Significato di "Wipfelsprosse" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI WIPFELSPROSSE IN TEDESCO

Wipfelsprosse  [Wịpfelsprosse]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WIPFELSPROSSE

Wipfelsprosse è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WIPFELSPROSSE IN TEDESCO

definizione di Wipfelsprosse nel dizionario tedesco

tiro più alto e spigoloso di un albero.

oberster, die Spitze bildender Spross eines Baumes.

TRADUZIONE DI WIPFELSPROSSE

Conosci la traduzione di Wipfelsprosse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Wipfelsprosse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wipfelsprosse» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 上衣响
• Traduttore italiano - spagnolo: tops peldaño
• Traduttore italiano - inglese: tops rung
• Traduttore italiano - hindi: डंडा में सबसे ऊपर
• Traduttore italiano - arabo: قمم يدق
• Traduttore italiano - russo: Столешницы прозвенел
• Traduttore italiano - portoghese: partes superiores degrau
• Traduttore italiano - bengalese: মইয়ের ধাপ সমাজের সারাংশ
• Traduttore italiano - francese: tops rung
• Traduttore italiano - malese: puncak dibunyikan
• tedesco: Wipfelsprosse
• Traduttore italiano - giapponese: ラングはトップス
• Traduttore italiano - coreano: 렁 윗면
• Traduttore italiano - giavanese: menang rung
• Traduttore italiano - vietnamita: ngọn rung
• Traduttore italiano - tamil: ஏணிப்படி டாப்ஸ்
• Traduttore italiano - marathi: वाजविली शेंडा
• Traduttore italiano - turco: basamak üstleri
• Traduttore italiano - italiano: cime gradino
• Traduttore italiano - polacco: Płyta szczebel
• Traduttore italiano - ucraino: стільниці продзвенів
• Traduttore italiano - rumeno: Fete de rung
• Traduttore italiano - greco: κορυφές σκαλί
• Traduttore italiano - afrikaans: tops gelui
• Traduttore italiano - svedese: toppar ringt
• Traduttore italiano - norvegese: topper rung

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WIPFELSPROSSE»

Scopri l'uso di Wipfelsprosse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wipfelsprosse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Volkssprache und Volkssitte im Herzogthum Nassau: ein ...

Wipfelsprosse vom Nadelholz (fo auch schweiz.); Herzchen im Salat, Kohl u.dgl.; j»der Zweig von immergrünen Gewächsen, und vgl. groß und Grieß (s. oben Grteßweizen); Weigand d. W. denkt auch an Wurzelverwandtschaft mit Grieß.

Joseph Kehrein, 1862

Gedichte in siebenbürgisch-sächsischer Mundart

... b esondcrs die Spitze von etwas wegbrennen, scheint zu dem bair. Großen, altd. Graz , Wipfelsprosse vom Nadelholz, zu gehören. ze giaader Leezt, zu guter Letzt. Unerträglich. ) Dot 3s dich zem Teiwel hiehlen ! Ech. 59.

Johann Karl Schuller, 1841

Geschichten von der Jagd - Vollständige Ausgabef: Was da ...

Ein zweiterHof, Homanns Hof, blieblinks liegen, und dannsuchte ich mich durch prächtigen Tannenhochwald hindurch,bis sandige hügelige Heide, übersätmit Feuersteinen, bestandenmit ästigen Kiefern,aufderen Wipfelsprosse derBaumzier ...

Hermann Löns, 2014

Bibliothek der gesammten deutschen national-literatur von ...

II, 35a; erheben. GRÔ$ = gejraot adj. magnanimus, hochgesinnt ATvr. 130. GR<)î = NË^el /. archangélica (Sua. 54). GRÔ| = pfenninc stm. s.v. a. greffe. eio}|e swm. (gröflioc, vgl. graj) sprosse (bsd. die wipfelsprosse vom nádelholz Pass. S.tB.) ...

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Artgenosse Fahrtgenosse Bettgenosse Posse Lokalposse Zauberposse Narren(s)posse Fastnachtsposse Karosse Nobelkarosse Staatskarosse Sprosse FV -spross Augsprosse Wipfelsprosse Kohlsprosse Sommersprosse Leitersprosse FV ...

Gustav Muthmann, 2001

Mittelhochdeutsches Wörterbuch zum Handgebrauch: Nebst ...

s.v.o. grolTe. cuojjc stem, (grüjlinc, vgl. graj) sprosse (bsd. die wipfelsprosse vom nddelholz Pass. StB.) ; junges wald- bäumchen. grub ele il (ahd. krupilôn, W. gbabu) su), rimari. gr runo (ahd. kruoni, vgl. gran) adj. (adv. gruone) grün; unreif;  ...

Adolf Ziemann, 1838

Wörterbuch von Unterfranken: eine lexikographische ...

Kerngehäuse des Apfels' 2 'Wipfelsprosse von Nadelbäumen, lan- schaftl.:' Grotzen 1 70.2 (M) Kerngehäuse des Apfels [Grodse AB, ALZ] D III 1091 -Grotzen - 1 'mundartl.'; SH I Karte 74 -Kernhaus des Obsts-: -Grutzen-; vgl. ER 23 -Grutzen -: ...

‎1996

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

238 Zahlgröße Zielgröße Zufallsgröße Zukunftsgröße Zustandsgröße Zwischengröße Sprosse Augensprosse Augsprosse Bambussprosse Eissprosse Fenstersprosse Kohlsprosse Leitersprosse Sommersprosse Vordersprosse Wipfelsprosse ...

Duk Ho Lee, 2005

Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Grossprechen

>junge, unregelmäßig gewachsene, verkrüppelte, dürre Tanne; Weißtanne<; als Synekdochen: einzelner dürrer Ast<; >Gilz, Baumgipfel; Wipfelsprosse der Tanne <; > Baumstumpf<; ütr. auf die schmal auslaufenden obersten und untersten ...

Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2004

Jahrbuch der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung ...

Aus dem Wunsch, die frischen Wipfelsprosse der Schirmakazien mit der Zunge zu umfassen und zu verschmausen, soll, »par des efforts de senti- ments interieurs«, der langstengelige Hals der Giraffen hervorgegangen sein. Aus Darwins ...