Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wertesystem" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WERTESYSTEM IN TEDESCO

Wertesystem  We̲rtesystem, We̲rtsystem Bei der Schreibung »Wertsystem«: [ˈveːɐ̯tzʏsteːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WERTESYSTEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wertesystem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WERTESYSTEM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wertesystem» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

proposta di valore

Wertvorstellung

Valori o poco valori indicano nel linguaggio comune come desiderabile o proprietà o qualità moralmente ben considerato che gli oggetti, le idee, gli ideali pratici o morali, temi, modelli di azione, tratti del carattere essere risolte. Con giudizio di valore una decisione fondata su valori si intende. Il formato dai valori o valori di una struttura complessiva della società è indicato come valori di sistema o di valori. L'importanza del concetto di valore sta cambiando, a seconda che il write-up degli individui, degli attori sociali o da una società avviene e se essi sono visti come conoscenza oggettiva o atteggiamento soggettivo. A volte le decisioni di valore sono considerati come elementi costitutivi della cultura, nel senso che definiscono significato ad essi attribuito all'interno di un sistema sociale. Al contrario, la cultura è un mezzo che può essere passato nei valori e cambiamenti, sia per collocazione diretta delle decisioni di investimento o mediando queste abitudini, costumi, ecc Wertvorstellungen oder kurz Werte bezeichnen im allgemeinen Sprachgebrauch als erstrebenswert oder moralisch gut betrachtete Eigenschaften bzw. Qualitäten, die Objekten, Ideen, praktischen bzw. sittlichen Idealen, Sachverhalten, Handlungsmustern, Charaktereigenschaften beigelegt werden. Mit Wertentscheidung ist eine auf Werten gegründete Entscheidung gemeint. Das aus den Wertvorstellungen bzw. Werten einer Gesellschaft geformte Gesamtgebilde wird als Wertesystem oder Wertordnung bezeichnet. Die Bedeutung des Wertbegriffs verändert sich, je nachdem ob die Wertzuschreibung von Einzelnen, von sozialen Akteuren oder von einer Gesellschaft erfolgt und ob sie als objektive Erkenntnis oder subjektive Haltung verstanden werden. Mitunter gelten Wertentscheidungen als konstitutive Elemente der Kultur, insofern sie Sinnzuschreibungen innerhalb eines Sozialsystems festlegen. Umgekehrt ist die Kultur ein Medium, in dem Wertvorstellungen weitergegeben und verändert werden können, entweder durch direkte Vermittlung von Wertentscheidungen oder durch diese vermittelnde Gewohnheiten, Bräuche etc.

definizione di Wertesystem nel dizionario tedesco

i valori in una società, economia o. nella loro relazione reciproca e nel loro significato, il loro sistema di importanza. die Werte in einer Gesellschaft, Wirtschaft o. Ä. in ihrem Verhältnis zueinander und in ihrer Bedeutung, ihrer Wichtigkeit einordnendes System.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wertesystem» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WERTESYSTEM


Antiblockiersystem
Antiblocki̲e̲rsystem
Baukastensystem
Ba̲u̲kastensystem [ˈba͜ukastn̩zʏsteːm]
Betriebssystem
Betri̲e̲bssystem [bəˈtriːpszʏsteːm]
Bewertungssystem
Bewẹrtungssystem
Filtersystem
Fịltersystem
Heizsystem
He̲i̲zsystem
IT-System
IT-System
Immunsystem
Immu̲nsystem [ɪˈmuːnzʏsteːm]
Kommunikationssystem
Kommunikatio̲nssystem [kɔmunikaˈt͜si̯oːnszʏsteːm]
Komplettsystem
Komplẹttsystem
Navigationssystem
Navigatio̲nssystem
Redaktionssystem
Redaktionssystem
Schulsystem
Schu̲lsystem [ˈʃuːlzʏsteːm]
Sicherheitssystem
Sịcherheitssystem [ˈzɪçɐha͜it͜szʏsteːm]
Sonnensystem
Sọnnensystem [ˈzɔnənzʏsteːm]
Start-Stopp-System
Stạrt-Stọpp-System
Steuersystem
Ste̲u̲ersystem [ˈʃtɔ͜yɐzʏsteːm]
Subsystem
Sụbsystem
System
Syste̲m 
Ökosystem
Ö̲kosystem

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WERTESYSTEM

Wertegemeinschaft
Wertekanon
werten
Wertentwicklung
Werteordnung
werteorientiert
werterhaltend
Werterhaltung
Wertermittlung
Werteskala
Werteunterricht
Werteverfall
Wertewandel
wertfrei
Wertfreiheit
Wertgegenstand
wertgemindert
werthalten
werthaltig
Werthaltung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WERTESYSTEM

