Scarica l'app
educalingo
Zaupe

Significato di "Zaupe" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZAUPE

mittelhochdeutsch zūpe.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ZAUPE IN TEDESCO

Za̲u̲pe


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZAUPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zaupe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZAUPE IN TEDESCO

definizione di Zaupe nel dizionario tedesco

Zauche.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZAUPE

Aalraupe · Anbauraupe · Dachgaupe · Gaupe · Graupe · Hundestaupe · Kohlraupe · Pferdestaupe · Pistenraupe · Planierraupe · Raupe · Schnaupe · Schneeraupe · Seeraupe · Seidenraupe · Staupe · taupe

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZAUPE

Zaudrerin · Zaum · zäumen · Zäumung · Zaumzeug · Zaun · Zäunchen · zaundürr · Zauneidechse · zäunen · Zaungast · Zaunkönig · Zaunlatte · Zaunpfahl · Zaunpfosten · Zaunrebe · Zaunrübe · Zaunschlüpfer · Zaunwinde · Zausel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZAUPE

Agape · Cape · Coupe · Equipe · Escape · Fischlupe · Gehupe · Guadeloupe · Hupe · Jupe · Leselupe · Leuchtlupe · Lichthupe · Lupe · Pipe · Pupe · Tape · Type · Zeitlupe · recipe

Sinonimi e antonimi di Zaupe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZAUPE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Zaupe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZAUPE»

Zaupe · Hündin · Petze · Zauche · Zohe · Grammatik · wörterbuch · zaupe · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Band · Dudenverlag · Mannheim · Leipzig · Wien · Zürich · ISBN · „Zaupe · Seite · Wissenschaftlicher · Dudenredaktion · universal · lexikon · academic · dictionaries · encyclopedias · zūpe · landsch · Hunden · weibliches · Tier · Hündin · abwertend · unordentliche · liederliche · Frau · Universal · Lexikon · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · französisch · übersetzen · woxikon ·

Traduzione di Zaupe in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZAUPE

Conosci la traduzione di Zaupe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Zaupe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zaupe» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Zaupe
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Zaupe
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Zaupe
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Zaupe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Zaupe
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Zaupe
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Zaupe
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Zaupe
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Zaupe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Zaupe
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Zaupe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Zaupe
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Zaupe
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Zaupe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zaupe
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Zaupe
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Zaupe
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Zaupe
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Zaupe
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Zaupe
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Zaupe
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Zaupe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zaupe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zaupe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zaupe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zaupe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zaupe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAUPE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zaupe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zaupe».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zaupe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZAUPE»

