
Labertasche
Phrasendrescher
Phrasendrescherin
Phraseur
Plapperer
Plapperin
Plappermaul
Plappertasche
Plauderer
Plauderin
Quackeler
Quackelerin
Quasselfritze
Quasselkopf
wiktionary
Flusse
standen
eine
Reihe
Waschweibern
Michi
altes
Jetzt
weiß
ganze
Firma
Charakteristische
Wortkombinationen
Duden
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
wörterbuch
idiome
deacademic
Schwatzen
Waschen
dieser
Redensart
gleichbedeutend
schwatzen
Hayneccius
Komödie
›Hans
Pfriem‹
für
sagt
noch
kostenlosen
Dict
dict
Deutschwörterbuch
woxikon
altess
wasschweib
waschwieb
waskhweib
waschewib
altez
wazchweib
washcweib
eein
altees
waschweeib
Geschwaetzig
sein
redensarten
index
REDENSART
ERLÄUTERUNG
BEISPIELE
ERGÄNZUNGEN
geschwätzig
schwatzhaftes
anderes
wort
http
Schwätzerin
Klatschtante
Plapperliese
Plappertasche
Schwatzbase
Schnattertasche
Schnatterliesel
Schnattermaul
Schnatterente
Klatschmaul
italienisch
pons
Übersetzungen
Italienisch
PONS
Unterwegs
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WASCHWEIB»
Scopri l'uso di
Waschweib nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
Waschweib e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dramatische werke ...: Noy und seine söhne. Strafford ...
Um den Trog zur Linken sind die HofwäscherilM«N , nm den zur Rechten die
Waschwei- b«r aus der Eity versammelt. Im Hintergrunde und auf der Straße
stehen Männer und Weiber Kopf an Kopf, Später der Thürgeher. Erste«
Waschweib, Ich ...
Paul freiherr von Wangenheim, 1848
2
Dramatische Werke von Paul Freiherrn von Wangenheim: Inhalt: ...
Erste« Waschweib, Kettv, siehst dort das Weibsbild mit der rothen Nase und dem
dicken Kinn? Dritte« Waschweib, Ja doch, sie hat ja ein Gesicht wie eine Vrannt-
weintonne. Erste« Waschweib, Kein Wunder : Eins ins Andere gerechnet mag ...
Paul von Wangenheim, 1848
3
Das bayerische Vaterland
Aus Eichstätt wird dem „Vaterland" geschrieben : Ein liberales Waschweib (V)
hinterbringt dem „Nürnberger Anzeiger" die erschreckende Neuigkeit, daß für
unsere Stadt eine Jesuitenmission in Aussicht stehe. Nun, wir freuen uns, mag
sich ...
4
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Wanne; das Waschwasser, Wasser, sich darin zu waschen-, das Waschweib, s.
Wasch» fra»; das Waschwerk, Hüttenw. I) eine Anstalt zum Waschen der Erze; 2)
das Waschcrz; die Waschwolle, mit Seife gewaschene Wolle, z. U. v. Fctiwolle ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
5
Das Aneinandervorbeispiel und die inneren Verkleidungen
Waschweib kommt: Man hat da Schmutz gemacht. Untergebener: Sie wünschen
? Waschweib : Ich soll reinigen kommen. Untergebener: Sie? Waschweib : Ja,
ich. Wer denn sonst? Untergebener : Ich hab geglaubt, ich muß. Waschweib: Sie
...
6
Die bequeme und der Wirthschaft in allen Rücksichten ...
Waschweib. Antwort. Waschweiber (von Wäscherinnen ist gar nicht die Rede)
Hessen, im eingeschränktesten Verstande, diejenigen Weibspersonen, die in
Städten und auf den Dorfern um einen gewissen iohn und Kost vor andere ieute,
...
Jacob Christian Gottlieb von Schäffer, 1766
7
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Waschweib (sein) chatterer (to be) a chatterer Dummschwätzer: ein
Dummschwätzer sein ‚ Laberkopf: ein (richtiger/...) Laberkopf sein ‚ Labersack:
ein (richtiger/...) Labersack sein chatty ta be chatty aufgeknöpft: heute]... (ja) (sehr
) aufgeknöpft ...
