Scarica l'app
educalingo
widersprüchlich

Significato di "widersprüchlich" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WIDERSPRÜCHLICH IN TEDESCO

wi̲dersprüchlich 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI WIDERSPRÜCHLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
widersprüchlich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA WIDERSPRÜCHLICH IN TEDESCO

definizione di widersprüchlich nel dizionario tedesco

contraddittorie che hanno contraddizioni. contraddittorio esempio dichiarazioni contraddittorie, messaggi La loro relazione era abbastanza contraddittoria.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WIDERSPRÜCHLICH

allmählich · fachlich · fröhlich · gemächlich · hauptsächlich · lebensbedrohlich · menschlich · nebensächlich · oberflächlich · reichlich · sachlich · schwächlich · sächlich · tatsächlich · umgangssprachlich · unausweichlich · unvergleichlich · unwiderstehlich · ursächlich · zerbrechlich

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WIDERSPRÜCHLICH

widerspenstig · Widerspenstigkeit · widerspiegeln · Widerspiegelung · Widerspiegelungstheorie · Widerspieglung · Widerspiel · widersprechen · Widerspruch · Widersprüchlichkeit · widerspruchsfrei · Widerspruchsfrist · Widerspruchsgeist · Widerspruchsklage · widerspruchslos · Widerspruchsverfahren · widerspruchsvoll · Widerstand · widerständig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WIDERSPRÜCHLICH

bedrohlich · bestechlich · bildungssprachlich · fachsprachlich · fälschlich · gebrechlich · gebräuchlich · innerkirchlich · kirchlich · missbräuchlich · mählich · schlich · sprachlich · unaussprechlich · unausstehlich · unbestechlich · unmenschlich · unsachlich · unverzeihlich · unzerbrechlich

Sinonimi e antonimi di widersprüchlich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WIDERSPRÜCHLICH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «widersprüchlich» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WIDERSPRÜCHLICH»

widersprüchlich · antagonistisch · antithetisch · diametral · diskrepant · dualistisch · entgegengesetzt · gegensätzlich · inkonsequent · inkonsistent · kontradiktorisch · konträr · paradox · unstimmig · unvereinbar · widerspruchsvoll · antonym · duden · türkisch · fremdwort · widersprüchliches · verhalten · widersprüchlichkeit · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Widersprüchlich · woxikon · Bedeutung · für · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Dict · wörterbuch · deklination · Konjugationstabellen · Deklination · Englischwörterbuch · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Widerspruch · wiktionary · dulden · einlegen · Wortbildungen · Widerspruchsbehörde · Widerspruchsfrist · Widerspruchsgeist · widerspruchslos · Deutschen · polnisch · Erkenntnis · Arzt · dass · einem · Ziel · hinarbeitete · anders · Evolution · nicht · zwangsläufig · italienisch · pons · Italienisch · PONS · anderes · wort ·

Traduzione di widersprüchlich in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WIDERSPRÜCHLICH

Conosci la traduzione di widersprüchlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di widersprüchlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «widersprüchlich» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

矛盾
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

contradictorio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

contradictory
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

असंगत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متناقض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

противоречивый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

contraditório
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরস্পরবিরোধী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

contradictoire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bercanggah
190 milioni di parlanti
de

tedesco

widersprüchlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

矛盾しました
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

모순 된
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mbantah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trái ngược
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முரண்பாடான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

परस्परविरोधी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çelişkili
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

contraddittorio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sprzeczny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

суперечливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

contradictoriu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντιφατικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teenstrydige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

motsägelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

motstrid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di widersprüchlich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WIDERSPRÜCHLICH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di widersprüchlich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «widersprüchlich».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su widersprüchlich

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «WIDERSPRÜCHLICH»

Citazioni e frasi famose con la parola widersprüchlich.
1
Pier Paolo Pasolini
Ich weiß sehr wohl, wie widersprüchlich man sein muss, um wirklich konsequent zu sein.
2
Salvador Dali
Man muss systematisch Verwirrung stiften - das setzt Kreativität frei. Alles, was widersprüchlich ist, schafft Leben.
3
Sophie Marceau
Französisch bedeutet, unlogisch, widersprüchlich und nervig zu sein.
4
Wolfgang Thierse
Berlin ist nicht die ruhige, idyllische und freundliche Stadt, die Bonn ist. Berlin ist laut, widersprüchlich, zudringlich.
5
Wolfgang Mocker
Unsere Widersprüche sind nichtantagonistisch. Aber schön widersprüchlich.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WIDERSPRÜCHLICH»

Scopri l'uso di widersprüchlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con widersprüchlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Des Genitivs Tod - Wie widersprüchlich ist Bastian Sicks ...
Lukas Baumanns. Germanistik Lukas Baumanns Des Genitivs Tod -Wie widersprüchlich ist Bastian Sicks populärwissenschaftliche Sprachkritik? Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Lukas Baumanns, 2014
2
Wissen, Freiheit, Geschichte. Die Philosophie Fichtes Im 19. ...
Von jedem Sach— verhalt, dessen Negation in sich widersprüchlich ist, ist zu sagen, dass ihm Notwendigkeit zukommt. Möglichkeit ist immer auszusagen von einem solchen Sachverhalt, der in sich selbst nicht widersprüchlich ist.
Jürgen Stolzenberg, Oliver-Pierre Rudolph, 2012
3
Contradictio: Theorien und Bewertungen des Widerspruchs in ...
Also wird deutlich, daß es nicht widersprüchlich ist anzunehmen, daß die hervorbringende Ursache nicht ihrer Wirkung der Dauer nach vorausgeht. Denn was widersprüchlich ist, könnte Gott nicht schaffen. Nun bleibt zu fragen, ob es ...
Reinhold Rieger, 2005
4
Philosophisches Argumentieren: eine Einführung
Wenn die Annahme gilt, dann ist die Aussage «S, und ... und Sn und S» logisch widersprüchlich, aber keine der Aussagen Sv Sn kann aufgegeben bzw. durch ihre Negation ersetzt werden, um dadurch den Widerspruch zu beseitigen. 3.
Holm Tetens, 2004
5
Medienkonsum und Delinquenz: Panelanalysen zu den Wirkungen ...
burg, 2002. Empathisch Leichte Gewalt Schwere Gewalt Widersprüchlich Gleichgültig Sanktionierend Empathisch 1 Leichte Gewalt -.479 1 Schwere Gewalt —.305 .656 1 Widersprüchlich —.606 .691 .417 1 Gleichgültig -.307 .232 . 179 .476 1 ...
Kristina-Maria Kanz, 2014
6
Kooperative Spieltheorie
Ein einfaches Spiel v heißt • nicht widersprüchlich, falls das Komplement einer jeden Gewinnkoalition eine Verlustkoalition ist, • entscheidungsfähig, wenn das Komplement einer jeden Verlustkoalition eine Gewinnkoalition ist, • entscheidend, ...
Harald Wiese, 2005
7
Das Paradox: eine Herausforderung des abendländischen Denkens
"Paradox" und "widersprüchlich" Para-dox ist etwas, das der vorherrschenden Auffassung, der Doxa, und der aus ihr resultierenden Erwartung entgegensteht. Widersprüchlich ist dagegen, was sich selbst widerspricht. Das Paradoxe beruht  ...
Roland Hagenbüchle, 2002
8
Wie unantastbar ist die Würde der Frau?: Menschen aus ...
Menschen aus Bangladesch und der westlichen Welt berichten ; widersprüchlich und wirklich Zamina Uddin. Wie unantastbar ist die Würde der Frau? Menschen aus Bangladesch und der westlichen Welt berichten. Widersprüchlich und ...
