Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Weltrang" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WELTRANG IN TEDESCO

Weltrang  Wẹltrang [ˈvɛltraŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WELTRANG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Weltrang è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WELTRANG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Weltrang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Weltrang nel dizionario tedesco

esempio di alto rango di fama mondiale: uno scienziato, un'azienda, un'orchestra di livello mondiale. weltweit anerkannter hoher Rang Beispielein Wissenschaftler, ein Unternehmen, ein Orchester von Weltrang.

Clicca per vedere la definizione originale di «Weltrang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WELTRANG


Aderstrang
A̲derstrang
Bindegewebsstrang
Bịndegewebsstrang
Bumerang
Bu̲merang, auch: [ˈbʊm…]
Dienstrang
Di̲e̲nstrang [ˈdiːnstraŋ]
Doppelstrang
Dọppelstrang
Glockenstrang
Glọckenstrang
Haarstrang
Ha̲a̲rstrang
Handlungsstrang
Hạndlungsstrang
Hauptstrang
Ha̲u̲ptstrang [ˈha͜uptʃtraŋ]
Muskelstrang
Mụskelstrang [ˈmʊskl̩ʃtraŋ]
Nervenstrang
Nẹrvenstrang [ˈnɛrfn̩ʃtraŋ]
Parang
Pa̲rang
Samenstrang
Sa̲menstrang [ˈzaːmənʃtraŋ]
Schienenstrang
Schi̲e̲nenstrang [ˈʃiːnənʃtraŋ]
Seitenstrang
Se̲i̲tenstrang [ˈza͜itn̩ʃtraŋ]
Strang
Strạng [ʃtraŋ]
Vorrang
Vo̲rrang 
Zugstrang
Zu̲gstrang [ˈt͜suːkʃtraŋ]
rang
rang
sprang
sprạng

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WELTRANG

Weltprozess
Weltrangliste
Weltranglistendritte
Weltranglistendritter
Weltranglistenerste
Weltranglistenerster
Weltranglistenzweite
Weltranglistenzweiter
Weltraum
Weltraumbahnhof
Weltraumbehörde
Weltraumfahrer
Weltraumfahrerin
Weltraumfahrt
Weltraumfahrzeug
Weltraumflug
Weltraumforschung
weltraumgestützt
Weltraumkapsel
Weltraumlabor

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WELTRANG

Andrang
Besucherandrang
Bewegungsdrang
Erkenntnisdrang
Freiheitsdrang
Geltungsdrang
Harndrang
Massenandrang
Nachrang
Schaffensdrang
Schlussrang
Stuhldrang
Sturm und Drang
Tabellenrang
Tatendrang
Verfassungsrang
Wissensdrang
Zudrang
drang
wrang

Sinonimi e antonimi di Weltrang sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WELTRANG»

Weltrang weltrang eishockey bevölkerung fläche tennis Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Orchester Wissenschaftler Institut Weltrangliste fussball total FUSSBALL Alles Fußball Weltmeisterschaft Brasilien Dict wörterbuch für dict fischer weltalmanach Wählen bestimmtes Kriterium Vergleichsjahr sehen welche Länder anführen haben linguee Maßnahmen diesem Bereich Ziel Entwicklung einer Fülle Humanressourcen allen Regionen Gemeinschaft Neueröffnung haag mauritshuis erlangt kultur Tagen Goldenen Zeitalters wird nach teurem liebevollem Umbau

Traduzione di Weltrang in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WELTRANG

Conosci la traduzione di Weltrang in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Weltrang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Weltrang» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

世界排名
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ranking mundial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

world ranking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुनिया रैंकिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التصنيف العالمي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мировой рейтинг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ranking mundial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিশ্বের র্যাংকিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

classement mondial
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ranking dunia
190 milioni di parlanti

tedesco

Weltrang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

世界ランキング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세계 순위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peringkat donya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bảng xếp hạng thế giới
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உலக தரவரிசை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जागतिक रँकिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dünya sıralamasında
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

classifica mondiale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rankingu światowym
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

