Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wiesbaden" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WIESBADEN IN TEDESCO

Wiesbaden  [Wi̲e̲sbaden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA WIESBADEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wiesbaden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Wiesbaden

Wiesbaden

Wiesbaden

Wiesbaden è la capitale dello stato tedesco di Hesse e con le sue 15 sorgenti termali e minerali delle più antiche stazioni termali d'Europa. Nella seconda città più grande d'Assia, circa 273.000 persone vissero alla fine di dicembre 2012; nel novembre 2013, la città conta 280.000 abitanti. Wiesbaden è uno dei dieci centri regionali del paese Assia e forma con la vicina capitale dello stato Renania-Palatinato Magonza un doppio centro transnazionale con circa 480.000 abitanti. L'agglomerato di Wiesbaden ha circa 560.000 abitanti e la capitale dello stato comprende il Rheingau-Taunus-Kreis, le città di Eppstein, Hochheim am Main, Hofheim am Taunus, la città Ginsheim e la casa del vescovo locale. Oltre a Francoforte, Mainz e Darmstadt, la città è una delle città principali della regione del Reno-Main. La capitale dello stato di Wiesbaden classificato nel 2013 con un indice di potere d'acquisto del 114 per cento della media nazionale e con circa 23.400 euro a impiegati al decimo posto delle città più ricche della Germania e al secondo posto delle città più ricche in Assia. Wiesbaden ist die Hauptstadt des deutschen Landes Hessen und mit seinen 15 Thermal- und Mineralquellen eines der ältesten Kurbäder Europas. In der zweitgrößten Stadt Hessens wohnten Ende Dezember 2012 rund 273.000 Menschen; im November 2013 zählte die Stadt 280.000 Einwohner. Wiesbaden ist eines der zehn Oberzentren des Landes Hessen und bildet mit der angrenzenden rheinland-pfälzischen Landeshauptstadt Mainz ein länderübergreifendes Doppelzentrum mit insgesamt rund 480.000 Einwohnern. Die Agglomeration Wiesbaden zählt etwa 560.000 Einwohner und umfasst neben der Landeshauptstadt den Rheingau-Taunus-Kreis, die Städte Eppstein, Hochheim am Main, Hofheim am Taunus, die Stadt Ginsheim-Gustavsburg sowie die Gemeinde Bischofsheim. Die Stadt zählt, neben Frankfurt am Main, Mainz und Darmstadt, zu den Kernstädten des Rhein-Main-Gebiets. Die Landeshauptstadt Wiesbaden rangierte im Jahr 2013 mit einem Kaufkraftindex von 114 Prozent des Bundesdurchschnitts bzw. mit rund 23.400 Euro pro Erwerbstätigem auf dem zehnten Platz der wohlhabendsten Städte Deutschlands und auf dem zweiten Platz der wohlhabendsten Städte Hessens.

definizione di Wiesbaden nel dizionario tedesco

Capitale dello stato di Hesse. Landeshauptstadt von Hessen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wiesbaden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WIESBADEN


Blumenladen
Blu̲menladen [ˈbluːmənlaːdn̩]
Eisbaden
E̲i̲sbaden
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Laden
La̲den 
Nacktbaden
Nạcktbaden [ˈnaktbaːdn̩]
Nordbaden
Nọrdba̲den
Südbaden
Sü̲dba̲den
anbaden
ạnbaden
ausbaden
a̲u̲sbaden [ˈa͜usbaːdn̩]
baden
ba̲den 
downloaden
[ˈda͜unloʊdn̩] 
einladen
e̲i̲nladen 
geladen
gela̲den
herunterladen
herụnterladen
hochladen
ho̲chladen
laden
la̲den 
luftbaden
lụftbaden
moorbaden
mo̲o̲rbaden [ˈmoːɐ̯baːdn̩] 
schaden
scha̲den 
sonnenbaden
sọnnenbaden

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WIESBADEN

Wiesbadener
Wiesbadenerin
wiesbadensch
wiesbadisch
Wiesbadner
Wiesbadnerin
Wieschen
Wiese
wiesehr
Wiesel
wieselflink
wieselig
wieseln
wieselschnell
Wiesenblume
Wiesenchampignon
Wiesengrund
Wiesenklee
Wiesenschaumkraut

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WIESBADEN

Baden-Baden
Berchtesgaden
Bioladen
Dachschaden
Faden
Kaufladen
Leitfaden
Menhaden
Opladen
Staden
Unfallschaden
aufladen
beladen
bladen
jaden
pfaden
runterladen
upgraden
uploaden
verladen

Sinonimi e antonimi di Wiesbaden sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WIESBADEN»

Wiesbaden wiesbaden wetter theater wiesbadener volksbank casino kurhaus kurier aktuell Wörterbuch Hauptstadt deutschen Landes Hessen seinen Thermal Mineralquellen eines ältesten Kurbäder Europas zweitgrößten Stadt Hessens wohnten Ende Dezember rund Menschen Landeshauptstadt startseite offiziellen Seiten Stadt informieren Verwaltung Bürgerservice Wirtschaftsstandort Organisationen bieten internationales pfingstturnier Pfingsten heißt Tage Pferdesport höchstem Niveau Hier gehen internationalen Stars Dressur Springen Vielseitigkeit Hessisches staatstheater intro aktuelle Spielplan gilt jeweils für Monate Weitere Informationen über Premieren Repertoire Geschichte information meinestadt Stadtführer aktuellen Auskunft Jobs Leben Arbeiten Ausgehen Einkaufen Urlauben Museum home Vorstellung Sammlungen Hinweise

Traduzione di Wiesbaden in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WIESBADEN

Conosci la traduzione di Wiesbaden in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wiesbaden verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wiesbaden» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

威斯巴登
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Wiesbaden
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wiesbaden
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Wiesbaden
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيسبادن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Висбаден
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Wiesbaden
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Wiesbaden
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Wiesbaden
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Wiesbaden
190 milioni di parlanti

tedesco

Wiesbaden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヴィースバーデン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비스 바덴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wiesbaden
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Wiesbaden
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விஸ்படென்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Wiesbaden
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Wiesbaden
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Wiesbaden
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wiesbaden
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Вісбаден
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Wiesbaden
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βισμπάντεν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wiesbaden
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Wiesbaden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Wiesbaden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wiesbaden

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WIESBADEN»

Il termine «Wiesbaden» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.105 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wiesbaden» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wiesbaden
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wiesbaden».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WIESBADEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wiesbaden» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wiesbaden» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wiesbaden

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «WIESBADEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Wiesbaden.
1
Harald Schmidt
Der sympathische Knuddel-SPD-Chef Kurt Beck hat aus Versehen einen jungen Mann in Wiesbaden – nicht beleidigt –, aber ein bisschen rustikaler angegangen. Beck sagte: Wasch' dich mal und rasier' dich, dann kriegste auch nen Job! Ich verstehe die Aufregung nicht! Wasch' dich und rasier' dich, dann kriegste nen Job! – So wurde ich vor zwei Jahren bei der ARD begrüßt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WIESBADEN»

Scopri l'uso di Wiesbaden nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wiesbaden e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wiesbaden - Rhein-Taunus - Rheingau: 66 Lieblingsplätze und ...
Wiesbaden liegt malerisch eingebettet zwischen Taunus und Rhein und beeindruckt durch gut erhaltene Kulturdenkmäler und eine lebhafte Kulturszene.
Susanne Kronenberg, 2011
2
Kartierte Städte: Mainz und Wiesbaden im Spannungsfeld von ...
Wie wirkt die natürliche Umwelt auf die Stadt, wie wirkt die Stadt auf ihre Umwelt?
Constanze Bückner, Andreas Hoppe, 2012
3
Die hessische Landesbibliothek in Wiesbaden
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Buchwissenschaft, Note: 2,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Buchwissenschaft), Veranstaltung: PS II: Das deutsche Bibliothekswesen unter besonderer Berucksichtigung der ...
Kerstin Emmi Hoffmann, 2010
4
Wiesbaden Est Boche, Et Le Restera.
Allerdings basiert sein Kapitel zur Weimarer Zeit ausschließlich auf der Literatur der Zwanziger und Dreißiger Jahre sowie den Verwal- tungsberichten der Stadt Wiesbaden. Ob darüber hinaus weitere Akten herangezogen wurden, ...
Marius Munz, 2014
5
Das Museum in Wiesbaden
Einleitung Die vorliegende Hausarbeit beschäftigt sich mit dem Wiesbadener Museum. Natürlich gibt es enorm vielfältige Möglichkeiten, um sich diesem Thema zu nähern.
‎2001
6
Die Helene-Lange-Schule in Wiesbaden - Projektunterricht und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: sehr gut, Universitat Trier, Veranstaltung: Das Konzept der Handlungsorientierung und des Offenen Unterrichts, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Franziska Irsigler, 2007
7
MARCO POLO Reiseführer Rheingau/Wiesbaden
Die Nähe zum Rhein-Main-Gebiet bedeutet schnelle Erreichbarkeit: Von Frankfurt führt die A 66 nach Wiesbaden und weiter als ausgebaute Schnellstraße B 42 nach Eltville und dann zweispurig am Rhein entlang über Hattenheim, ...
Birgit Müller-Wöbcke, 2013
8
Wiesbaden nebst seinen Heilquellen und Umgebungen
Lage, Grösse, Umfang, Klima, Gesundheits- verhältniss und Einrichtungen der Badeanstalten von Wiesbaden. Wiesbaden, die Hauptstadt des Herzogthums Nassau, liegt in einem Gebirgskessel am südlichen Abhange des Taunus, der mit ...
Gustav H. Richter, 1838
9
Denkwürdigkeiten der Stadt Wiesbaden und der benachbarten ...
Fünften ehrenvoll bestand und die Belagerer, nach einem Widerstand von vier Woche'n , zum Abzug nöthigte‚ Freilich mag die öftere Anwesenheit Kaiser Adolfsin Wiesbaden , 16 bis 18 Jahre nach ~ jener Zerstörung, viel beigetragen haben ...
Georg Heinrich Ritter, 1800
10
Die Nassauischen Heilquellen Soden, Cronthal, Weilbach, ...
.Wiesbaden 1831, pag. 404 und 562—567. Hufelands Journal der prakt. Heilkunde, Bd. XXIX, Stück 4, pag. 2, Bd. Uli, St. 1, pag. 127 und St. 5, pag. 32. Hufeland. Uebersicht der vorzüglichsten Heilquellen Deutschlands, 4te Auflage, S. 183.
Ibell, 1851

