Significato di "dimmen" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIMMEN

englisch to dim, ↑Dimmer.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DIMMEN IN TEDESCO

dimmen  [dịmmen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIMMEN

dimmen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo dimmen in tedesco.

CHE SIGNIFICA DIMMEN IN TEDESCO

oscuratore

Dimmer

I dimmer sono controllori di tiristori o triaci per controllare la luminosità delle lampade a incandescenza, come fari, lampade o trasformatori di stadi per lampade alogene a bassa tensione. I dimmer possono anche essere utilizzati per controllare il consumo di energia di altri consumatori, circuiti simili possono essere trovati negli aspirapolveri o nelle punte a mano, in cui è necessario modificare l'energia.

Als Dimmer bezeichnet man Thyristorsteller oder Triacsteller zur Steuerung der Helligkeit von Glühlampen wie Bühnen-Scheinwerfern, Leuchten oder Transformatoren für Niedervolt-Halogenglühlampen. Dimmer können bedingt auch zur Steuerung der Leistungsaufnahme anderer Verbraucher eingesetzt werden, ähnliche Schaltungen finden sich in Staubsaugern oder Handbohrmaschinen, bei denen die Leistung verändert werden soll.

definizione di dimmen nel dizionario tedesco

utilizzare un dimmer per regolare, ad esempio, attenuare le lampade.

mithilfe eines Dimmers regulierenBeispieldie Lampen dimmen.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DIMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dimme

du dimmst

er/sie/es dimmt

wir dimmen

ihr dimmt

sie/Sie dimmen

Präteritum

ich dimmte

du dimmtest

er/sie/es dimmte

wir dimmten

ihr dimmtet

sie/Sie dimmten

Futur I

ich werde dimmen

du wirst dimmen

er/sie/es wird dimmen

wir werden dimmen

ihr werdet dimmen

sie/Sie werden dimmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gedimmt

du hast gedimmt

er/sie/es hat gedimmt

wir haben gedimmt

ihr habt gedimmt

sie/Sie haben gedimmt

Plusquamperfekt

ich hatte gedimmt

du hattest gedimmt

er/sie/es hatte gedimmt

wir hatten gedimmt

ihr hattet gedimmt

sie/Sie hatten gedimmt

Futur II

ich werde gedimmt haben

du wirst gedimmt haben

er/sie/es wird gedimmt haben

wir werden gedimmt haben

ihr werdet gedimmt haben

sie/Sie werden gedimmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dimme

du dimmest

er/sie/es dimme

wir dimmen

ihr dimmet

sie/Sie dimmen

Futur I

ich werde dimmen

du werdest dimmen

er/sie/es werde dimmen

wir werden dimmen

ihr werdet dimmen

sie/Sie werden dimmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gedimmt

du habest gedimmt

er/sie/es habe gedimmt

wir haben gedimmt

ihr habet gedimmt

sie/Sie haben gedimmt

Futur II

ich werde gedimmt haben

du werdest gedimmt haben

er/sie/es werde gedimmt haben

wir werden gedimmt haben

ihr werdet gedimmt haben

sie/Sie werden gedimmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich dimmte

