Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wettergebräunt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WETTERGEBRÄUNT IN TEDESCO

wettergebräunt  [wẹttergebräunt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WETTERGEBRÄUNT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
wettergebräunt è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA WETTERGEBRÄUNT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «wettergebräunt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di wettergebräunt nel dizionario tedesco

Abbronzato dal soggiorno permanente all'apertoImmagine di una faccia biforcuta. vom ständigen Aufenthalt im Freien gebräuntBeispielein wettergebräuntes Gesicht.

Clicca per vedere la definizione originale di «wettergebräunt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WETTERGEBRÄUNT


Account
[əˈka͜unt] 
Count
[ka͜unt] 
Discount
[dɪsˈka͜unt] 
Hunt
Hụnt 
Mailaccount
[ˈmeɪl|əka͜unt] 
Mount
[maʊnt]
Munt
Mụnt
Shunt
[ʃant] 
Stunt
[stʌnt] 
Viscount
[ˈva͜ika͜unt] 
angebräunt
ạngebräunt
bunt
bụnt 
erstaunt
ersta̲u̲nt 
gebräunt
gebrä̲u̲nt
gelaunt
gela̲u̲nt 
gut gelaunt
gu̲t gelaunt, gu̲tgelaunt
kunterbunt
kụnterbunt 
schlecht gelaunt
schlẹcht gelaunt, schlẹchtgelaunt
sonnengebräunt
sọnnengebräunt
sonngebräunt
sonngebräunt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WETTERGEBRÄUNT

wetterempfindlich
Wetterfahne
Wetterfee
wetterfest
Wetterfleck
Wetterfront
Wetterfrosch
wetterfühlig
Wetterfühligkeit
Wetterführung
wettergegerbt
Wettergeschehen
wettergeschützt
Wettergott
Wetterhahn
wetterhart

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WETTERGEBRÄUNT

Agent
Apartment
Basement
Content
Print
Trapezunt
Want
angedunt
bonbonbunt
froh gelaunt
grellbunt
knallbunt
missgelaunt
neunt
quietschbunt
rotbunt
schwarzbunt
transeunt
unbunt
übel gelaunt

Sinonimi e antonimi di wettergebräunt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WETTERGEBRÄUNT»

wettergebräunt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Wettergebräunt russisch kostenlosen Russisch Weitere Übersetzungen werden Adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Glosbe kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet обветренный Über Ausdrücke wẹt bräunt 〈Adj Luft Sonne gebräunt ständigen Aufenthalt Freien Gesicht redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen folgende Bedeutung bedeutet Urban Wettergreen Wetternomics Wetterschadenfreude Wetterstrom Wetter than otter pocket wurde noch nicht definiert Holländisch Überprüfen Wörterbuchnetz deutsches jacob grimm wetterglocke sozialistin bauwerken

Traduzione di wettergebräunt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WETTERGEBRÄUNT

Conosci la traduzione di wettergebräunt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di wettergebräunt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wettergebräunt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

天气鞣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

El tiempo bronceada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

weather tanned
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मौसम tanned
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الطقس المدبوغة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

погода дубления
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tempo bronzeada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবহাওয়া পাকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

temps bronzé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cuaca Disamak
190 milioni di parlanti

tedesco

wettergebräunt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

天気日焼けしました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

날씨 무두질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

weather tanned
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thời tiết rám nắng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வானிலை பழுப்பு நிறத்துடன் கூடிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हवामान tanned
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hava tabaklanmış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

meteo abbronzato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pogoda opalona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

погода дублення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tăbăcite meteo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καιρικές συνθήκες μαυρισμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weer gelooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

väder garvade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vær garvet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wettergebräunt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WETTERGEBRÄUNT»

Il termine «wettergebräunt» si utilizza appena e occupa la posizione 188.632 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wettergebräunt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wettergebräunt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wettergebräunt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WETTERGEBRÄUNT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «wettergebräunt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «wettergebräunt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su wettergebräunt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WETTERGEBRÄUNT»

