Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wortschöpferisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WORTSCHÖPFERISCH IN TEDESCO

wortschöpferisch  wọrtschöpferisch [ˈvɔrtʃœp͜fərɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WORTSCHÖPFERISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
wortschöpferisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA WORTSCHÖPFERISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «wortschöpferisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di wortschöpferisch nel dizionario tedesco

in parole impressioni, formazioni di parole molto creative, creative. bei Wortprägungen, Wortbildungen sehr schöpferisch, kreativ.

Clicca per vedere la definizione originale di «wortschöpferisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WORTSCHÖPFERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WORTSCHÖPFERISCH

wörtlich
Wortliste
wortlos
wortmächtig
Wortmarke
Wortmeldung
Wortmischung
Wortmüll
Wortpaar
Wortprägung
Wortregister
wortreich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WORTSCHÖPFERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinonimi e antonimi di wortschöpferisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WORTSCHÖPFERISCH»

wortschöpferisch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wortschöpferisch universal lexikon deacademic wọrt schöp risch Bezug Wortprägungen neue Wortbildungen schöpferisch Seine Kraft muss außerordentlich gewesen sein wenn linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Many translated example sentences containing German search engine translations Aussprache Juli Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen

Traduzione di wortschöpferisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WORTSCHÖPFERISCH

Conosci la traduzione di wortschöpferisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di wortschöpferisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wortschöpferisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

字创意
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

palabra creadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

word creative
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शब्द रचनात्मक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كلمة الإبداعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

слово творческого
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

palavra criativa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শব্দ সৃজনশীল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mot créatif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perkataan kreatif
190 milioni di parlanti

tedesco

wortschöpferisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

創造的な言葉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

창조적 인 단어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tembung Creative
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

từ sáng tạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

படைப்பு சொல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शब्द सर्जनशील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaratıcı kelime
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parola creatrice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

słowo twórczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

слово творчого
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cuvânt creativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λέξη δημιουργική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

woord kreatiewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ordet skapande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ordet kreativ
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wortschöpferisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WORTSCHÖPFERISCH»

Il termine «wortschöpferisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 183.254 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wortschöpferisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wortschöpferisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wortschöpferisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WORTSCHÖPFERISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «wortschöpferisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «wortschöpferisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su wortschöpferisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WORTSCHÖPFERISCH»

