Significato di "klimmen" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KLIMMEN

mittelhochdeutsch klimmen = klettern, steigen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KLIMMEN IN TEDESCO

klimmen  [klịmmen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KLIMMEN

klimmen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo klimmen in tedesco.

CHE SIGNIFICA KLIMMEN IN TEDESCO

definizione di klimmen nel dizionario tedesco

Salire con forza, arrampicarsi, arrampicarsi. con forza in altezza, salire, arrampicarsi Sollevare.

mit Kraftaufwand in die Höhe, nach oben klettern, hinaufsteigen klettern. mit Kraftaufwand in die Höhe, nach oben klettern, hinaufsteigenGebrauchgehoben.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO KLIMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich klimme

du klimmst

er/sie/es klimmt

wir klimmen

ihr klimmt

sie/Sie klimmen

Präteritum

ich klomm

du klommst

er/sie/es klomm

wir klommen

ihr klommt

sie/Sie klommen

Futur I

ich werde klimmen

du wirst klimmen

er/sie/es wird klimmen

wir werden klimmen

ihr werdet klimmen

sie/Sie werden klimmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin geklommen

du bist geklommen

er/sie/es ist geklommen

wir sind geklommen

ihr seid geklommen

sie/Sie sind geklommen

Plusquamperfekt

ich war geklommen

du warst geklommen

er/sie/es war geklommen

wir waren geklommen

ihr wart geklommen

sie/Sie waren geklommen

Futur II

ich werde geklommen sein

du wirst geklommen sein

er/sie/es wird geklommen sein

wir werden geklommen sein

ihr werdet geklommen sein

sie/Sie werden geklommen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich klimme

du klimmest

er/sie/es klimme

wir klimmen

ihr klimmet

sie/Sie klimmen

Futur I

ich werde klimmen

du werdest klimmen

er/sie/es werde klimmen

wir werden klimmen

ihr werdet klimmen

sie/Sie werden klimmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei geklommen

du seiest geklommen

er/sie/es sei geklommen

wir seien geklommen

ihr seiet geklommen

sie/Sie seien geklommen

Futur II

ich werde geklommen sein

du werdest geklommen sein

er/sie/es werde geklommen sein

wir werden geklommen sein

ihr werdet geklommen sein

sie/Sie werden geklommen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich klömme

du klömmest

er/sie/es klömme

wir klömmen

ihr klömmet

sie/Sie klömmen

Futur I

ich würde klimmen

du würdest klimmen

er/sie/es würde klimmen

wir würden klimmen

ihr würdet klimmen

sie/Sie würden klimmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre geklommen

du wärest geklommen

er/sie/es wäre geklommen

wir wären geklommen

ihr wäret geklommen

sie/Sie wären geklommen

Futur II

ich würde geklommen sein

du würdest geklommen sein

er/sie/es würde geklommen sein

wir würden geklommen sein

ihr würdet geklommen sein

sie/Sie würden geklommen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

klimmen

Infinitiv Perfekt

geklommen sein

Partizip Präsens

klimmend

Partizip Perfekt

geklommen

SINONIMI DI «KLIMMEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «klimmen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di klimmen

aufsteigen · aufwärtsgehen · erklimmen · klettern · kraxeln

TRADUZIONE DI KLIMMEN

Conosci la traduzione di klimmen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di klimmen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «klimmen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 攀登
• Traduttore italiano - spagnolo: trepar
• Traduttore italiano - inglese: clamber
• Traduttore italiano - hindi: छीना-झपटी
• Traduttore italiano - arabo: تسلق بجهد
• Traduttore italiano - russo: карабкаться
• Traduttore italiano - portoghese: escalar
• Traduttore italiano - bengalese: কষ্টসহকারে আরোহণ
• Traduttore italiano - francese: grimper
• Traduttore italiano - malese: memanjat
• tedesco: klimmen
• Traduttore italiano - giapponese: よじ登ります
• Traduttore italiano - coreano: 기어 올라가다
• Traduttore italiano - giavanese: clamber
• Traduttore italiano - vietnamita: leo thang
• Traduttore italiano - tamil: கஷ்டப்பட்டு தொற்றி ஏறு
• Traduttore italiano - marathi: धडपडत चढणे
• Traduttore italiano - turco: tırmanmak
• Traduttore italiano - italiano: arrampicarsi
• Traduttore italiano - polacco: wspinanie się
• Traduttore italiano - ucraino: дертися
• Traduttore italiano - rumeno: cățăra
• Traduttore italiano - greco: σκαρφαλώνω
• Traduttore italiano - afrikaans: Clamber
• Traduttore italiano - svedese: KRAVLA
• Traduttore italiano - norvegese: clamber

CITAZIONI IN TEDESCO CON «KLIMMEN»

Citazioni e frasi famose con la parola klimmen.

1

Walter Scott

Fortuna hat ihren Thron auf einem Felsen, aber die Braven fürchten nicht zu klimmen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KLIMMEN»

Scopri l'uso di klimmen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con klimmen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

W?rterbuch der ostfriesischen Sprache

KLIMMEU klimmen (Шиш, klumnn-n), klimmen, steigen, klettern, ranken ctc.: -nliû klinnnd пр 't hns, b:. пр de intim, od. in de Шип, b:. bi de mûr' up; — de bonen klimmen an de stokken in de Надю; — de prisen fau 'l le klimmen'. — de pupil-en  ...

J. ten Doornkaat Koolman

Die Lehre der Turnkunst: ¬Das Turnen in den Hangübungen für ...

Klimmen an beiden Holmen der senkrechten Klimm- leiter, oder beiden Holmen der senkrechten Doppelklimmleiter. 2. Klimmen an einem Holm der senkrechten Klimmlei- ter, wobei die Kantenseite der Leiter vorlings vom Leibe bleibt. 3.

Adolf Spieß, 1842

Deutsches Wörterbuch

1165 KLIMMEN (I, 2—5) wie wnnn rlie :ee ergrìmmt und die betrübte 11ut bis: an die wollten kiimmt. 0pm 1,107 (lob :los тётку. 710). aber in 1'reieren schlangen durchkreuzt die geregelten felder, jetzt verschlungen vom wald, jetzt an den ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873

Entwurf einer Turn-Vorschrift: In besonderer Beziehung f. d. ...

Beim Klimmen muß der Leill und besonders die Beine ruhig gehalten werden, indem der Körper bloß durch Hülfe d« Arme in die Höhe gebracht werden soll. Die beste Vorübung zum Klimmen ist das Zieh kl im« m e n am Reck. Das Klimmen ...

‎1829

Deutsche Turnkunst: Zum 2. Male u. Sehr verm. Hrsg. Mit 7 ...

Klimmen am Klettertaue: vorzugsweise langhangend und hangsitzend (S. 423), die Beine grätschend, schwerer geschloßen neben dem Taue, wechsel- und gleichhandig. (Abb. 263. u. 287.) Gute Vorübung: das wechselhandige Hangen an ...

Friedrich Ludwig Jahn, 1847

Deutsche Turnkunst. Zum 2. Male verm. hrsg

Klimmen am Klettertaue: vorzugsweife langhangend und hangfitzend (S. 423), die Beine grätfchend, fchwerer gefchloßen neben dem Taue, wechfel- und gleichhandig. (Abb. 263. u. 287.) Gute Vorübung: das wechfelhandige Hangen an ...

Friedrich Ludwig Jahn, 1847

Musikalisch-literarischer Monatsbericht über neue ...

LotUi Ven» longuoie» noslro* (Alle «Ii« liefen Qualen), f, 2 'l'en, il. Hum. l'art u> Klimmen (ft Kbenil. 10 ^J»? Löwe, Си Salvtiiti far regem, für Sop., Alt, 'Геи. н. Ilusa l'art, п. Klimmen (7J %/fJ>.) Ilerlin, II. u. Dock 121 v$>) MendelssohoBartbOldy, ...

Vergleichendes und etymologisches Wörterbuch der ...

KLEMB-A- (<- gli-m-bh-) 'klimmen' - (n) e spf sps d ae. : — , clam, clumbon, — ; abs. 'klimmen': Chr 3; (BT) oferclom 'er überstieg'; me. climben, ne. climb (swv). afr. : Nicht belegt, erst nwfr. klimme. as.: Nicht belegt, erst mnd. klimmen, mnl.

Elmar Seebold, 1970

Das gesammte Turnwesen: Ein Lesebuch für deutsche Turner: ...

Solche, wie: springen, Springer, Springet; — klimmen, Klimmer, Klimmet;') — schwill gen, Schwinger, Schwingel;'^) — fechten, Fechter, Fechtet, Hieb fechtet, Stoß» fechtet — sind schon durch ihre Ableitung verständlich und gerechtfertiget.

Georg Hirth, 1865

Onomatisches Wörterbuch: zugleich ein Beitrag zu einem auf ...

Pictorins hat schwumm für Schwamm nnd das Schwimmen, Klimmen. (Wurzel KImn, Küm.) Klimme, klomm, geklommen (minder gut k l i m m t e, g c t l i m in t), klimmen (mhd. Klimm«, liliü», Klummon, AeKIummen, Klim- wen; ahd. I<Iim>»(Ii)! > ...

Joseph Kehrein, 1853

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLIMMEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino klimmen nel contesto delle seguenti notizie.

Vandalen klimmen op dak en gooien zware stenen op wandelpad

Zondagavond zijn drie vandalen erin geslaagd om via de noodtrap van ontmoetingscentrum De Cerf op het plat dak van bakkerij Stefaan te klimmen. «Het Nieuwsblad, nov 16»

'De berg heeft zoveel kapotgemaakt, maar toch blijf ik klimmen'

Niet om te klimmen, maar om het lichaam van vriend én klimmer Christiaan Wilson te vinden. "Dit is het laatste wat ik voor hem kan doen", zegt Michel. «RTL Nieuws, ott 16»

“We kunnen nu naar vijfde plaats klimmen”

Laurens Renders hoopt met Black Boys Erpe-Mere de volle buit thuis te houden tegen Feniks Gent. “We kunnen naar de vijfde plaats klimmen, maar dan ... «Het Nieuwsblad, ott 16»

Tieners klimmen in steigers van voormalig Stadsarchief

De politie heeft dinsdagavond vier tieners van het dak van wat vroeger het Stadsarchief was gehaald. Zij waren in de steigers geklommen om van het mooie ... «Parool.nl, ott 16»

Freerunners klimmen bovenop ArenA

Freerunners van Munki Motion, een bedrijf dat 'urban sport'-activiteiten maar ook kinderfeestjes organiseert, hebben het voetbalstadion van Ajax beklommen. «Hartvannederland.nl, ott 16»

Vrouw komt met schrik vrij als hert in auto wil klimmen

Ik weet niet waarom, maar hij probeerde de auto in te klimmen", vertelt Ellen tegenover News 12 over het incident dat al enige tijd geleden plaatsvond maar ... «BD.nl, set 16»

Afghaanse tiener komt om in Calais na poging op vrachtwagen te ...

De jongen had uit wanhoop getracht bovenop een vrachtwagen te klimmen die op weg was naar het Verenigd Koninkrijk, maar viel en werd aangereden. «AD.nl, set 16»

Alweer klimmen: peloton moet in Vuelta over loodzware muur

De klim mag dan slechts vier kilometer lang zijn, met een gemiddeld stijgingspercentage van 12,9 procent en pieken tot 21 procent wordt het naar boven ... «Het Nieuwsblad, set 16»

Klimmen (en collecteren) voor War Child

Ridderkerk - In de week van 22 augustus wordt er in Ridderkerk gecollecteerd voor War Child. De opbrengst van deze collecte komt ten goede aan de projecten ... «Het Zuiden Ridderkerk, ago 16»

Klimmen, karate, honkbal, surfen en skateboarden op Spelen 2020

Bij de Olympische Spelen van 2020 in Tokio staan er vijf nieuwe sporten op het programma. Het IOC heeft tijdens het congres in Brazilië het plan om karate, ... «NOS, ago 16»