Scopri l'uso di wettergebräunt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wettergebräunt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Davos in seinem Walserdialekt: Ein beitrag zur kenntniss ...
Das lateinische s^lva venia, doch nicht wie im bundner Dialekt gebraucht, sondern — mit Verlaub, bitte um Entschuldigung. »UFä«iiilät sAch'ect.^ — sonnverbrennt , wettergebräunt, namentlich sofern die Bräune fchnell vor sich geht, und frifch ...
Valentin Bühler, 1870
2
Gesammelte Dichtungen in Sechs Banden
Einfam. fchwindelnd und frbfielnd Empfand ich die Schauer der Höhe. Und als ich mich wandte. Sieh. da ragte. gelehnt auf den Stab. Dicht neben mir ein Greis. Hoch. hoheitsvoll; Bis an den Gürtel Wallte der filberne Bart; Wettergebräunt und  ...
Johann Hinrich Fehrs, 2013
3
Das Meer
Die obere. fehr kleine. an dem Rand des Abgrunds gebaute Stadt fieht nah Norden - wettergebräunt. ge: fhwärzt. wie ein altes Matrofengefiht. Die Wohnungen find alle ärmlih. Man führte mih zu einem Manne. der mit der Verfertigung von ...
Jules Michelet, 1861
4
Die neueste Zeit. Geschichtliche Uebersicht der Ereignisse ...
Seine Geftalt ift hoch und mächtig. fein Antliß offen und wettergebräunt. gefnrcht vom Alter. welches das Haar wie einen Silberkranz um die hohe Stirn gelegt. mit fcharfen Zügen und in Allem ein militatrifcher Charakter'. An der Seite der ...
Ernst HELLMUTH (pseud. [i.e. Eduard Schmidt-Weissenfels]), 1860
5
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
Ald-oTiia (brennenden, feurigen antlitzes) als beiname der Artemis (Sappho 1). Wahrscheinlich, wenn auch „wettergebräunt u nicht gerade schlecht von ihr als jagdgöttin gedacht wäre, vom erglühen des mondes (Face brillante. Bergmann ...
6
Zur Erinnerung an die denkwürdigen Tage des glorreichen ...
Feldgeiftlicher und dann ein katholifcher. und ein* wahrhaft erfchütternder Anblick war es- die wettergebräunt*en" Gefichter derSvl- * daten zu fehen- wie fie an den Gräbern ih*rer Führer) und Kameraden meinten. fie. die nur durch-einen  ...
7
Philologischer Anzeiger: Als Ergänzung des Philologus
Abh. VI unterscheidet scharfsinnig zwischen partien, welche annehmen Odysseus sei durch Verwandlung in bettlergestaltung unkenntlich, und andern, welche ihn als nur gealtert und wettergebräunt ansehen, wie denn ja eine eigentliche ...
Ernst von Leutsch, 1870
8
Nicht aus noch ein: Roman von Charles Dickens und Wilkie ...
Des Freundes Geficht war wettergebräunt und des Fre des Geftalt plump. Seine Iahre näherten fich dem H rbft des Lebens. .Im Laufe des Abends entwickelte er wei : _ -:__, :. „.9:7..:_.- . hervorftechende Eigenfchaften. Die eine beftand in dem  ...
Charles Dickens, 1868
9
Thomas Münzer und seine Genossen: Historischer Roman
Die Züge des Mannes waren wettergebräunt und roh; aus den dunkeln Augen sprühte ein unheimliches Licht, der Ausfluß einer von Leidenschaft bewegten Seele. Keinen Laut des Schmerzes gab er von sich, aber seine Zähne knirschten .
Ludwig Köhler, 1845
10
Das Cajütenbuch oder nationale Charakteristiken
Wie er sich mir ieht näherte, trat mir allmalig sein Totalbild vor Augen. Er war lang und bager, aber starkknochig gebaut. Sein Gesicht, so viel der seit Wochen nicht geschorene Bart davon sehen ließ, war sonnen- und wettergebräunt, wie das ...
Charles Sealsfield, 1841

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WETTERGEBRÄUNT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wettergebräunt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gefühle gab es damals kostenlos
So einer ist wettergebräunt vom Segeln, fährt ein Saab-Cabrio und tritt in seiner "schwarzen, knapp geschnittenen Windjacke aus irgendeinem atmungsaktiven ... «ZEIT ONLINE, mar 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. wettergebräunt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wettergebraunt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z