світовий рейтинг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clasament mondial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παγκόσμια κατάταξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wêreldranglys
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

världsrankingen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verden ranking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Weltrang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WELTRANG»

Il termine «Weltrang» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 69.176 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Weltrang» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Weltrang
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Weltrang».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WELTRANG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Weltrang» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Weltrang» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Weltrang

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «WELTRANG»

Citazioni e frasi famose con la parola Weltrang.
1
Manfred Hinrich
Die praktische Vernunft ist eine Künstlerin von Weltrang, sie singt für Milliardäre und für verhungernde Kinder.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WELTRANG»

Scopri l'uso di Weltrang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Weltrang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chronik Jahresrückblick 2007
Land Fläche (Weltrang) Einwohner1) (Weltrang) BNE/Kopf2)(Jahr) Staats- und Regierungsform Staatsoberhaupt (S) Regierungschef (R) Mitgliedschaften ( geografische (Auswahl) 3) Einordnung) Malawi 118 484 km2 (98) Präsidiale Republik ...
Beatrix Gehlhoff, Petra Schuldt, Ernst Christian Schütt, 2008
2
Chronik 2004
IM. ÜBERBLICK. Land (geographische Einordnung) Fläche (Weltrang) Einwohner 1)(Weltrang) BSP/Kopf2)(Jahr) Staats- und Regierungsform Staatsoberhaupt (S) Regierungschef (R) Mitgliedschaften Afghanistan 652 090 km2 (40) 28,0 Mio.
‎2005
3
UNTERIRDISCHES MALTA: Ein Exkursionsführer zu den Höhlen und ...
Weg. II. Das. Hypogäum. –Unterirdischer. Tempel. von. Weltrang–. Paola, ein modernes städtisches Gebiet auf dem Hügel oberhalb des Grand Har- bour, teilt überraschenderweise mit Valletta eine gemeinsame Vergangenheit.
Peter Hofmann, 2009
4
Dimensionen: Lernpaket 2. Magazin
Schweiz Mittel-Europa Schweizerische Eidgenossenschaft; Confederation suisse (französisch); Confederazione svizzera (italienisch); Confederaziun Svizra ( rätoromanisch) - CH Fläche (Weltrang: 133): 41 284,5km2 Einwohner (93): (2000 ) ...
‎2003
5
Existenzgründung in Spanien - Anleitung zum Auswandern: ...
Daten + Fakten Fläche: 505.990 qkm - Weltrang 50 Einwohner: 39 870 000 / 78 Personen pro km2 - Weltrang 29 Hauptstadt: Madrid (3,12 Mill. Einw.) Die größten Städte des Landes: Barcelona (1 505 600 Einw.); Valencia (739 400 Einw); ...
Heiko Kendziorra, 2005
6
Darum Nerven Die Schweizer
Mitglied- staaten BIP in Mrd. USD Weltrang BIP/Einw. in USD (2004) Weltrang BIP/Einw./ Weltrang (2004) KKP in USD (2008) USA 13.201 1 39.114 7 47.000 8 Japan 4.340 2 36.647 10 34.200 26 Deutschland 2.906 3 33.422 15 34.800 24 ...
Virginia Bischof Knutti, 2011
7
Die Automobilindustrie in Entwicklungsländern: dargestellt ...
Tabelle 3: Primärhersteller mit den zehn meistproduzierenden Montageengagements 1 990 Abkürzungen: W.R.: Weltrang der Primärhersteller; VW: Volkswagen; GM: General Motors; [Tsd.]: Montagestückzahl in den Montageländern; ...