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WIESBADEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wiesbaden nel contesto delle seguenti notizie.
1
Smoking statt Trikot
Unter den Gästen beim Ball des Sports in Wiesbaden sind neben zahlreichen Spitzensportlern auch Vertreter aus Politik und Gesellschaft. «Frankfurter Rundschau, feb 17»
2
Frau findet zwei tote Handwerker im Keller
Es gebe Anzeichen für eine Gewalteinwirkung, sagte ein Sprecher der Staatsanwaltschaft in Wiesbaden, ohne Einzelheiten zu nennen. Hinweise auf eine ... «STERN, feb 17»
3
Tugce-Schläger darf abgeschoben werden
Das Verwaltungsgericht Wiesbaden wies den Eilantrag des Serben gegen seine Abschiebung zurück. Gegen diesen Beschluss kann Sanel M. innerhalb von ... «SPIEGEL ONLINE, gen 17»
4
Franken scheitern vor Wiesbadener Verwaltungsgericht
Dieser ist in Wiesbaden ansässig, weshalb die Klage beim dortigen Verwaltungsgericht landete. Die Klage wurde abgewiesen, da das Gericht keine ... «Bayerischer Rundfunk, dic 16»
5
Verdächtiger nach Schüssen auf Bundesliga-Profi Wachs gefasst
Der mutmaßliche Kiosk-Schütze von Wiesbaden ist verhaftet: Mit einem Fahndungsfoto fasste die Polizei den 25-Jährigen, der eine Frau erschossen und zwei ... «SPIEGEL ONLINE, dic 16»
6
Fahndungsfoto von mutmaßlichem Kiosk-Schützen veröffentlicht
Ein 25-Jähriger soll in einem Wiesbadener Kiosk eine Frau erschossen und zwei Männer schwer verletzt haben - einer von ihnen war Fußballprofi Marc Wachs. «SPIEGEL ONLINE, dic 16»
7
Frau bei Überfall auf Kiosk erschossen
In Wiesbaden hat ein Unbekannter die Betreiberin eines Kiosks getötet. Ihr Ehemann und ihr Neffe wurden schwer verletzt. Der Täter ist laut Polizei auf der ... «SPIEGEL ONLINE, dic 16»
8
Tausende Demonstranten gehen in Wiesbaden auf die Straße
Befürworter und Gegner des neuen Lehrplans zur Sexualerziehung sind zu Kundgebungen nach Wiesbaden gekommen. Ein Großaufgebot der Polizei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»
9
Neapolitanischer Barock in Wiesbaden
Wiesbaden (dpa) - Es wird gemordet, gestorben, gekämpft: Der neapolitanische Barock bannt oft die monumentalen Themen des Lebens auf die Leinwand, ... «ZEIT ONLINE, ott 16»
10
Kleinkind überlebt tödlichen Autounfall der Eltern
Die Polizei sucht nach einem schweren Unfall mit zwei Toten auf der A3 nahe Wiesbaden nach dem möglichen Verursacher. Es gebe dazu noch keine ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wiesbaden [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wiesbaden>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z