Alarmsystem
Bremssystem
Computersystem
Finanzsystem
Handelssystem
Informationssystem
K.-o.-System
Kamerasystem
Koordinatensystem
Life-Support-System
Managementsystem
Nervensystem
PAL-System
Park-and-ride-System
Periodensystem
Punktesystem
Rechtssystem
Transportsystem
Wirtschaftssystem
Überwachungssystem

Sinonimi e antonimi di Wertesystem sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WERTESYSTEM»

Wertesystem wertesystem drecks porter unternehmen gesellschaft nach graves persönliches Wertvorstellungen oder kurz Werte bezeichnen allgemeinen Sprachgebrauch erstrebenswert moralisch betrachtete Eigenschaften Qualitäten Objekten Ideen praktischen sittlichen Idealen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gabler wirtschaftslexikon Sammelbegriff für Gesamtheit aller Normen denen Individuen Gruppen Personen verpflichtet fühlen werte wörterbuch glossar wertewandel leitbilderstellung gewünschte außen durch Unternehmensleitbild inneren äußeren Erscheinungsbild Unternehmenskultur Steve jobs philosoph spiegel hörte alle Reden Apple Chefs mehr über sein

Traduzione di Wertesystem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WERTESYSTEM

Conosci la traduzione di Wertesystem in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wertesystem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wertesystem» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

价值体系
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sistema de valores
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

value system
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मूल्य प्रणाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نظام القيم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

система ценностей
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sistema de valores
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মান সিস্টেম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

système de valeurs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sistem nilai
190 milioni di parlanti

tedesco

Wertesystem
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

価値システム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가치 체계
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sistem nilai
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hệ thống giá trị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மதிப்பு அமைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूल्य प्रणाली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

değer sistemi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sistema di valori
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

System wartości
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

система цінностей
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sistem de valori
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύστημα αξιών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waardestelsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

värdesystem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verdisystem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wertesystem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WERTESYSTEM»

Il termine «Wertesystem» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.616 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wertesystem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wertesystem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wertesystem».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WERTESYSTEM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wertesystem» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wertesystem» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wertesystem

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «WERTESYSTEM»

Citazioni e frasi famose con la parola Wertesystem.
1
Peter Eigen
Gesine Schwan ist einfach nicht parteipolitisch gebunden, sondern hat ein Wertesystem, das heute für alle sehr wichtig ist.
2
Silvio Berlusconi
Wir müssen uns der Überlegenheit unserer Zivilisation bewusst sein, die aus einem Wertesystem besteht, das den Menschen Wohlstand gegeben hat und Respekt für Menschenrechte und Religion garantiert. Dieser Respekt existiert ganz sicher nicht in islamischen Ländern. Die coolsten Zitate von Silvio Berlusconi
3
Harald Schmidt
Die neue globale Epidemie heißt Fettsucht. Das klingt so negativ – ich sag's mal positiv: Ich sage nicht, die Menschen werden immer fetter, ich sage: Das amerikanische Wertesystem ist auf dem Vormarsch!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WERTESYSTEM»