Zamina Uddin, 2008
9
Heilige Mörderin: Roman
Nur eine Frau kannsich so widersprüchlich verhalten.« »Apropos widersprüchlich. Hiromi Wakayama hat sich entschieden, das Kind zu bekommen.« Yukawa sah sie argwöhnisch an. »Wassolldenn daran widersprüchlich sein? Entspricht der ...
Keigo Higashino, 2014
10
Die Abbildung des Pflegeprozesses in der pflegerischen ...
... zutreffend 14.12.1 Bedürfnisse Bedürfnisse des Patienten bezüglich werden teilweise angegeben es sind keine Bedürfnisse erfasste Bedürfnisse sind widersprüchlich nicht beurteilt104 der Versorgung sind erfasst bezüglich der Versorgung ...
Susanne Graudenz, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WIDERSPRÜCHLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino widersprüchlich nel contesto delle seguenti notizie.
1
ÖGB-Foglar: Aussagen der IV sind so widersprüchlich wie entlarvend
Wien (OTS/ÖGB) - „Es erstaunt, dass der Präsident der Industriellenvereinigung, Georg Kapsch, sich gebetsmühlenartig beschwert, dass Entscheidungen von ... «APA OTS, feb 17»
2
Prospekt ist widersprüchlich
„Der Prospekt eines geschlossenen Immobilienfonds ist widersprüchlich, wenn er einerseits darauf hinweist, dass sämtliche Genehmigungen für das geplante ... «immobilienpool.de, feb 17»
3
"Der amerikanische Nationalismus ist widersprüchlich"
Das alles passt irgendwie so gar nicht zu dem, was da zurzeit in den USA passiert – und diesen Widerspruch, den wollen wir zumindest mal versuchen, ein ... «Deutschlandfunk, feb 17»
4
Pauschal bis widersprüchlich
In ihrem Buch möchte Anna Kaminsky der Frage nachgehen, wer "die" ostdeutsche Frau war. Der eigentliche Fokus liegt aber darauf, wie emanzipiert ... «Lausitzer Rundschau, gen 17»
5
So widersprüchlich ist das Leben
Adèle Haenel und Lars Eidinger spielen sich das Leben aus dem Leib, das so komplex, so vielschichtig, so widersprüchlich ist. Sie wetzen Worte wie Klingen, ... «Stuttgarter Zeitung, gen 17»
6
Austro-Firmen in der Türkei: „Es ist widersprüchlich
Karabaczek: Es ist etwas widersprüchlich. Einerseits war Österreich in der ersten Jahreshälfte wieder einer der Top-Investoren. Ich weiß konkret von vier ... «Tiroler Tageszeitung Online, gen 17»
7
Pauschal und widersprüchlich: Anna Kaminskys Buch «Frauen in ...
Sie arbeiteten in Männerberufen, heirateten früh, ließen sich scheiden, weil sie es sich finanziell leisten konnten und waren auch noch gleichberechtigt – so die ... «Rhein-Neckar Zeitung, dic 16»
8
Zur Rose: „Widersprüchlich und unglaubwürdig“
Eklatante Widersprüche: Das Verwaltungsgericht Aargau ist genervt von den Ausführungen von Zur Rose, hier CEO Walter Oberhänsli. Foto: Andreas Domma. «APOTHEKE ADHOC, dic 16»
9
Historiker nennt Merkels Flüchtlingspolitik „widersprüchlich
Kurz vor dem CDU-Bundesparteitag der bezeichnet der Historiker Andreas Rödder die Flüchtlingspolitik von Kanzlerin Angela Merkel als widersprüchlich. «DIE WELT, dic 16»
10
Merkwürdig und widersprüchlich
Es wird eine der merkwürdigsten Volksbefragungen der ungarischen Geschichte werden. Ebenso merkwürdig und teils widersprüchlich wirken schon jetzt die ... «Budapester Zeitung, set 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. widersprüchlich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/widerspruchlich>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT