Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wittelsbach" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WITTELSBACH IN TEDESCO

Wittelsbach  [Wịttelsbach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA WITTELSBACH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wittelsbach» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Wittelsbach

Wittelsbach

Wittelsbach

L'Haus Wittelsbach è una delle più antiche case nobilie tedesche. I Conti palatini, poi i duchi, gli elettori ei re di Baviera, sono usciti da lui, così come i Palgraves del Reno, che furono contemporaneamente elettori del Sacro Romano Impero. La linea Palatina ha anche istituito i duchi di Julich-Berg. Come una delle più importanti famiglie di alto livello in Europa, i Wittelsbachers usavano anche i re in Ungheria, Svezia, Danimarca e Norvegia, Grecia e tre volte nell'Impero romano, tra cui due imperatori, due contro-re in Boemia, numerosi arcivescovi elettorali di Colonia, principi vescovi di Liegi , Markgrafen di Brandeburgo, Conte di Tirolo, Conte d'Olanda, Hainaut e Zelanda nonché duchi di Bremen-Verden. Das Haus Wittelsbach ist eines der ältesten deutschen Adelshäuser. Aus ihm gingen jahrhundertelang die Pfalzgrafen, dann Herzöge, Kurfürsten und Könige von Bayern hervor, ebenso wie die Pfalzgrafen bei Rhein, welche zugleich Kurfürsten des Heiligen Römischen Reichs waren. Die Pfälzer Linie stellte ferner die Herzöge von Jülich-Berg. Als eines der bedeutendsten Hochadelsgeschlechter Europas stellten die Wittelsbacher zeitweise auch Könige in Ungarn, Schweden, Dänemark und Norwegen, Griechenland und dreimal im Römisch-Deutschen Reich, darunter zwei Kaiser, ferner zwei Gegenkönige in Böhmen, zahlreiche Kurfürsten-Erzbischöfe von Köln, Fürstbischöfe von Lüttich, Markgrafen von Brandenburg, Grafen von Tirol, Grafen von Holland, Hennegau und Seeland sowie Herzöge von Bremen-Verden.

definizione di Wittelsbach nel dizionario tedesco

Castello ancestrale dell'Alta Baviera. oberbayrische Stammburg.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wittelsbach» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WITTELSBACH


Ansbach
Ạnsbach
Bad Brambach
Bad Brambach
Bergkarabach
Bẹrgkarabach
Dorfbach
Dọrfbach
Ebner-Eschenbach
E̲bner-Ẹschenbach
Feuerbach
Fe̲u̲erbach
Gebirgsbach
Gebịrgsbach
Grenzbach
Grẹnzbach
Karabach
[karaˈbax] 
Kulmbach
Kụlmbach
Laibach
La̲i̲bach
Mönchengladbach
Mönchenglạdbach
Mühlbach
Mü̲hlbach [ˈmyːlbax]
Offenbach
Ọffenbach
Reibach
Re̲i̲bach
Schwabach
Schwa̲bach
Staubbach
Sta̲u̲bbach
Sturzbach
Stụrzbach [ˈʃtʊrt͜sbax]
Wildbach
Wịldbach [ˈvɪltbax]
Wolfram von Eschenbach
Wọlfram von Ẹschenbach

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WITTELSBACH

Wittekind
Wittelsbacher
Wittelsbacherin
Wittenberg
Wittenberg, Lutherstadt
Wittenberge
Wittenberger
Wittenbergerin
wittenbergisch
wittern
Witterung
witterungsbedingt
Witterungsbedingungen
witterungsbeständig
Witterungseinfluss
Witterungsumschlag
Witterungsverhältnisse
Wittgenstein
Wittib
Wittiber

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WITTELSBACH

Approach
Bach
Beach
Coach
Cranach
Dach
Fach
Gießbach
Gletscherbach
Mach
Postfach
Rebbach
Villach
ach
danach
einfach
mehrfach
nach
vielfach
zach

Sinonimi e antonimi di Wittelsbach sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WITTELSBACH»

Wittelsbach wittelsbach stammbaum wörishofen klasse cafe daniela wappen Haus eines ältesten deutschen Adelshäuser gingen jahrhundertelang Pfalzgrafen dann Herzöge Kurfürsten Könige Bayern Alpenhotel ruhpolding Herzlich Willkommen Ruhpolding Hier sind bestens aufgehoben wenn Hotel eine heitere Atmosphäre schätzen Startseite seniorenheim aibling Träger Hauses Verein für Gesundheitspflege Sitz Aibling Teil Sozialwerkes Freikirche berchtesgaden hotels berchtesgadener land Umgeben atemberaubenden Schönheit Bergwelt Berchtesgadener Landes liegt traditionsreiche denkmalgeschützte oberammergau Herzen weltbekannten Passionsspielortes Oberammergau seit vielen Jahrzehnten

Traduzione di Wittelsbach in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WITTELSBACH

Conosci la traduzione di Wittelsbach in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wittelsbach verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wittelsbach» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

维特尔斯巴赫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

wittelsbach
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wittelsbach
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Wittelsbach
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيتلسباخ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Виттельсбахов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Wittelsbach
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Wittelsbach
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Wittelsbach
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Wittelsbach
190 milioni di parlanti

tedesco

Wittelsbach
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヴィッテルスバッハ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비 텔스 바흐
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wittelsbach
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Wittelsbach
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விட்டில்ஸ்பாக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Wittelsbach
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Wittelsbach
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Wittelsbach
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wittelsbach
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Виттельсбахов
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Wittelsbach
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Wittelsbach
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wittelsbach
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Wittelsbach
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Wittelsbach
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wittelsbach

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WITTELSBACH»

Il termine «Wittelsbach» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 32.466 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wittelsbach» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wittelsbach
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wittelsbach».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WITTELSBACH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wittelsbach» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wittelsbach» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wittelsbach

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WITTELSBACH»

Scopri l'uso di Wittelsbach nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wittelsbach e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Haus Wittelsbach: Bayern's Geschichte aus Quellen
Der mit der Hilfe Gottes hat gefät Die Eiche Wittelsbach, die nie vergeht. Es kann dem Gefchichtfchreiber nicht gleichgültig fein. ob die Verwandtfchafts-Linie irgend eines Fürftenhaufes in diefe oder in jene Zeit zurück. in eine hohe oder in eine ...
Joseph Heinrich Wolf, 1845
2
Otto von Wittelsbach
Der neue Konig Otto That ihn in schwere Acht, den Wittelsbach — Der Prior sagt es und das ganze Kloster. Zweiter. Was jedes Schulkind weiß! Auf offnem Markt Wird es in Stadt und Dorf ja laut verlesen. Ihr müsset weit aus fremden Landen ...
Otto Ferdinand Gruppe, 1860
3
Haus Wittelsbach: Festrede bei der Dank- und Freuden-Feier ...
Festrede bei der Dank- und Freuden-Feier der glücklichen Entbindung Ihrer Königlichen Hoheit der Durchlauchtigsten Frau Kronprinzessin Maria von Bayern , von einem Königlichen Prinzen, Erstgebornem Seiner Königlichen Hoheit des ...
Franz Xaver Maßl, 1845
4
Otto IV., das Herzogtum Wittelsbach und die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Benjamin Reichenbach, 2012
5
Die Burgruinen zu Wittelsbach: Eine Denkschrift verfaßt für ...
Das Vorurtheil der Erstern, welche bei ?em Namen Wittelsbach die Blutrache Ottos VII. in Erinnerung brachten, hat veranlaßt, daß nicht schon im Jahre 1821 der Magistrat der Stadt Aichach auf den Vorschlag eines seiner Ehrenbürger ein  ...
Josef Sutner, 1834
6
Drei könige aus dem geschlechte Wittelsbach
Für Bayern ist Wittelsbach immer zum Heile, zum Segen gewesen. Wenn auch nach Sitte alter, rauherer Zeit hie und da ein Bruder- kämpf, getheilte Jnteressen oder andere menschliche Schwachheiten öffentlichen und geheimen Schaden ...
Joseph Heinrich Wolf, W. Lindner, 1836
7
Otto der Grosse, Herzog von Bayern und seine Brüder, ...
Während Kardinal und Erzbischof Conrad in Italien war, hatte sein Bruder, der Pfalzgraf Friedrich von Wittelsbach, auf kaiserlichen Befehl ein ruhmwürdiges Geschäft in Böhmen zu vollziehen. Der neue Herzog von Böhmen, Friedrich, des  ...
Joh. Nep. Buchinger, 1849
8
Drei Könige aus dem Geschlechte Wittelsbach, Max I., Ludwig ...
Für Bayern ist Wittelsbach immer zum Heile, zum Segen gewesen. Wenn auch nach Sitte alter, rauherer Zeit hie und da ein Bruderkampf, getheitte Jnteressen oder andere menschliche Schwachheiten öffentlichen und geheimen Schaden ...
Joseph Heinrich Wolf, Wolf Lindner, 1836
9
Otto von Wittelsbach: Ein vaterländisches Trauerspiel in 5 ...
(bleibt stehen) Wittelsbach! Wittelsbach! — . Wolf. Herr! warum seyd Ihr daher gegangen Eurem Gram neue Nahrung zu holen? Ich bat Euch so sehr , diese Gegeud zu fliehen. Otto S. Vater! wer hat unsre Heimath so zerstört? Ludw.
Joseph Marius von Babo, 1807
10
Entscheidender Beweis, daß das eigentliche Geschlechtswappen ...
s ^ ' - ' ' ' ^ ' , - , er gelehrte Streit, der bey Gelegenheit einer von der Chur, bayerischen Akademie der Wissenschaften aufgeworfenen Preis, frage, über das Wappen der ehemaligen Pfalzgrafen von Wittelsbach, rege gemachet worden, hat ...
Hermann Scholliner, 1779

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WITTELSBACH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wittelsbach nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pflegeheim Haus Wittelsbach wird erneuert
Bad Aibling - Das Pflegeheim Haus Wittelsbach wird saniert. Bäder und Haupteingang werden erneuert und auch die Parksituation soll im Zuge des Umbaus ... «Mangfall24, gen 17»
2
Freistaat zahlt auch in Zukunft Millionen an Wittelsbacher
Geldwerte Privilegien und Sonderrechte für ehemalige Monarchen in einer republikanischen Demokratie? In Bayern geht das selbst im Jahr 2017. Der ganze ... «Bayerische Staatszeitung, gen 17»
3
Zum Wittelsbacher-Jubiläum am Tegernsee: Vergriffenes Buch neu ...
Tegernsee – Vor fast genau 200 Jahren kamen die Wittelsbacher an den Tegernsee. Passend zum Jubiläum 2017 wurde ein begehrtes und daher vergriffenes ... «Merkur.de, nov 16»
4
Der künftige Wittelsbach-Chef im tz-Interview
Der Prinz, der irgendwann der neue Chef des Hauses Wittelsbach wird, kann sich völlig frei in München bewegen. Er sei immer froh, wenn er nicht erkannt ... «tz.de, nov 16»
5
Warum Agatha die vielleicht berühmteste Ente der Stadt ist
Sie trägt den Namen "Agatha von Wittelsbach de Geranien": Warum eine Wildente ausgerechnet zwischen Geranien im Parkgarten im Wittelsbacher Park brütet. «Augsburger Allgemeine, mag 16»
6
Wittelsbacher-Prinz Luitpold feiert heute 500 Jahre Reinheitsgebot
Seine Familie, das Haus Wittelsbach, erließ 1516 das Bayerische Reinheitsgebot. Luitpold Prinz von Bayern ist ein glühender Verfechter des Gesetzes. «Augsburger Allgemeine, apr 16»
7
Auch ohne Krone lebt es sich ganz komfortabel
Der Wittelsbacher Ausgleichsfonds ist eine diskrete Angelegenheit. Jahr für Jahr fließen daraus rund 14 Millionen Euro an die ehemalige bayerische ... «Bayerischer Rundfunk, apr 16»
8
Verwirrung um millionenschweren Wittelsbacher-Fonds
An ihn fließt der größte Einzelanteil aus dem Fonds: Franz Herzog von Bayern ist der Chef des Hauses Wittelsbach - und zählt damit immer noch zu den ... «Süddeutsche.de, apr 16»
9
Schwerreiche Wittelsbacher
Die Nachfahren der einstigen bayerischen Königsfamilie haben allein in den Jahren 2004 bis 2014 im Schnitt zusammen 13,7 Millionen Euro pro Jahr aus dem ... «Bayerische Staatszeitung, apr 16»
10
Erben der bayerischen Könige kassieren immer noch Millionen
Auch knapp 100 Jahre nach dem Ende der Monarchie in Bayern ist es höchst lukrativ, der ehemaligen Herrscherfamilie der Wittelsbacher anzugehören. «Süddeutsche.de, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wittelsbach [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wittelsbach>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z