du dimmtest

er/sie/es dimmte

wir dimmten

ihr dimmtet

sie/Sie dimmten

Futur I

ich würde dimmen

du würdest dimmen

er/sie/es würde dimmen

wir würden dimmen

ihr würdet dimmen

sie/Sie würden dimmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gedimmt

du hättest gedimmt

er/sie/es hätte gedimmt

wir hätten gedimmt

ihr hättet gedimmt

sie/Sie hätten gedimmt

Futur II

ich würde gedimmt haben

du würdest gedimmt haben

er/sie/es würde gedimmt haben

wir würden gedimmt haben

ihr würdet gedimmt haben

sie/Sie würden gedimmt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

dimmen

Infinitiv Perfekt

gedimmt haben

Partizip Präsens

dimmend

Partizip Perfekt

gedimmt

TRADUZIONE DI DIMMEN

Conosci la traduzione di dimmen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di dimmen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dimmen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 暗淡
• Traduttore italiano - spagnolo: apagarse
• Traduttore italiano - inglese: dim
• Traduttore italiano - hindi: धुंधला
• Traduttore italiano - arabo: خافت
• Traduttore italiano - russo: тусклый
• Traduttore italiano - portoghese: escurecer
• Traduttore italiano - bengalese: অস্পষ্ট
• Traduttore italiano - francese: faible
• Traduttore italiano - malese: malap
• tedesco: dimmen
• Traduttore italiano - giapponese: 薄暗いです
• Traduttore italiano - coreano: 어둑한
• Traduttore italiano - giavanese: Dim
• Traduttore italiano - vietnamita: lờ mờ
• Traduttore italiano - tamil: மங்கலான
• Traduttore italiano - marathi: मंद
• Traduttore italiano - turco: karartmak
• Traduttore italiano - italiano: offuscare
• Traduttore italiano - polacco: przygasać
• Traduttore italiano - ucraino: тьмяний
• Traduttore italiano - rumeno: întunecos
• Traduttore italiano - greco: αμυδρός
• Traduttore italiano - afrikaans: dowwe
• Traduttore italiano - svedese: dim
• Traduttore italiano - norvegese: dim

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DIMMEN»

Scopri l'uso di dimmen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dimmen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Beleuchtungstechnik: neue Technologien der Innen- und ...

Dimmen. mit. Trafo. Zur Versorgung der Heizwedel mit einer konstanten Spannung im gesamten Steuerbereich, d.h. bei jeder Helligkeitseinstellung, wird an Stelle des Starters ein Heiztransformator erforderlich. Als Starthilfe werden das ...

Erik Theiß, 2000

Adobe Photoshop Lightroom 2: das offizielle Handbuch für ...

Die. Benutzeroberfläche. dimmen. HINWEIS. Für die Dimmerstufe und die Stufe » Beleuchtung aus« sind standardmäßig Schwarzwerte eingestellt. In den ALLGEMEINEN VOREINSTELLUNGEN (Seite 16) können Sie aber auch eine andere ...

Martin Evening, 2009

Making things wearable: intelligente Kleidung selber schneidern

In Projekt 8 lernst du, wie analoge Ausgaben an geeigneten Pins erzeugt werden , um damit LEDs zu dimmen. Allerdings ist das sehr vereinfacht formuliert und ein Profi würde hier einiges genauer beschreiben. Für uns ist das nicht dramatisch ...

René Bohne, 2012

SmartHome für alle: Wissenswertes und Anleitungen zur ...

... Dimm das zeitabhängige Dimmen zeitabhängige Dimmen tabhängige Dimmen ängige Dimmen ige Dimmen Beispiel Logik Beispiel Logik Beispiel Logik Beispiel Logik eispiel Logik „Nachts gedäm „Nachts gedämpfte „Nachts gedämpftes L ...

Günther Ohland, 2012

PICs für Einsteiger: Tipps und Tricks rund um das PICkit 1 ...

Auch an das PICkit 1 kann man ein Display anschließen, allerdings benötigt man dafür die größeren PICs 1 6F630/676 mit 1 2 I/Os. 9.8 Dimmen einer Leuchtdiode Welcher Bastler, der den ersten Kontakt mit Leuchtdioden hat, hat es nicht ...

Thorsten Mumm, 2006

Arbeiten mit Bild und Ton: Ein Leitfaden für Auszubildende ...

sität angepasst werden kann. Doch Vorsicht: AufGasen basiertes Tageslicht und Neonlampen lassen sich nicht dimmen. Nur Glühlampen sind dimmbar. Dimmen Sie jedoch unter 70% Leistung so verfälscht sich die Kunstlichtfarbtemperatur ...

Ralf Biebeler, 2011

Z-Wave Grundlagen

Während Phasenabschnittsdimmer elektronische Transformatoren und andere kapazitive Lasten sehr gut dimmen können, ist das sichere Dimmen eines konventionellen induktiven Trafos wiederum nicht möglich, da hier die steile abfallende ...

Christian Paetz, 2011

Adobe Photoshop Lightroom - ab Version 1.2: Handbuch für ...

Die Benutzeroberfläche dimmen ANMERKUNG Für die Dimmstufe und die Stufe »Beleuchtung aus« sind standardmäßig Schwarzwerte eingestellt. In den Allgemeinen Voreinstellungen können Sie aber auch eine andere Farbe mit einer ...

Martin Evening, 2008

Erschließungsräume: Inszenierte Wege und innovative ...

... Dimmverhalten Dimmen Dimmen Dimmen möglich möglich nicht möglich Anlaufverhalten Schnellstart Schnellstart Schnellstart möglich möglich nicht möglich Leuchten Beleuchtungsarten Deckeneinbauleuchten - Allgemeinbeleuchtung ...

Christian Schittich, 2013

Hochleistungs-LEDs in der Praxis

Wenn der Wandler mit fester Frequenz statt mit fester Auszeit betrieben werden soll, muss Rl statt R2 mit einem Widerstandwert bestückt werden, der die gewünschte Festfrequenz bestimmt. Da lineares Dimmen nicht vorgesehen ist, wird LD ...

Johannes Krückeberg, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIMMEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dimmen nel contesto delle seguenti notizie.

Simpel: Drücken, Drehen sowie Drücken+Drehen ≙ Schalten ...

Das DALI-Potentiometer ist zum Schalten, Dimmen und Regulieren von bis zu 26 DALI-Teilnehmern ausgelegt - eine Zahl, die sich durch die Kombination von ... «Baulinks, giu 16»

LED-Lampen: Probleme beim Dimmen

So wird auf den Verpackungen häufig damit geworben, die Lampen seien "dimmbar". In der Praxis ist dies allerdings nur sehr eingeschränkt möglich. In einer ... «NDR.de, apr 16»

Osram Glowdim LED-Lampen – wärmere Farbtemperatur durch ...

Das neue Osram Parathom Advanced Glowdim Portfolio ermöglicht stimmungsvolles Farbtemperatur-Dimmen und bietet somit direkte Alternativen zu ... «i-Magazin, feb 16»

LED-Lampen dimmen wie Glühlampen

Bei modernen dimmbaren LED-Lampen bleibt die Farbe beim Dimmen allerdings unverändert. In den neuen GLOWdim-LED-Lampen von Osram wurde eine ... «Elektor, dic 15»

Jeff Dimmen on target again as Nottingham Panthers top Belfast ...

After Belfast's James Desmarais had cancelled out Steve Lee's first-period goal, Dimmen restored Nottingham's one-goal advantage in the middle of the second ... «Belfast Telegraph, dic 15»

iPhone-Bildschirm dimmen: Offizielle f.lux App verfügbar

Das sogenannte Sideloading von Open Source-Applikationen, denen Apple den Zugang zum App Store verwehrt, nimmt weiter Fahrt auf. Nachdem wir in den ... «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, nov 15»

Netflix Switch: Per Knopfdruck streamen, Licht dimmen und Pizza ...

Netflix schlägt vor, einen Videoabend einfach mit einem Knopfdruck einzuleiten. Dafür stellt der Streaming-Anbieter einen Knopf vor, mit dem sich alles ... «netzwelt.de, ott 15»

Dimmen ohne aufwendige Neuverdrahtung

Es genügt, die installierten konventionellen Leuchten aus der Installation zu entfernen und stattdessen neue dimmbare LED-Leuchten einzubauen. «Elektronikpraxis, ago 15»

Nottingham Panthers sign American defenceman Jeff Dimmen

Nottingham Panthers have added their first new import of the summer – American defenceman Jeff Dimmen. The 28-year-old came through the University of ... «Nottingham Post, mag 15»

5 Tipps zum Dimmen von LED

War das Dimmen bei Glühfadenlampen recht einfach, so muss man sich bei der LED Gedanken um Dimmer und Leuchtmittel machen. Diese 5 Tipps helfen bei ... «MM Maschinenmarkt, mag 15»