Hans-Joachim Struck, 1995
8
Bayerischer Wald: Lust auf Natur
STADT. VON. WELTRANG. Die Silhouette von Regensburg ist aus jeder Perspektive ein Genuss, sei es von der berühmten Steinernen Brücke über die Donau oder vom Turm der Dreieinigkeitskirche. Fast unendlich erscheint der Blick über ...
‎2011
9
Roma Gloriosa, Oder Das Glorwürdige Rom In seinen ...
... den andern Tag nach dem Ableiben Honorij/einhelilg Römischer Pabst erwählet worden. War der andere Innocenlius der Weißheit / Geschickligkeit / und Frombleit halben. Sein hmliches uns Weiß-. 344. Dreyzchender. Weltrang. /. von. 1. 200.
Christoph Ott, 1686
10
Baedeker Reiseführer Kanada Osten
Hotel. von. Weltrang. Hoch oben über dem St.-Lorenz- Strom thront das 1894 errichtete Château Frontenac als Wahrzeichen von Québec-Stadt, mit Türm- chen und grün schimmernden Dä- chern. Natürlich sind hier schon viele Berühmtheiten ...
Ole Helmhausen, Helmut Linde, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WELTRANG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Weltrang nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein Musiker von Weltrang
"Glass ist ein Musiker von Weltrang. Seine Werke feiern schon zu seinen Lebzeiten Triumphe", sagte der Landeshauptmann in seiner Laudatio. "Wir sind stolz ... «Kurier, feb 17»
2
Glocken von Weltrang
Das Museum Erding veranstaltet am Mittwoch, 25. Januar, um 19 Uhr eine einstündige Abendführung mit Doris Bauer über den "Aufstieg und Niedergang der ... «Süddeutsche.de, gen 17»
3
Neues Naturkundemuseum soll ein "Haus von Weltrang" werden
Am Dienstag wurde in München die Idee des neuen Naturkundemuseums bei einem Festakt vorgestellt. Vogelforscherin Prinzessin Auguste von Bayern erklärt, ... «Augsburger Allgemeine, gen 17»
4
The Division: Das erwartet euch mit Patch 1.5 und dem Survival-DLC
Dazu gehört unter anderem der neue Weltrang 5. Die Gegner sind mit Level 34 entsprechend stark, der Maximalwert der eigenen Ausrüstung dafür aber auch ... «Gamez.de, nov 16»
5
The Division: Update 1.05 mit "Weltrang 5" und weiteren ...
Mit dem Patch wird "Weltrang 5" eingeführt, der mit erhöhter Gegnerstufe und höherem Ausstattungswert daherkommt. In diesem neuen Weltrang sind die ... «4Players Portal, nov 16»
6
The Division: 4 geniale Tipps, das Weltrang-System auszunutzen
Bei The Division stellen wir 4 Tipps und Tricks vor, wie Ihr das neue Weltrang-System zu Eurem Vorteil nutzen könnt. Seit dem Update 1.4 gibt es in The Division ... «Mein-MMO.de, nov 16»
7
Kulturereignis von Weltrang
Menschen in Deutschland, Europa und der Welt feiern 2017 das Reformationsjubiläum. Mit einem Gottesdienst und einem staatlichen Festakt wurde es jetzt in ... «Bundesregierung, ott 16»
8
Boban: "Ein Preis von Weltrang"
"Er ist einzigartig und von Weltrang. Er umspannt den ganzen Planeten. Und die Tatsache, dass die eigentlichen Protagonisten des Fussballs an dieser Wahl ... «FIFA.com, ott 16»
9
"Kulturereignis von Weltrang"
Der Staat und die evangelische Kirche haben das Lutherjahr "500 Jahre Reformation" eröffnet. Die beiden Veranstaltungen fanden an unterschiedlichen Orten ... «katholisch.de, ott 16»
10
Musik von Weltrang
München. Die Chefin der Bayreuther Festspiele, Katharina Wagner (38), ist mit der Europa-Medaille des Freistaats Bayern ausgezeichnet worden. Bayreuth sei ... «Onetz.de, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Weltrang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/weltrang>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z