Professor Hans Schemann, 2013
8
Klatsch: Zur Sozialform der diskreten Indiskretion
3.2 „Klatschen wie ein Waschweib“ Daß „gossip“, wie erwähnt, nicht nur den
Klatsch, sondern zugleich die Klatschbase, also die Klatschproduzentin
bezeichnet, bringt in komprimierter Form die allgemein verbreitete Meinung zum
Ausdruck, ...
9
Augsburger Magazin für Unterhaltung und Belehrung
Ei» I o c u S. Ein Stelzfuß und ein Waschweib — Beide Verendeten in Einem
Haus. Dem Stelzfuß ging der Odem hente. Dem Waschweib ging er morgen aus.
Doch Beid' in Einer Leichenkamiyer Verschliefen sanft des Lebens Jammer.
Ein Stelzfuß und ein Waschweib — Deide Verendeten in Einem Hau«. Oem
Stelzfuß ging der Odem heute, Oem Waschweib ging er morgen aus. Doch Beid'
in einer Leichenkammer Verschliefen sanft des Lebens Jammer. Der Stelzfuß
ward ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WASCHWEIB»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
Waschweib nel contesto delle seguenti notizie.
Gelungene Puffelparade der Oecher Börjerwehr
Wie warme Semmeln: 1000 Puffel hatten die Waschweiber der Börjerwehr am ... Waschweiber in der Einkaufsmeile wieder köstliches Zuckergebäck anbieten ... «Aachener Nachrichten, feb 17»
Der Edelmann mit dem Besenstiel
Was aber, wenn der Beste ein verwirrter Zauselkopf und die Schönste ein fluchendes, schimpfendes Waschweib ist, das Menschen beleidigt und sich mit ... «shz.de, gen 17»
Die Zollfeste Zons
Mit dabei sind unter anderem ein „Nachtwächter“ und das „Zonser Waschweib“. Infos gibt's am der Tourist-Info, Schlossstraße 2-4 oder telefonisch unter 02133 ... «RP ONLINE, gen 17»
Eric Pfeils Pop-Tagebuch: Voodoo, Baby!
... die aus diesem dürren Kerlchen kommt: ein Quäken, das sich oft anhört, als wäre der Geist des '66er-Dylan in ein keifendes Wiener Waschweib gefahren. «Rolling Stone, set 16»
Der verschwundene Falke und das Waschweib
Dass das Leben zur damaligen Zeit kein Zuckerschlecken war, beweisen die Brettener Waschweiber vor ihrem Zelt eindrücklich. Sie schlagen mit Holzbrettern ... «Leonberger Kreiszeitung, set 16»
Niemand half ihnen, sich zu benehmen
Die beiden haben den zeternden Ton der Waschweiber gefunden, aber bald schon schämt sich jedes Waschweib für die beiden, und uns Wählern hilft nur noch ... «DIE WELT, mag 16»
Waschweiber drehten ihre Runden
Brechend voll waren die Wirtshäuser in der Tangrintelstadt, als die „Waschweiber“ mit ihrem Brunnen die Runden drehten. Das Repertoire war umfangreich und ... «Mittelbayerische, feb 16»
In der Mangel der „Hemauer Waschweiber“
Wasser ist zum Waschen da“, lautet das alljährliche Motto der Hemauer Waschweiber. Mit wenigen Unterbrechungen hält die Damenriege um Emi Strunz und ... «Mittelbayerische, gen 16»
Redegewandte Experten für die Heimat-Historie
Wenn Angelika Dappen als "Zonser Waschweib" die Gäste durch "ihr" Zons führt, greift sie gern auf Erinnerungen ihrer Großmutter zurück. "Sie hat die vielen ... «RP ONLINE, ott 15»
Rauschendes Erntedankfest in Nietwerder
Schweine und Hühner, Kürbisse und Waldschrate, Ritter und Waschweiber: Der Festumzug, den der Neuruppiner Ortsteil Nietwerder zum Erntedank auf die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, set 15»
