Scarica l'app
educalingo
Petze

Significato di "Petze" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PETZE

Herkunft ungeklärt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PETZE IN TEDESCO

Pẹtze


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PETZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Petze è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PETZE IN TEDESCO

definizione di Petze nel dizionario tedesco

Cagna. qualcuno che mette.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PETZE

Gehetze · Hetze · Kletze · Kriegshetze · Lügenhetze · Metze · Pogromhetze · Rassenhetze · Zwölftafelgesetze

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PETZE

Petrologe · Petrologie · Petrologin · petrophil · Petrus · Petrusbrief · Petschaft · petschieren · petschiert · Petticoat · Petting · petto · Petulanz · Petum · Petunie · Petz · petzen · Petzer · Petzerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PETZE

Atze · Fitze · Fotze · Fußstütze · Glotze · Grütze · Götze · Hauskatze · Hitze · Katze · Matratze · Mütze · Perserkatze · Pfütze · Ritze · Schätze · Schütze · Spritze · spitze · zunutze

Sinonimi e antonimi di Petze sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PETZE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Petze» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PETZE»

Petze · Denunziant · Denunziantin · Hündin · Petzer · Petzerin · Schwätzer · Schwätzerin · Verräter · Verräterin · Zauche · Zaupe · Zohe · Zuträger · Zuträgerin · petze · image · dbox · ging · laden · download · dendemann · präventionsbüro · kiel · Präventionsbüro · Kiel · Prävention · sexueller · Gewalt · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Nominativ · Petzen · Michaela · kennen · Home · arbeitet · Bereich · sexualisierter · sexuellem · Missbrauch · für · Verbesserung · Schutzes · Mädchen · Dict · wörterbuch · dict · Songtext · farin · urlaub · racing · team · lyrics · Farin · Urlaub · Racing · Team · Lyrics · deutscher · Musik · Videos · Liedtexten · Zitaten · kostenlos · Songtexte · weißt · geplanten · investitionen · neue · Investitionen · Software · Dann · jetzt · schnell · petzen · super · Prämien · kassieren · denn · lohnt · sich · Institut · Gewaltprävention · Prävetionsbüro · arbeiten · seit · Jahren · andere · wörter · sprachnudel · ähnliches · Wort · Singvogel ·

Traduzione di Petze in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PETZE

Conosci la traduzione di Petze in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Petze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Petze» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

潜行
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

furtivo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sneak
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उचक्का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسلل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ябеда
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

esgueirar-se
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছিঁচকে চোর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mouchard
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menyelinap
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Petze
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スニーク
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

좀도둑
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nyolong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kẻ cắp vặt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பதுங்கும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

डोकावून
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gizlice
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

spione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gwizdnąć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ябеда
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

furișa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έρπω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sneak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smyg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snik
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Petze

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PETZE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Petze
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Petze».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Petze

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PETZE»

Scopri l'uso di Petze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Petze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
1-2-3 Kinderquatscherei: Auszählreime, Kinderreime, ...
1 -2-3-4-5 Der Frosch hat keine Strümpf. Keine Strümpfe hat die Maus, und du bist raus. Petze, Petze ging in'Laden, wollt für 'n Sechser Käse haben. Für 'n Sechser Käse gab es nich', Petze, Petze ärgert sich. Rannte schnell nach Haus, und ...
Petra Gutkin, 2010
2
Fragwürdige Fragebögen: Paradigmatische Untersuchungen zur ...
Darüber hinaus scheint sie, gewissermaßen als Darstellung vor sich selbst (bzw. einem internen Publikum), der Regulation des Selbstwert- gefühls zu dienen: Der Proband würde sich „ein bisschen vorkommen wie eine Petze", selbst wenn ...
Florian Heinrich, Ernst Plaum, 2009
3
Wer Kollegen hat, braucht keine Feinde mehr: ...
Das war eine der Standardklagen der Petze, als sie noch im Sandkasten spielte. Und weil Mama daraufhin prompt dem Detlef die Ohren lang gezogen hat, glaubt die Petze, eine Problemlösung fürs ganze Leben gefunden zu haben.
Margit Schönberger, 2009
4
Konfliktfelder in der Kita
»Petze, Petze ging in' Laden, wollte etwas Petze haben, Petze, Petze gab es nicht, Petze, Petze ärgert sich.« – »Was kann ich dafür, dass der so blöd ist?« Was denken Sie, wie solche Sätze von den Kindern aufgenommen werden? – » Müsst ...
Joachim Armbrust, Melina Savvidis, Verena Schock, 2012
5
Historia Diplomatica Episcopatvs Hildesiensis, Das ist ...
5Vier,Z«i«n und Neu-Iahr-Geld. Mästung dem Ackermanne gleich. Von denen Predigern zu Petze sind bekannt: l .?</«/«/ //t»,m<»«^ Ls<,ven, Pastor züSibbesse und Petze, nnterschlitb das cvlpu« äottlin^ «nnc, 165). den 6.Iul. 2. ^ M«^ /^o</«^/ ...
Joachim Barward Lauenstein, 1740
6
Mission mit Schwein
Wer. ist. jetzt. die. Petze? Über dem See steht die Sonne schon recht tief Ole sitzt am Ufer, die Knie eng an den Körper gezogen, und starrt aufs Wasser. Der See ist riesig. Das andere Ufer ist kaum zu erkennen. Ole grübelt vor sich hin.
Sabine Engel, 2013
7
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Hündin. Debe. Fähe. Petze. Zaupe. Ü. Benennungen des Weibchens vom Hundegeschlecht (S.Nr. 996.). V. Die allgemeine Benennung ist die Hündin, ahd. <liu Kun<lmiis /Diu,. III, 133. — 12. Jahrhdt. — ), das weibliche Wort von Hund, dem .
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
8
Liebe und Erinnerungen sterben nicht
Dann ist für Heinz Petze und für seine gleichaltrige Spielgefährtin Jutta, die anscheinend von der Natur mit einer gleichen Veranlagung ausgestattet ist, der Zeitpunkt gekommen, sich vorsichtshalber zurückzuziehen, denn Rudi kann ...
Wolfgang Norbert Steimle, 2005
9
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
suchen, und ich konnte mich keinem bessern Führer anvertrauen , als dem Besitzer der Petze selbst und vieler Hämmer und Eisenwerke im flJiess- th.ile. dein General Grafen Timm, einem langjährigen guten Freunde und bekannten ...
10
Los bau das Haus aus Luft: Theaterstücke mit und ohne den ...
Jesreel: Meine Schwester ist eine dumme Petze. Lo Ruhama: Ich bin keine Petze ! Jesreel: Petze! Petze! Lo Ruhama: (stürzt sich auf ihn. Sie kämpfen miteinander. ) Hosea: (scharf) Hört sofort auf. Ihr sollt aufhören, habe ich euch gesagt.
Bernd Giehl, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PETZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Petze nel contesto delle seguenti notizie.
1
Von Saunagängen und der Petze Poldi
Auch „Poldi, die alte Petze“, wie Stenger seinen Sauna-Spezi lachend tituliert, hielt sich an das ungeschriebene Gesetz. Eskapaden, wie es sie früher etwa bei ... «saarbruecker-zeitung.de, nov 16»
2
Warum ich manchmal petze
Angefangen hatte es vor etwa vier Jahren. Ich stand an einer Haltestelle und wartete auf den Bus. Da fuhr ein rotes Auto vorbei, hielt etwa 50 Meter weiter an ... «Zitty, nov 16»
3
Verein gegen Aufklärung in Schleswig-Holstein Sexuelle Vielfalt ...
20.000 Euro erhielt Petze vom LSVD. Konstanze Gerhard stellt klar: „Es ging nie darum, verbindliche Leitlinien zu erstellen, die im Lehrplan verankert sind. «taz.de, set 16»
4
Konflikte im Team: So lösen Sie Probleme mit Kollegen
Ihr Chef ist laut und unfreundlich? Ihre Kollegin eine Petze? Konflikte im Büroalltag kennt jeder, doch nicht jeder kann mit ihnen umgehen. Wie verhalten Sie ... «t-online.de, ago 16»
5
Apfelweinfestival Frankfurt - Schoppe petze
Ein "wichtiges Stück Frankfurter Kultur" ist derzeit an der Hauptwache zu erleben: das Apfelweinfestival. Der Ortswechsel kommt gut an. «Frankfurter Rundschau, ago 16»
6
Formel 1: Lewis Hamilton schwärzt Nico Rosberg an und entfacht ...
Wollte Petze Hamilton den Nachteil am grünen Tisch wieder wettmachen? Nein, sagte der dreimalige Weltmeister - es sei ihm um die Sicherheit und eine ... «RTL Online, lug 16»
7
Ordnungsamt online: Die Petz-App, die dich zum Berlin-Sheriff macht
Petzen to go. Berliner, die sich über Müll, Falschparker oder Nacktjogger aufregen, müssen ihre Wut nun nicht mehr in den eigenen vier Wänden entladen. «Berliner Kurier, lug 16»
8
Petze Matthäus, Adidas-Handlanger Beckenbauer: Uli Stein hat ...
Der spätere WM-Held und heutige TV-Experte Lothar Matthäus also, war er eine „Petze“? Stein lächelte, als Beckmann den Namen nannte und dementierte ... «fussball.news, giu 16»
9
Airbnb und die Alltagsmoral - Mein Nachbar, die Petze
In Berlin ist es verboten, Wohnungen für Airbnb an Touristen zu vermieten. Um Verstöße herauszufinden, fördert der Senat das anonyme Denunzieren. «Süddeutsche.de, giu 16»
10
Kiel: Sexueller Missbrauch in 30 Fällen?
Das Präventionsbüro "Petze" in Kiel hält das Mittel der Wegweisung grundsätzlich für richtig. Untersuchungshaft sei aber aus Sicht des Opferschutzes ein ... «NDR.de, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Petze [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/petze>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT