Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wimmen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WIMMEN

mittelhochdeutsch wimmen, windemen, althochdeutsch windemōn < lateinisch vindemiare, zu: vinum = Wein und demere = herab-, wegnehmen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI WIMMEN IN TEDESCO

wimmen  [wịmmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WIMMEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
wimmen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo wimmen in tedesco.

CHE SIGNIFICA WIMMEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «wimmen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di wimmen nel dizionario tedesco

Leggi l'uva. Trauben lesen.

Clicca per vedere la definizione originale di «wimmen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO WIMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wimme
du wimmst
er/sie/es wimmt
wir wimmen
ihr wimmt
sie/Sie wimmen
Präteritum
ich wimmte
du wimmtest
er/sie/es wimmte
wir wimmten
ihr wimmtet
sie/Sie wimmten
Futur I
ich werde wimmen
du wirst wimmen
er/sie/es wird wimmen
wir werden wimmen
ihr werdet wimmen
sie/Sie werden wimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewimmt
du hast gewimmt
er/sie/es hat gewimmt
wir haben gewimmt
ihr habt gewimmt
sie/Sie haben gewimmt
Plusquamperfekt
ich hatte gewimmt
du hattest gewimmt
er/sie/es hatte gewimmt
wir hatten gewimmt
ihr hattet gewimmt
sie/Sie hatten gewimmt
conjugation
Futur II
ich werde gewimmt haben
du wirst gewimmt haben
er/sie/es wird gewimmt haben
wir werden gewimmt haben
ihr werdet gewimmt haben
sie/Sie werden gewimmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wimme
du wimmest
er/sie/es wimme
wir wimmen
ihr wimmet
sie/Sie wimmen
conjugation
Futur I
ich werde wimmen
du werdest wimmen
er/sie/es werde wimmen
wir werden wimmen
ihr werdet wimmen
sie/Sie werden wimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gewimmt
du habest gewimmt
er/sie/es habe gewimmt
wir haben gewimmt
ihr habet gewimmt
sie/Sie haben gewimmt
conjugation
Futur II
ich werde gewimmt haben
du werdest gewimmt haben
er/sie/es werde gewimmt haben
wir werden gewimmt haben
ihr werdet gewimmt haben
sie/Sie werden gewimmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wimmte
du wimmtest
er/sie/es wimmte
wir wimmten
ihr wimmtet
sie/Sie wimmten
conjugation
Futur I
ich würde wimmen
du würdest wimmen
er/sie/es würde wimmen
wir würden wimmen
ihr würdet wimmen
sie/Sie würden wimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gewimmt
du hättest gewimmt
er/sie/es hätte gewimmt
wir hätten gewimmt
ihr hättet gewimmt
sie/Sie hätten gewimmt
conjugation
Futur II
ich würde gewimmt haben
du würdest gewimmt haben
er/sie/es würde gewimmt haben
wir würden gewimmt haben
ihr würdet gewimmt haben
sie/Sie würden gewimmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wimmen
Infinitiv Perfekt
gewimmt haben
Partizip Präsens
wimmend
Partizip Perfekt
gewimmt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WIMMEN


Babyschwimmen
Babyschwimmen
Grimmen
Grịmmen
abstimmen
ạbstimmen 
bestimmen
bestịmmen 
dimmen
dịmmen
einstimmen
e̲i̲nstimmen
erklimmen
erklịmmen
glimmen
glịmmen 
grimmen
grịmmen
klimmen
klịmmen
mitbestimmen
mịtbestimmen
schwimmen
schwịmmen 
simmen
sịmmen
stimmen
stịmmen 
synchronschwimmen
synchro̲nschwimmen
trimmen
trịmmen 
umstimmen
ụmstimmen
verschwimmen
verschwịmmen
zustimmen
zu̲stimmen 
übereinstimmen
übere̲i̲nstimmen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WIMMEN

wimmeln
Wimmer
Wimmerholz
wimmerig
Wimmerin
Wimmerl
wimmern

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WIMMEN

Freistilschwimmen
Kraulschwimmen
Rettungsschwimmen
anschwimmen
anstimmen
aufschwimmen
beistimmen
brustschwimmen
delfinschwimmen
durchschwimmen
einschwimmen
erglimmen
ergrimmen
herumschwimmen
mitschwimmen
rückenschwimmen
verstimmen
vorausbestimmen
wettschwimmen
überstimmen

Sinonimi e antonimi di wimmen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WIMMEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «wimmen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di wimmen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WIMMEN»

wimmen herbsten Wein lesen Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Partyservice startseite Seit Jahren steht unser Name für beste Fleisch Wurstwaren Auch haben Aufgabe gemacht Qualität Wimmen wiktionary Bibliographisches Institut Mannheim Wien Zürich ISBN Seite Artikel „Weinbauer dort auch schweizer „wimmen „Weinlese Heiko heiko berlin Projektkoordinator Elitenwandel neue soziale Mobilisierung arabischen Welt Promotionsstipendiat glossar wein plus mehr Stichwörtern Glossar Wein Plus umfangreichste Weinlexikon Internet enthält Einträge Rebsorten Regionen plent südtiroler weinstrasse Plent Wurst Hauswurst

Traduzione di wimmen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WIMMEN

Conosci la traduzione di wimmen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di wimmen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wimmen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

wimmen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Wimmen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wimmen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

wimmen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

wimmen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

wimmen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Wimmen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

wimmen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

wimmen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wimmen
190 milioni di parlanti

tedesco

wimmen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

wimmen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

wimmen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wimmen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

wimmen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

wimmen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

wimmen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

wimmen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

wimmen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wimmen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

wimmen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

wimmen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

wimmen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wimmen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

wimmen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

wimmen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wimmen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WIMMEN»

Il termine «wimmen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.771 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wimmen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wimmen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wimmen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WIMMEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «wimmen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «wimmen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su wimmen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WIMMEN»

Scopri l'uso di wimmen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wimmen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mit Naturwesen Leben
Wimmen Die Wimmen toben in Stürmen und im Gewitter. Wie eine wilde Horde sausen sie unbändig durch die Lüfte. Sie wollen Euch Menschen daran erinnern, wie unberechenbar die Natur ist und wie klein der Mensch ist. Sie wollen Euch ...
Suraya, 2010
2
Warum Tätowierte mehr Sex haben: und andere neue ...
S. CHLEIMS. CH. WIMMEN. Manche Autoren begründen seitenweise ihr Vorgehen, bevor sie zur Sache kommen, andere benötigen nur zwei Druckseiten , um einem den Atem zu rauben. Das gilt besonders, wenn Hobby— und ...
Mark Benecke, 2010
3
Trübners deutsches Wörterbuch
Unter (dem) Wa ferf wimmen fagt man von Menfchen oder Tieren, wenn ie nur zeitweilig auftauchen. Man kann rticht gegen den Strom Kwtmmen ift etwa gleichwertig mit *man muß mit Wölfen eulen': , Teufel! Man fchwannn doch rächt- gegen ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1955
4
Renward Cysat, Dictionarius vel Vocabularius Germanicus ...
Herbften/wümmen oder lüfen 5558 Wimmen Der Artikel von Fries enthält sämtliche diatopischen Varianten, welche die schweizerdeutschen Mundarten für >Weinlese halten< kennen. Müller (1960: 85 ff.) beschreibt ihrc Verbreitung im 16 .
Judith Gut
5
Die schwachen "jan"-Verben des Althochdeutschen: ein ...
Es handelt sich um eine schallnachahmende Bildung zur Bezeichnung schneller Bewegungen695. wiumen/wimmen 'sich schnell hin und her bewegen, wimmeln', (Gl.); StWG. 741, RVA. 267. (Nur ahd.; sieh auch mhd. wimmen 'sich regen, ...
Jörg Riecke, 1996
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
wimmeln (gemeindt.): /WURLEN wimmen CH sw.V./hat (Grenzfall des Standards) : /HERBSTEN D-süd »(Weintrauben) lesen, ernten<: Am Donnerstag und Freitag wurde um 12 Uhr mit dem Wimmen begonnen (Rheintalische Volksztg 22. 10.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Gottselige Betrachtungen u. Gebete üb. das N. Test
... bit er puní unb wir su ibm baben, treibe. SDa wirb паф bem neuen Ф}еп(феп аиф bit Haltung bet ©ebote ©ôrteé bai feím, wat bem QSogel Ш fliegen. unb. ЬетфГФ. baö^wimmen. iff. ;,«£©rt 3fëfu, ^iíf una felbfl boíO/Unb bringe une jut гефееп.
Carl Heinrich von Bogatzky
8
Einfach Liebe
Scb. wimmen. Ich würd so gern mit Dir schwimmen gehn und mit Dir gemeinsam unser Kind im Wasser plantschen sehen. Kannst Du das denn nicht verstehen ? Ich hab Dich einfach lieb und möchte mit Dir schmusen und möchte auch mal ...
Gerd Reichan, 2001
9
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Oîctten fid} bod) icute im ©d)ijf> brutee auf Kretern, unb fd)wimmen mit фпеп an bas ínnb, wenn fíe fid) nur felbfí tarauf galten. %er;bem (Eifc auf einem ©trc^Hic ifl ев barumetroae mi§iid)y nxit baß 35rf t »om ©f rof)tne unter bad €is getrieben ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1785
10
Zeitschrift
Die Weinlese, das Wimmen oder das Wimmet!) beginnt gewöhnlich in den letzten Wochen des Septembers oder Anfang Oktober. Der Beginn ist abhängig vom Wetter, wie vom Verlauf des Jahres überhaupt und leider auch von der Laune der ...
Deutscher Alpenverein (Founded 1874)., 1904

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WIMMEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wimmen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Norbert Parlings ist der neue Brudermeister
Für 50-jährige Mitgliedschaft wurden geehrt Toni Wylegala, Willi Borgouns, Rudi Lange und Theo Wimmen. Seit 25 Jahren dabei sind Georg Achten, Guido ... «RP ONLINE, gen 17»
2
"Das wird ein Schlüsselfaktor": So entwickelt sich die Waffenruhe in ...
Heiko Wimmen, Nahostexperte der Stiftung Wissenschaft und Politik zeigte sich gegenüber der Huffington Post dennoch vorsichtig optimistisch. «Huffington Post Deutschland, set 16»
3
Erasing the Establishment: Wimmen's Comix Gets Its Due
Two years later, its creators would co-found Wimmen's Comix, an all-female underground publication that would run 18 issues over 20 years. And Fantagraphics ... «SF Weekly, lug 16»
4
The Radical Story Behind The First All-Women Feminist Comic Book ...
Before long, “Wimmen's Comix” was born. “I hoped it would be the best comic ever produced in the entire universe,” Robbins said. “It probably wasn't that, but it ... «Huffington Post, giu 16»
5
INTERVIEW: Roberta Gregory on Mother Mountain, Wimmen's ...
Her contributions to Wimmen's Comix were recently collected in The Complete Wimmen's Comix, out now from Fantagraphics. Currently, Gregory is working on ... «Comics Beat, mag 16»
6
Sex, Drugs, and Equal Pay: Wimmen's Comix Get Their Due
The anthology contains all 17 issues of Wimmen's Comix, a serialized collection of comics that grew out of It Ain't Me, Babe and ran from 1972 to 1992, with a ... «KQED, apr 16»
7
A Drawn and Disorderly Legacy in The Complete Wimmen's Comix
Bondoux's assumptions are just one reason why The Complete Wimmen's Comix (Fantagraphics) couldn't come sooner. In the 1960s and '70s, female comics ... «The Portland Mercury, mar 16»
8
Wild Energy Flows Free In A Feminist Comics Anthology
Hot blue lightning seems to crackle, Star-Wars-Emperor-style, across the surface of The Complete Wimmen's Comix. Its title is a cheeky riff on the renaming ... «NPR, mar 16»
9
'The Complete Wimmen's Comix' Is 728 Herstory-Making Pages of ...
Sausage isn't a staple of French cuisine. Despite that, somehow, the jurors at the 43rd annual Angoulême International Comics Festival failed to nominate a ... «Seattle Weekly, mar 16»
10
Drawn to Comics: “The Complete Wimmen's Comix” is the Collection ...
The Complete Wimmen's Comix is simply one of the most beautiful books I've ever seen. I'm proud just to hold it in my hands; I'm proud just to have it on my ... «Autostraddle, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. wimmen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wimmen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z