Scopri l'uso di wortschöpferisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wortschöpferisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grundsteine einer allgemeinen Culturgeschichte der neuesten Zeit
Die Ghaselen schleppen sich ermüdend im langen orientalischen Talar; sie werden sich nie bei uns einbürgern. Kunstreich und wortschöpferisch zwar hat Rückert sie behandelt, aber inhaltleer verrauschen sie. Dieser ewig gleiche Reim , als ...
Johann Jakob Honegger, 1869
2
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
Hat H. denn eine Erklärung dafür, warum es bis zu den besagten Verbindungen, die nach seiner Meinung so magisch automatisch wortschöpferisch geworden sind, 700 Jahre gebraucht hat? Das können wir beide wohl nicht erklären. Warum ...
Franz Dornseiff, Uwe Quasthoff, Herbert Ernst Wiegand, 2004
3
Die Revolutionen von 1848/49: Erfahrung, Verarbeitung, Deutung
... nannte seinerseits die industriellen Unternehmer, Großkaufleute und Bankiers »Spekulanten«, »Wucherer«, »Kapitalist« oder - wortschöpferisch - » Großbrodherrn«; sie sprachen etwa von »Herrschaft des Geldes« und dokumentierten so, ...
Christian Jansen, Thomas Mergel, 1998
4
Aedificatio, fructus, utilitas: Johannes Gerson als ...
B. >wortschöpferisch< in die innertrinitarischen Prozesse eindringen . . .«. 40 In der achten Betrachtung (G 3,247C) ist nur von curiositas und corruptela originalis die Rede. Die behauptete Anspielung auf Gn 3 (vgl oben Anm 17 auf S. 113) ...
Christoph Burger, 1986
5
Epistola cum Libello Ackermann und Das Büchlein Ackermann: ...
/e/ steht für /ei/ (=> Lautstand § 12; PALMER 1983,202, Anm. 94 hält das für südböhmisch oder ostfränkisch) in vnbeschedenlich (A), „undeutlich", welches wohl die wortschöpferisch gebildete Negation von mhd. bescheidenlich, „deutlich " ...
Johannes (von Tepl), Karl Bertau, 1994
6
50 Jahre Martin Buber Bibel: Beiträge des Internationalen ...
Auch sonst ist Meschonnic wortschöpferisch: er spricht auch von „embibler“ (dt. etwa: einbibeln) von „biblards“ (tumbe Bibelspezialisten), „biblotins“ ( Pseudomodernisten), Les Noms (s. Anm 79), 15. Um die deutschen Extremisten nicht zu kurz ...
Daniel Krochmalnik, Hans-Joachim Werner, 2014
7
Das vergessene Wort III: Vom Reichtum der deutschen Sprache
intensiv vertraut verbittert traurig religiös einprägsam eigen rastlos geplagt tiefschürfend kompliziert bibelbeeinflusst wortschöpferisch niederschmetternd stark naturverbunden beeinflussend Zum sechsten Mal hatten Jugendliche die ...
Katrin Bibiella, 2008
8
Die vielen Höhlen Platos: Philosophieren mit Kindern in der ...
... unnütz und zeitraubend; erhebend und unterhaltsam, wortschöpferisch und amüsant, leise und bescheiden, erbaulich und beglückend - alles hat man ihr in den letzten zweieinhalb Jahrtausenden nachgesagt. Nur eines ist sie nie gewesen: ...
Martin Bolz, 2005
9
Retter der Nation
7 Steiger, ja das war schon was Dass der wortschöpferisch erfindungsreiche Siggi seinen gelobten, inzwischen weltweit bekannten und hoch begehrten Preis Steiger- Award genannt hat, ist höchst angemessen, entspricht voll dem in den ...
Hugo Ernst Käufer, 2010
10
Konzepte und Methoden von Sozialberichterstattung: Eine ...
Auch rein begrifflich und wortschöpferisch ist der Begriff der Unterklasse stigmatisierend und missverständlich. Wichtig scheint jedoch die Betonung des strukturellen Ansatzes dieses Begriffs. Hausers ökonomisch begründete Abgrenzung ...
Silke Mardorf, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WORTSCHÖPFERISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wortschöpferisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Supa Bildabuxi!
... die Seiten, sie plaudern und freuen und wundern sich so wortschöpferisch-herzerfrischend, dass man nur beisteuern kann: "Wazn teez?" ista supa Bildabuxi! «Deutschlandradio Kultur, feb 17»
2
Bockenheim: Dichter-Wettstreit auf Pfälzisch
Auflage des Bockenheimer Weinfestes erstmals ausgeschrieben war: „Näwenausgehn uff Pälzisch“ ist eigentlich ein Liebesgedicht, das wortschöpferisch die ... «Echo-online, ott 16»
3
Liebeserklärung an Dialekt
... des Bockenheimer Weinfestes erstmals ausgeschrieben worden war: "Näwenausgehn uff Pälzisch" ist eigentlich ein Liebesgedicht, das wortschöpferisch die ... «Bergsträßer Anzeiger, ott 16»
4
Bruno Nagel als Schreiber auf Tour
Oktober in Wohngebieten, in Straßen und auf Plätzen unterwegs sein, um sich wortschöpferisch-kreativ mit den Begriffen daheim und Heimat, Identität und ... «Südwest Presse, ott 16»
5
Auf himmlischer Höllenfahrt
Stephensons zerbrechlicher Kosmos ist sprachlich erfinderisch, wortschöpferisch, auf seine Art poetisch. Der Text quillt geradezu über von Neologismen, von ... «Deutschlandfunk, giu 16»
6
Musik gegen Springkraut
Indes zeichnet sich Frank Mehlin nicht nur durch seinen wortschöpferischen Esprit und die Hartnäckigkeit aus, mit der er seiner Leidenschaft für die Natur frönt. «SÜDKURIER Online, ott 15»
7
Ein „wunderbares Projekt“
„Existenzgrundlegend“, nennt Dr. Vespermann das wortschöpferisch treffend. Die Teilnehmer kommen aus aller Herren Länder, wie Ludwig Perick erzählt. «Westfälische Nachrichten, ago 15»
8
Sonderschau im Brauereimuseum: „Vom Korn zum Bier. Der ...
Dr. Tappes Lieblinge sind hier die alten Biergläser, auf denen die Unternehmen wortschöpferisch tätig wurden, um „Pils“ in ihren Logos unterzubringen, ohne ... «Nordstadtblogger.de, giu 15»
9
Der Blick über den eigenen Tellerrand
Der Lyriker und Lehrer geht sehr wortschöpferisch mit den Eigenheiten und Möglichkeiten der Sprachen um, wie man in seinen Gedichten hörte. In seinem ... «Badische Zeitung, apr 14»
10
Aus der Sackgasse - Wandern im Taurusgebirge
Er betreibt Aufbauhilfe mit Ausrüstung und Ausbildung. Seit kurzer Zeit kommen nun auch Gruppen, die in Tagesetappen die wortschöpferisch wohlklingenden ... «Badische Zeitung, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. wortschöpferisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wortschopferisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z