Scopri l'uso di Wertesystem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wertesystem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wertesystem und Werteproblematik in 'La serrana de la Vera' ...
In der Literatur, und somit auch im Theater des Siglo de Oro, spielen Werte eine sehr wichtige Rolle.
Désirée Kleiner, 2005
2
Sinnzentrierte Unternehmensführung
Welche Werte sollen mich in die Zukunft hinein begleiten und um welche weiteren Werte möchte ich mein Wertesystem in der Zukunft bereichern? Bei all diesen Überlegungen ist stets parallel zu prüfen: Sind meine Werte verträglich mit den ...
Werner Berschneider, 2003
3
Zusammenhang von Wertesystem, Einstellungen und ...
Jürgen Dute. =LHOVWHOOXQJ Hier stellt sich nun die Frage worin die Ursachen und Hintergründe für die Werte, Einstellungen und den Grad der Arbeitszufriedenheit einer Person liegen. Das Wissen um diese Zusammenhänge bietet der ...
Jürgen Dute, 2007
4
Standort Indien: der Subkontinentalstaat als Markt und ...
4.11.3 Moderne und Tradition Bis heute ruht die gesamte indische Gesellschaft auf ihrem sehr traditionellen Kultur- und Wertesystem. Zwar sind Auswirkungen der Globalisierung auch in Indien spürbar, diese beschränken sich aber ...
Johannes Wamser, 2005
5
Mitarbeitertypologie und Teambildung: eine empirische Analyse
2.5 Zusammenhänge der Wertesysteme zwischen Unternehmen und Mitarheiter Wie oben beschrieben haben Unternehmen ein eigenes Wertesystem, das in einer Untemehmenskultur zum Ausdruck kommt. Dieses Wertesystem beeinflusst  ...
Susan Eickenberg, 2006
6
Lasst uns zusammen arbeiten: über die Gestaltung ...
Die Bewertung gibt also ausschließ- lich Auskunft über das Wertesystem des Betrachters . Es ist somit der Betrachter, der sich durch die Bewertung positioniert und damit identifiziert . Das Wertesystem einer Gesellschaft entsteht auf der Basis ...
Claudio Marco, 2011
7
Gender in Islam und Christentum: theoretische und empirische ...
Mit einem gewissen Unbehagen wird ein „fremdes“ Wertesystem postuliert, dem man mit Vorsicht, Kritik und Kontrolle begegnen müsse – sofern es nicht überhaupt als Bedrohung gesehen wird – mit allen weiteren Konsequenzen.
Hans-Georg Ziebertz, 2010
8
Identitätsbildung in Familie und Milieu: zwei ...
Mit der Individualisierung entstehe auch ein neues „Wertesystem", schreibt Ulrich Beck in der Risikogesellschaft - ein „Wertesystem der Individualisierung". Er umreißt es wie folgt: „In den fünfziger und sechziger Jahren haben die Menschen  ...
Peter Schallberger, 2003
9
Handbuch systemisches Management: eine Anleitung für Praktiker
Sichtbar gelebtes Wertesystem Sichtbar gelebtes Wertesystem Sichtbar gelebtes Wertesystem Sichtbar gelebtes Wertesystem Unternehmenswerte wie Qualität, Zuverlässigkeit und Kundenpflege durchdringen massiv alle Aktivitäten und ...
Johny N. Weatherly, 2009
10
Wie die Marke zur Zielgruppe kommt: Optimale Kundenansprache ...
liehen Wertesystem erfasst und entsprechend abgebildet werden können. Die Analysen der Jahre 1999 bis 2007 haben allerdings gezeigt, dass das Wertesystem der deutschen Bevölkerung insgesamt ausgesprochen stabil ist. Zwar lassen ...
André Petras, Vazrik Bazil, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WERTESYSTEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wertesystem nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sigmar Gabriel erinnert Amerikaner an ihr Wertesystem
Außenminister Sigmar Gabriel sprach bei seinem USA-Besuch vor dem Kapitol in Washington zu Mitgliedern des US-Parlaments. FOTO: dpa, bvj hpl. «RP ONLINE, feb 17»
2
Ist ein Verbot von Burka und Niqab verfassungsrechtlich möglich?
Für die Vollverschleierung von Frauen lassen sich wenigstens zwei Ansatzpunkte im grundrechtlichen Wertesystem der Verfassung finden. Zum einen schützt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, gen 17»
3
2 Profifußballer und das deutsche Wertesystem
Nach welchen Kriterien wird eigentlich entschieden, wann moralische Entrüstung gefragt ist oder nicht? In Bezug auf Terror kommt die deutsche ... «TURKISHPRESS, gen 17»
4
"Wer hat die tropischen Baumriesen in der Stube?"
In Bezug der trumpfischen Hofberichterstattung fallen Worte wie: "Selbstbewusstsein eines praktizierenden Christen - abendländisch christliche Wertesystem ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, gen 17»
5
«Wir sollten nicht unnötig provozieren»
Für Leute mit westlichem Gedankengut ist es aber schwierig, mit dem chinesischen Wertesystem zurechtzukommen. Was für uns unredlich und ethisch ... «Der Bund, gen 17»
6
Wir erleben eine Integration Deutschlands in den Islam
München (idea) – Anstatt Muslime in das bestehende Rechts- und Wertesystem einzubinden, vollzieht sich gegenwärtig eine Integration Deutschlands in den ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, gen 17»
7
DevOps verändert die Kultur und das Wertesystem der IT
Jedoch führen nur individuelle Lösungen zum neuen IT-Wertesystem – und zu stärkerer Automatisierung, kürzeren Release-Zyklen und höherwertiger Software. «CloudComputing Insider, dic 16»
8
Nachhaltigkeit: Das eigene Wertesystem als Leitlinie
Nachhaltigkeit - Das eigene Wertesystem als Leitlinie Das seit 1949 zur Oetker-Gruppe gehörende Bankhaus Lampe bietet seinen Kunden seit über 160 Jahren ... «Extra-Magazin, dic 16»
9
Temelkuran: "In der Türkei wurde das Wertesystem auf den Kopf ...
Wichtiger aber ist, dass das Wertesystem völlig auf den Kopf gestellt wurde. Das ist ein globales Problem, das kollektiv gelöst werden muss. Die Konzepte der ... «Deutsche Welle, nov 16»
10
"Die Nato ist kein Geschäft sondern ein Wertesystem"
Düsseldorf. Nach dem Trump-Sieg rätselt alle Welt was wirklich in Washington passieren wird. Maybrit Illner und ihre Gäste rätselten mit: Können wir mit einem ... «RP ONLINE, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wertesystem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wertesystem>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z