Scopri l'uso di Zaupe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zaupe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geschichte der dem russichen Kaiserthum einverleibten ...
S. 412 u. a. 97) Nach dem Klaglibell„ Zaupe) Pläne, Hilchen) Dalen und Nyenfiädt. Winden nennt den 1.) Padel den 3. Ianuar. 98) Nuen|ädt's Thaten werden in der fog. Wiekenfchen Schrift (bei Gadebufch) mit Stillfchweigen iibergangenz fie ...
A. von Richter, 1858
2
Geschichte der dem russischen Kaiserthum einverleibten ...
S. 412 u. a. 97) Nach dem Klaglibell, Zaupe, Pllne, Hilchen, Dalen und Nyenftäbt. Winden nennt den 1., Padel den 3. Januar. 98) Nuenftäbt's Hhaten werden in der sog. Nietenschen Schrift (bei Gadtbusch) mit Stillschweigen übergangen; sie ...
Christoph Melchior Alexander von Richter, 1858
3
Monumenta Livoniae Antiquae ... 2. Band, mit zwei Lithographieen
Nur dcr Ältermann Zaupe, dcr als ehemaliger Notarins bei der Stadtkassc alles genau kannte, bewies das Gegentheil und zeigte, dnfs Eecke der Stadt über 70,000 Mark rigisch schuldig sci. Dieser wurde darüber höchst ergrimmt und machte ...
Thomas Hiärn, Franz Nyenstädt, Carl Eduard Napiersky, 1839
4
Wörterbuch der deutschen Synonymen: H - R
«>ui»I,ov^ die Wiesel, sprechen. 997. Hündin. Debe. Fähe. Petze. Zaupe. Ü. Benennungen des Weibchens vom Hunde geschlecht (S.Nr. 996-). V. Die allgemeine Benennung ist die Hündin, ahd. <1iu KuiuZiime (Hütt. III, 1S3. — 12. Jahrhdt.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
5
Allgemeines schriftsteller- und gelehrten-lexikon der ...
... grofsen Gilde Oetting und Michael Zaupe auf seine Seite zog, soll sein vornehmster Widersacher und der Hauptanstifter dieser Unruhen gewesen seyn. Als nämlich die Bürgerschaft den severinischen Vertrag aufgehoben wissen und einen ...
Johann Friedrich von Recke, Theodor Beise, Karl Eduard Napiersky, 1827
6
Grundzüge einer Bildungsgeschichte der Germanen: nach den ...
Tewe, Zaupe, Fauche, Petze. Die Hündin« führt lm Nlederteutschen den Namen Debe, Deve, Tewe, Tleve, Tü ff e, danisch 'I^v«, schweb. I'zfvs.; in andern niedert. Mundarten Zippe, Zip, -welches auch einen Hund überhaupt bezeichnet; bei ...
Johann Gottlieb Radlof, 1825
7
Monumenta Livoniae Antiquae: Sammlung von Chroniken, ...
Nur der Ältermann Zaupe, der als ehemaliger Notarius bei der Stadtkasse alles genau kannte, bewies das Gegentheil und zeigte, daft Eecke der Stadt über 70,000 Mark rigisch schuldig sei. Dieser wurde darüber höchst ergrimmt und machte ...
8
Geschichte der dem russischen Kaiserthum einverleibten ...
Ecke schob alle die ihm gemachten Nachrechnungen auf den Münzmeister Heinrich Wulf und obwohl Zaupe lebhaft widersprach, stimmten die übrigen Glieder, theils aus Furcht, theils in der Hoffnung auf Ecke's künftige Gunst, damit überein.
Alexander von Richter, 1858
9
Beleuchtungen. Ein Nachwort zu meiner Nibelungenschrift ...
Zaupe. vebippioZ. 7“. mit Meditation gelefen und fich damit fhlafen gelegt hätte. - Hiemit wären .wir zur Ruthe im Motto unferes [ll. Artikels zurückgekehrt. Da wir diefe Worte niederfhceiben7 fhlägt es 2 Uhr Nahts. Unwillkührlih denke ieh der ...
Wilhelm GAERTNER, Joseph DIEMER, 1857
10
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Zaupe. ,. V. Zucke. Zausen,. V. «. ^irel. Wolle. zau-. " sen : rirer I2 wine. Einen bey den haaren zausen : prenäre guelcun lwx clieveux ; le äecneveler. Zausicht; zausig, <l<i/. s l^/e ckt <i« ci?ev««r ^ nerille ; m»I p«l> 8nc. Zeche, / /. l^t.
Pierre Rondeau, 1740

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAUPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zaupe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Coupe d'hiver messieurs
Bertrand Faur (40) battu par Patrice Zaupe (30/5), 6/0, 6/0. Le double Christian Théodore-Benoît Cadillon battu par Damien Stalin-Eric Le Bail, 6/3, 6/4. «ladepeche.fr, nov 16»
2
Albert Vigoleis Thelen oder das Mirakel der Selbstzeugung
... Schindkracke oder Zaupe nennen durfte; da man Leser mit Wortlassos, geflochten aus "geschrägt", "schleppfüßig", "gepäckelt" oder "rippeln" einfangen durfte. «WELT ONLINE, gen 11»
3
War Schinderhannes seinem Julchen treu?
Bei seinen Recherchen stieß Rainer Thielen auch auf die "Zaupen" (die Töchter) der Witwe Dupré, die von Mitte Dezember 1796 bis Mitte April 1797 eine ... «Trierischer Volksfreund, ago 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zaupe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zaupe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT